เมื่อปลายปี 2017 ทาง Disney ได้ยืนยันว่า “คริสทัล หลิว” หรือ “หลิวอี้เฟย์” จะนำแสดงในภาพยนตร์ Mulan ของผู้กำกับหญิง นิกิ คาโร (Whale Rider) ที่ดัดแปลงมาจากอนิเมชั่นต้นฉบับเมื่อปี 1998 และในปี 2018 นี้ ก็ได้มีการแคสต์นักแสดงเชื้อสายจีนชื่อดังอีกหลายคน
ล่าสุด Deadline ได้รายงานว่า “ดอนนี เยน” หรือ “เจินจื่อตัน” จะมารับบทเป็น Tung นายทหารใหญ่ของกองทัพ ซึ่งเป็นตัวละครใหม่ที่เพิ่มเข้ามาจากเวอร์ชั่นอนิเมชั่น
ก่อนหน้านี้ ดอนนี เยน เป็นที่รู้จักจากแฟรนไชส์ภาพยนตร์ Ip Man (2008, 2010, 2015) และได้รับบทสมทบใน Rogue One : A Star Wars Story (2016) และ XXX 3: Return of Xander Cage (2017)
นอกจากนี้ The Hollywood Reporter ยังได้รายงานเพิ่มเติมว่า “เจ็ท ลี” และ “กงลี่” จะมาร่วมแสดงในบทสำคัญด้วย
“เจ็ท ลี” หรือ “หลี่เหลียนเจี๋ย” จะมารับบทเป็นองค์จักรพรรดิ
เจ็ท ลี เป็นที่รู้กไปทั่วโลกจากแฟรนไชส์ภาพยนตร์ Once Upon a Time in China โดยเริ่มเข้าสู่ฮอลลีวู้ดด้วยผลงาน Lethal Weapon 4 (1998), Romeo Must Dies (2000), Kiss of the Dragon (2001), Cradle 2 the Grave (2003), Danny the Dog (2005) และแฟรนไชส์ The Expendables และภาพยนตร์กำลังภายในเรื่องท้ายๆของเขา ก็คือ Hero (2002) และ Fearless (2006)
“กงลี่” จะรับบทเป็นแม่มดทรงอิทธิฤทธิ์ ซึ่งแตกต่างจากอนิเมชั่นต้นฉบับที่ตัวร้ายเป็นแม่ทัพชาวฮั่น
กงลี่ เป็นนักแสดงหญิงที่มีฝีมือมากที่สุดคนหนึ่งของประเทศจีนและฮ่องกง โดยมีโอกาสได้เล่นภาพนตร์ฮอลวู้ดหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น Memoirs of a Geisha (2005), Miami Vice (2006), Hannibal Rising (2007) และ Shanghai (2010)
และยังมีนักแสดงเชื้อสายจีน-เวียดนาม “ซานา ทัง” มารับบทเป็นน้องสาวของ Mulan ซึ่งเป็นตัวละครที่เสริมขึ้นมาใหม่ด้วย
เรียกได้ว่า Disney นั้น ให้ความเคารพในวัฒนธรรมจีนค่อนข้างมากสำหรับภาพยนตร์ Mulan โดยการคัดเลือกนักแสดงเชื้อสายจีนที่ทั่วโลกรู้จักมารับบทสำคัญ (หวังทำการตลาดทั่วโลกด้วย) ซึ่งต่างจากอนิเมชั่นต้นฉบับที่ถูกประเทศจีนตัดพ้อว่าขัดแย้งกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจีนค่อนข้างมาก
Mulan เวอร์ชั่นภาพนตร์ของ Disney มีกำหนดฉายในปี 2020
ข้อมูลอ้างอิง : screenrant
