หลังจากออกโซนญี่ปุ่นไปเป็นปี รวมทั้งบนสมาร์ทโฟน ในที่สุดเกม RPG ในตำนาน Dragon Quest 8 ที่ต้นฉบับออกบน PS2 ถูกพอร์ทลง 3DS ในโซนญี่ปุ่น และเป็นเรื่องปรกติไปแล้วที่โซนอเมริกาจะออกช้ากว่าเป็นปี โดยก่อนหน้านี้ Nintendo เคยเปิดตัวอย่างในงาน E3 แต่ก็ไม่ได้ระบุว่าเกมจะออกในอเมริกาเมื่อไร

จนล่าสุดปู่นินได้ปล่อยตัวอย่างใหม่เกม Dragon Quest 8 ที่นอกจากจะเปิดภาพและระบบใหม่แล้ว ยังระบุถึงวันวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในอเมริกา ที่จะออกในวันที่ 20 มกราคม 2017 บน 3DS ใครที่อยากเล่นเวอร์ชั่นพอร์ทลงเครื่องพกพา 3DS เตรียมเก็บเงินรอได้เลย

โดยก่อนหน้านี้ Dragon Quest 8 เคยมีดราม่าตอนออกโซนญี่ปุ่น เพราะกราฟิกในเกมด้อยกว่าต้นฉบับบน PS2 แต่ก็เพิ่มเติมด้วยเสียงพากย์ และระบบเกมที่ปรับปรุงใหม่ เช่นการเห็นศัตรูเป็นตัวบนฉากไม่ใช้ระบบสุ่มอีกแล้ว และยังเพิ่มความเร็วในฉากต่อสู้ไม่ให้อืดอาดเหมือนต้นฉบับ