For English page 2

กระแสคลื่นลูกใหม่ในวงการบันเทิงกำลังมาแรง มีทั้งนักแสดง นักร้อง นายแบบ ศิลปิน และไอดอลหน้าใหม่เกิดขึ้นมานับไม่ถ้วน หลายคนอาจจะรู้สึกคุ้นหน้า เพราะเคยผ่านงานในวงการบันเทิงแขนงอื่น ๆ มาก่อน หรือแม้แต่การเป็นที่รู้จักจากการที่พ่อแม่เป็นคนบันเทิงอยู่แล้ว บทความนี้จะพาทุกคนไปรู้จักกับ 10 ศิลปินขวัญใจวัยรุ่นที่ตามรอยพ่อแม่เข้าสู่วงการบันเทิง…

เจ้านาย – จิณเจษฏ์ วรรธนะสิน

พี่ชายคนโตของพี่น้อง “3 เจ้า” อย่าง เจ้านาย, เจ้าขุน และเจ้าสมุทร ลูกชายของ เจ – เจตริน วรรธนะสิน และ ปิ่น – เก็จมณี วรรธนะสิน ที่มีผลงานในวงการบันเทิงมาให้แฟนคลับได้รับชมอย่างต่อเนื่อง โดยเจ้านายโด่งดังจากเพลง “คนละชั้น” ซึ่งถูกปล่อยออกมาเมื่อ 3 ปีก่อน นอกเหนือจากการร้องเพลงแล้ว เจ้านายยังมีความสามารถทางด้านการแสดง ล่าสุดได้แสดงในละครรีเมกจากภาพยนตร์ชื่อดังเรื่อง “ฉลาดเกมส์โกง” รับบท “แบงค์” ซึ่งแฟนคลับจะได้เห็น “เจ้านาย” ในฐานะนักแสดงเป็นครั้งแรก

มิย่า – พิชชา ทองเจือ

นักร้องสาวคนเก่ง วัย 14 ปี ลูกสาวคนกลางของคุณพ่อพีท – ทองเจือ และคุณแม่เจ็ง – วิไลลักษณ์ ทองเจือ ที่นับว่าเป็นอีกหนึ่งสาวน้อยมากความสามารถทั้งลีลาการเต้น การร้อง หรือแม้แต่การเดินแบบ ซึ่งมิย่าฉายแววโดดเด่นมาตั้งแต่เด็ก คุณพ่อพีทและคุณแม่เจ็งก็สนับสนุนมิย่าอย่างเต็มที่ ด้วยการทุ่มทุนเปิดค่ายเพลง Lil’ Brat Records ให้มิย่าได้สานฝันของตัวเอง และประเดิมออกซิงเกิลแรก “MiNi HEART (มินิฮาร์ท)” เมื่อเดือนมีนาคม ที่ผ่านมา

https://www.instagram.com/p/CAAQEdAA-E9/

แอลลี่ – อชิรญา นิติพน

อีกหนึ่งสาวน้อยมากความสามารถจากค่าย 411 Music ที่หลังจากไปฝึกซ้อมไกลถึงประเทศเกาหลีใต้นานนับปี ก็ได้เดบิวต์เป็นนักร้องอย่างเป็นทางการในเพลง “How To Love (ft. GRAY)” เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ซึ่งก่อนจะเบนเข็มมาเส้นทางการเป็นศิลปิน หลาย ๆ คนน่าจะได้รู้จักแอลลี่จากผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง “น้อง.พี่.ที่รัก (Brother of the year)” โดยรับบทเป็น เจน หรือ “ญาญ่า อุรัสยา” ตอนเด็ก และยังเป็นที่รู้จักในฐานะลูกสาวของนักร้องนักแสดงชื่อดังยุค 90s อย่าง อ่ำ – อัมรินทร์ นิติพน

กองทัพ พีค

หนุ่มอนาคตไกล พีค – กองทัพ ยุทธพิชัย หรือที่แฟน ๆ รู้จักกันในนาม “กองทัพ พีค” ลูกชายของนักแสดงรุ่นใหญ่ ปราบ พิชัยยุทธ เป็นเด็กไทยเพียงหนึ่งเดียวที่เข้าร่วมรายการ “PRODUCE X101” ซีซัน 4 รายการเรียลลิตี้เฟ้นหาไอดอลชื่อดังของประเทศเกาหลีใต้ ที่แจ้งเกิดศิลปินมาแล้วอย่าง I.O.I, Wanna One และ IZ*ONE ซึ่งถึงแม้กองทัพ พีคจะไม่ได้เข้าร่วมจนถึงรอบสุดท้าย แต่ก็ได้กระแสตอบรับที่ดีจากแฟนคลับชาวไทยและต่างประเทศ โดยตอนนี้กองทัพ พีค เป็น 1 ใน 12 หนุ่มดาวรุ่งจากช่อง 3 ที่กำลังจะมีผลงานในคอนเสิร์ต “Channel 3 Super Fan Live! : SUPERNOVA คอนเสิร์ตระเบิดจักรวาล”

นาย – นภัทร เสียงสมบุญ

พระเอกหนุ่มคิวทอง ลูกชายคนเดียวของคุณแม่หมู – พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ ที่เริ่มมีแฟนคลับและเป็นที่รู้จักตั้งแต่ยังไม่เข้าวงการเต็มตัว ปัจจุบันนายได้เซ็นสัญญาเป็นนักแสดงสังกัดช่อง 3 ที่นอกจากจะขึ้นชื่อเรื่องรูปลักษณ์ภายนอกที่ทรงเสน่ห์แล้ว ยังผ่านงานมาหลากหลายแนวทั้งงานโฆษณา, นายแบบ, ซีรีส์, ละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และยังได้ร่วมงานกับแบรนด์ระดับโลก เป็นอีกหนุ่มอนาคตไกลที่น่าจับตามอง

เดอะทอยส์ (The TOYS)

ทอย – ธันวา บุญสูงเนิน หรือชื่อในวงการคือ “เดอะทอยส์ (The TOYS)” นักร้องหนุ่มสุดคุลขวัญใจวัยรุ่นที่เดินในเส้นทางการเป็นนักร้องตามคุณแม่นิตยา บุญสูงเนิน มีพรสวรรค์ด้านการเล่นดนตรีมาตั้งแต่เด็ก เรียกได้ว่าเป็นศิลปินที่มีคุณภาพและได้ฝากผลงานเพลงฮิตติดชาร์ตมาแล้วหลายเพลง นอกจากเสียงร้องอันเป็นเอกลักษณ์ เดอะทอยส์ยังทำงานเพลงทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังอย่างเต็มตัว ไม่ว่าจะเป็นบทบาทนักร้อง, นักแต่งเพลง, นักดนตรี และโปรดิวซ์เพลงให้กับศิลปินจำนวนมากทั้ง Potato, Restospect (Acoustic), ทอม อิศรา และเบียร์ the voice

ภณ – ณวัสน์ ภู่พันธัชสีห์

ขึ้นแท่นพระเอกหน้าใหม่ที่กำลังมาแรงสุด ๆ มีผลงานละครมาให้แฟนคลับได้ชมอย่างต่อเนื่อง แต่น้อยคนจะรู้ว่าภณคือ ลูกชายคนเล็กของอดีตนางเอกภาพยนตร์ดังเรื่อง “เพื่อนแพง” และ “พลอยทะเล” อย่าง ชณุตพร วิศิษฏโสภณ โดยภณเป็นที่รู้จักบนโลกโซเชียลจากตำแหน่งเดือน สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง ประจำปี 2557 และเข้าสู่วงการบันเทิงจากการเล่นละครเรื่อง “สายลับจับแอ๊บ” ในปี พ.ศ. 2560 ก่อนจะมีชื่อเสียงเป็นวงกว้างจากบท พีท ในเรื่อง “ตราบาปสีชมพู”

มิกซ์ VKL

หลาย ๆ คนรู้จักมิกซ์ – เพทาย วงศ์คำเหลา aka VKL มาตั้งแต่เด็ก ๆ ในฐานะลูกชายของ หม่ำ จ๊กมก นักแสดงตลกชื่อดังของประเทศไทย ที่มีผลงานทางหน้าจอโทรทัศน์ให้คนไทยได้เห็นอย่างในรายการ “ชิงร้อยชิงล้าน” และมีผลงานการแสดงภาพยนตร์หลายเรื่อง ตอนนี้มิกซ์ VKL ผันตัวเข้าสู่วงการเพลงอย่างเต็มตัว ด้วยการเปิดค่ายเพลง Sweed Dreamz Records รวมทั้งยังเป็นโปรดิวเซอร์และแรปเปอร์ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น ผ่านกลิ่นอายความเป็นอีสานผสมผสานกับแนวเพลงสไตล์ฮิปฮอป

แกงส้ม เดอะสตาร์

นักร้องชื่อดัง แกงส้ม – ธนทัต ชัยอรรถ เจ้าของตำแหน่งรองชนะเลิศ จากรายการ “The Star ค้นฟ้าคว้าดาว ปี 8” หรือลูกชายของนักแสดงรุ่นเก๋า สุรศักดิ์ ชัยอรรถ ที่หลังจากจบรายการเดอะสตาร์ ก็โด่งดังเป็นพลุแตกจากซิงเกิลแรกเพลง “รักเธอ 24 ชั่วโมง” นอกจากนี้ยังมีผลงานการแสดงทั้งทางหน้าจอโทรทัศน์และละครเวทีหลายเรื่อง ก่อนที่แกงส้มจะเปิดค่ายเพลงเป็นของตัวเอง OGME Entertainment เพื่อทำงานเพลงให้ตัวเองควบคู่ไปกับการผลักดันศิลปินหน้าใหม่เข้าสู่วงการ

อินดี้ – อินทัช เหลียวรักวงศ์

หนุ่มมากความสามารถในครอบครัวนักแสดง ลูกชายของคุณพ่อธีรพงศ์ เหลียวรักวงศ์ และคุณแม่ภัสสร บุญยเกียรติ ที่ฝากผลงานการแสดงทั้งภาพยนตร์และละครไว้มากมาย ซึ่งตอนแรกคุณแม่ไม่เห็นด้วยที่อินดี้จะทำงานในวงการบันเทิง ก่อนจะไฟเขียวให้อินดี้ได้เล่นละครเรื่องแรก “มาดามดัน” ทางช่อง 3 ประกบคู่กับ มารีน่า – ศดานันท์ บาเล็นซิเอก้า และมีผลงานในวงการบันเทิงอย่างต่อเนื่อง ก่อนจะได้ขึ้นเป็นพระเอกเต็มตัวหลังผันตัวเองมาเป็นนักแสดงอิสระ

https://www.instagram.com/p/B9t1wm2pl5e/
https://www.instagram.com/p/BYqX_KaAx6p/

พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส

10 Famous Artists with Celebrity Parents!

There are always new up and coming artists in the entertainment business, from actors, singers, models, and idols and some of them might have familiar faces from other parts of the entertainment business or from their famous celeb parents and today we’re going to take you to know the 10 artists that took the same path their parents took into the entertainment business…

Jaonaay – Jinjett Wattanasin

The oldest brother from the “3 Jaos”, Jaonaay, Jaokhun, and Jaosamut the son of Jay – Jetrin Wattanasin and Pin – Kejmanee Wattanasin. Jaonaay released his hit single “Khon La Chun” 3 years ago but Jaonaay also holds other talents in the art of acting, participating in the remake of Bad Genius the Series as “Bank”

Miya – Piccha Thongchua

The talented 14-year-old daughter of Peat – Thongchua and Jeng Thongchua, who brings the whole package with her talent in singing, dancing, and even modeling! Miya showed great potential from a young age and her parents gave her their full support by founding the Lil’ Brat Records so that Miya can follow her dreams with her first single “MiNi HEART” last March

https://www.instagram.com/p/CAAQEdAA-E9/

ALLY – Achiraya Nitibhon

Another talented artist from 411 Music who trained all the way to Korea for a year before her debut with “How To Love (ft. GRAY)” at the start of 2020 but before her singing debut, many were introduced to ALLY in the film “Brother of the Year” playing the part of Jane and she is also known as the daughter of the famous ’90s singer, “Amarin Nitibhon”

Kongthap Peak

The rising Peak – Kongthap Yuttapichai or know as “Kongthap Peak” by fans, the son of the legendary actor “Prab Yuttapichai” was the only Thai who participated in “PRODUCE X101” Season 4, a reality show with the mission to find the next idol in South Korea that debuted popular groups such as I.O.I, Wanna One, and IZ*ONE. Though Kongthap didn’t make it to the final round he received great feedback and support from international and Thai fans. Kongthap Peak is now one of the 12 rising stars of Channel 3 and will be going on stage with “Channel 3 Super Fan Live! : SUPERNOVA”

Nine – Naphat Siangsomboon

The famous and only son of Pimpaka Siangsomboon who had tons of fans even before stepping into the spotlight of the entertainment world. Nine is currently signed with Channel 3. Other than his good looks, Nine has worked on ads, modeling, series, films, and international brands

The TOYS

Toy – Thanwa Boonsoongnern or aka “The TOYS” the teenage heartthrob that is following the steps of his mother Nittaya Bunsungnoen. Toy has always been talented in the art of music since a child and without a doubt, he is a highly talented artist with many hit songs on the charts. With his unique voice, he always works behind the scenes writing songs, playing instruments and produce music for artists such as Potato, Restospect (Acoustic), Tom Issara and Beer The Voice

Pon – Nawasch Phupantachsee

Another up and coming lead actor with soap operas for his fans to watch but only few know that he is the youngest son of the famous actress of “Puen Pang” and “Ploy Talay”, “Chanutporn Wisitsopon”. Pon is well known in social media from his position as King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang Ambassador in 2014 before his debut in the spotlight in “Sai Lub Jub Ab” in 2017 and gaining popularity as Pete in “Tra Bab Si Chompoo”

Mix VKL

Many know Mix – Paytaai Wongkamlao aka VKL since his childhood as the son of Mhum Jokmok, Thailand’s famous comedian from “Ching Roi Ching Lan” and many films. VKL stepped into the music industry by opening Sweed Dreamz Records. He produced and rapped with his unique style with Isan music mixed with hip hop

Kangsom The Star

The famous singer Kangsom – Tanatat Chaiat the winner of The Star Year 8 or the son of the legendary actor Surasak Chaiat. After his debut from The Star, his first single was a total hit with “Ruk Tur 24 Chue Mong” and he has acted on TV shows and Broadway shows before opening his own record OGME Entertainment to work on his own music and push new artist out into the spotlight

Indy – Intad Leowrakwong

From a family of actors, the son of Teerapong Leowrakwong and Passorn Boonyakiart who played so many TV and Film roles. In the beginning, his mother didn’t agree with him being show business but later she let Indy play his first role in “Madam Dun” on Channel 3 with Marina – Sadanand Balenciaga. He went on to play other parts before stepping up to becoming the lead actor himself

https://www.instagram.com/p/B9t1wm2pl5e/
https://www.instagram.com/p/BYqX_KaAx6p/

English by Stephanie Adair