ภาพถ่ายในระหร่างการแข่งขันกีฬาวอลเลย์บอลชายหาดหญิงระหว่างประเทศอียิปต์กับประเทศเยอรมนีกำลังถูกเผยแพร่ไปทั่วในโลกโซเชียล โดยหลายคนกล่าวว่า ภาพดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงใจความสำคัญของการแข่งขันกีฬาโอลิปิกได้อย่างสมบูรณ์แบบ
หญิงสาวที่ปรากฏในภาพดังกล่าวคือ นักกีฬาวอลเลย์บอลหญิงชาวอียิปต์วัย 19 ปี ชื่อว่า Doaa Elghobashy (ซ้าย) และนักกีฬาสาวจากประเทศเยอรมนี ชื่อว่า Kira Walkenhorst (ขวา) โดย Elgobashy นั้นสวมใส่ผ้าคลุมศีรษะแบบอิสลาม (ฮิญาบ) เสื้อแขนยาว และกางเกงขายาว ในขณะที่ Walkenhorst สวมใส่ชุดบิกินี่
ความแตกต่างกันในการแต่งกายของนักกีฬาหญิงทั้ง 2 คนนี้ เปรียบเสมือนความหมายของกีฬาโอลิมปิก
มันแสดงให้เห็นว่ากีฬาสามารถนำพาผู้คนจากต่างวัฒนธรรมมาอยู่ร่วมกันได้อย่างไร
ภาพดังกล่าวกลายเป็นที่กล่าวถึงทันที่ที่ถูกโพสต์ลงในโลกออนไลน์ โดยเฉพาะใน Twitter
ภายหลังจากการแข่งขัน เยอรมนีเอาชนะไปด้วยคะแนน 21-12, 21-15 โดย Elghobashy ได้กล่าวกับ Associated Press ว่า เธอภาคภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในทีมวอลเลย์บอลชายหาดทีมแรกของประเทศอียิปต์ที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และเธอไม่เคยคลางแคลงใจกับชุดที่เธอสวมใส่เลย
“ฉันใส่ผ้าคลุมศีรษะเช่นนี้มา 10 ปีแล้ว มันไม่ได้เป็นอุปสรรคในการที่ฉันจะทำให้สิ่งต่างๆ ที่ฉันรัก และวอลเลย์บอลชายหาดก็คือหนึ่งในนั้น” Elghobashy กล่าว
ที่มา : techinsider, twitter : Ian Bremmer และ twitter: Barney Ronay