หากใครเป็นคอวรรณกรรมหรือคอประวัติศาสตร์การเมือง ย่อมจะรู้จักหนังสือ Animal Farm ของ George Orwell ผู้ศรัทธาในแนวคิดสังคมนิยมประชาธิปไตยและต่อต้านแนวคิดเผด็จการ ตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อปี 1945 หรือเมื่อประมาณ 90 ปีที่แล้ว เป็นเรื่องราวของเหล่าสัตว์ที่อาศัยอยู่ในฟาร์มแห่งหนึ่ง ฟาร์มที่เหมือนจำลองสังคมภายนอกในยุคเผด็จการยุคนั้นออกมาได้เสียดสีได้อย่างแสบสัน ผ่านตัวละครสัตว์ชนิดต่าง ๆ ที่ลุกขึ้นปฏิวัติเจ้าของฟาร์ม
รู้หรือไม่ว่า เรื่องจริงของแรงบันดาลใจที่อยู่เบื้องหลังหนังสือเล่มนี้ มีเรื่องราวที่ได้ถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์แล้ว นั่นคือเรื่อง Mr.Jones ที่กำลังจะเข้าฉายในบ้านเราเดือนกรกฎาคมนี้ โดยเป็นเรื่องราวในปี 1933 ของ “Gareth Jones” (รับบทโดย James Norton จาก Little Woman (2019)) ชายหนุ่มนักหนังสือพิมพ์ชาวเวลช์ผู้ทะเยอทะยาน เขามีชื่อเสียงจากการเป็นผู้สื่อข่าวชาวต่างชาติคนแรก ที่มีโอกาสเดินทางด้วยเครื่องบินกับผู้นำเผด็จการนาซีอย่าง “Hitler” ตอนนี้เขากำลังหาโอกาสตีพิมพ์ข่าวใหญ่ชิ้นต่อไป
ในเวลานั้นกระแสสังคมกำลังพุ่งเป้าไปที่ลัทธิ “ยูโทเปีย” ของสหภาพโซเวียต และการที่ “Joseph Stalin” ผู้นำสหภาพโซเวียตหางบประมาณมาอุดหนุนการพัฒนาประเทศสหภาพโซเวียตให้ทันสมัย Jones จึงตัดสินใจเดินทางไปกรุงมอสโคว์ของรัสเซีย เพื่อสัมภาษณ์ Stalin ที่นั่นเขาได้พบกับ “Ada Brooks” (รับบทโดย Vanessa Kirby จาก Hobs & Shaw (2019) และ Mission Impossible: Fallout (2018)) ผู้สื่อข่าวชาวอังกฤษซึ่งทำงานอยู่ในมอสโคว์ ผู้ที่เคยตีข่าวเปิดเผยความเป็นจริงการควบคุมประชาชนโดยใช้ความรุนแรงของรัฐบาลรัสเซีย
ต่อมา Jones ได้เดินทางอย่างลับ ๆ ไปประเทศยูเครน (ยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตในตอนนั้น) ที่ซึ่งเขาได้พบเสภาพอันแร้นแค้นที่ประชาชนใกล้จะอดตาย เพราะธัญญาหารถูกส่งออกขายต่างประเทศเพื่อนำเงินมาอุดหนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมของสหภาพโซเวียต เขาพยายามจะตีพิมพ์ข่าวนั้นแต่ก็ถูกข่มขู่เอาชีวิตจากฝั่งรัสเซีย จนเขาก็ได้พบกับนักประพันธ์หนุ่ม ชื่อ George Orwell (รับบทโดย Joseph Mawle) เขาจึงได้เล่าเรื่องราวที่พบเจอ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดนวนิยาย Animal Farm
หนังกำกับโดยผู้กำกับหญิงมากประสบการณ์อย่าง Agnieszka Holland ที่เคยเข้าชิงออสการ์บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมมาแล้วจาก Europa Europa (1990) และเคยมีผลงานกำกับ The Secret Garden (1993) และกำกับซีรีส์การเมืองสุดเข้มข้นอย่าง House of Cards มาแล้วด้วย เชื่อว่า กับเรื่องราวการเมืองในหน้าประวัติศาสตร์ในหนังเรื่องนี้ เธอก็จะนำเสนอได้อย่างเข้มข้นไม่แพ้กัน
เข้าฉายในไทย 2 กรกฎาคมนี้
พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส