Google ได้อัปเดตความคืบหน้าของการพัฒนาซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ล่าสุดของตนภายงานประชุมนักพัฒนา Google I/O

ทั้งนี้ Google ได้ประกาศว่า Google Translate จะรองรับการแปลภาษามากขึ้นอีก 24 ภาษา ซึ่งจะทำให้ Google Translate สามารถแปลภาษาได้แล้วทั้งสิ้น 133 ภาษาทั่วโลก

การเพิ่มเติมล่าสุดนี้ เป็นส่วนหนึ่งของระบบที่เรียกว่า Zero-Shot Machine Translation ซึ่งเป็นการนำโมเดล AI มาใช้ในการแปลภาษาได้อย่างรวดเร็ว โดยโมเดลนี้สามารถเรียนรู้ภาษาอื่นได้โดยไม่ต้องเห็นตัวอย่างการแปลภาษานั้น ๆ มาก่อนได้

แม้ว่าจะฟังดูน่าประทับใจ แต่ในทางตรงกันข้ามกันก็หมายความว่า ระดับความแม่นยำในการแปลภาษาจะลดลงไปบ้าง ซึ่งเป็นสิ่งที่ Google จะปรับปรุงแก้ไขต่อไปในอาคต

พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส

ภาษาใหม่ที่เพิ่มเข้ามานี้ได้แก่ อัสสัม, อัยมารา, บัมบารา, โภชปุรี, ธิเวหิ, โดกรี, อีเว, กัวรานี, อิโลคาโน, คอนคานี, คริโอ, เคิร์ด (โซรานี), ลิงกาลา, ลูกาดา, ไมธิลี, เมเทอิลอน (มณีปุรี), มิโซ, โอโรโม, เคชัว, สันสกฤต, เซเปดี, ทิกริญญา, ซองก้า และทวิ ซึ่งมีผู้ใช้กว่า 300 ล้านคนทั่วโลก โดยเป็นผู้ใช้ในแถบตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียราว 800,000 คน และในแอฟริกากลางราว 45 ล้นคน

อ้างอิง