Connect with us
Avatar

Published

on

นี่คือภาคต่อของการมัดรวมคำศัพท์ไอทีที่คนมักออกเสียงผิด หลังจากที่ครั้งที่แล้ว ลูกแก้วได้นำเสนอคำศัพท์ไปประมาณหนึ่งซึ่งก็น่าจะเป็นประโยชน์ให้ใครหลายคนไม่มากก็น้อย ซึ่งลูกแก้วรู้สึกดีมากกกก เลยจะมาต่อกัน   ถ้าพร้อมแล้วไปดูกันเลยค่ะ

คำศัพท์แรก GIF คือต้องอ่านออกเสียงว่า “จิฟ” ถึงแม้จะสะกดด้วยน้ำหน้าว่า G แต่ผู้สร้างไฟล์นี้ขึ้นมาหรือคุณ Steve Wilhite (สตีฟ วิลไฮต์) อยากให้มันออกเสียงว่าจิฟ ไม่เชื่อไปดูในคลิปนี้เลย!

คำศัพท์ถัดมา Deluxe อ่านออกเสียงว่าดีลักซ์ แปลว่าพิเศษ หรือหรู ซึ่งเราจะพบเห็นได้บ่อยในผลิตภัณฑ์รุ่นพิเศษ Deluxe Edition เป็นต้นอะไรอย่างงี้

คำศัพท์ถัดมา Volume อ่านออกเสียงว่า วฝอล-ยุ่ม ที่แปลว่า เสียง, ปริมาณ หรือจำนวน ซึ่งก็แน่นอนว่าพบเห็นบ่อยกับการเพิ่มลดเสียงอุปกรณ์ต่าง ๆ ซึ่งพยางค์หลังของสองคำนี้เป็นตัว U ไม่ใช่ L แถมตัว V ต้องออกเสียงว่า “วฝ” นะ ส่วนวิธีการออกเสียงตัว V คือกัดที่มุมปากล่าง อ่ะไหนลองออกเสียงกันซิ!

คำศัพท์ถัดมา Menu ต้องออกเสียงว่า เม็นยู หรือ เม็นยิว ซึ่งแปลว่ารายการคำสั่งต่าง ๆ ซึ่งเราก็จะพบเห็นได้บ่อย ๆ เช่นกับบนอุปกรณ์ต่าง ๆ

คำศัพท์ถัดมา Genre ต้องออกเสียงว่า ฌอนเรอะ หรืออนุโลมให้ได้อีกแบบหนึ่งว่า ฌอง (ชอง) ซึ่งจะแปลว่าประเภท หรือหมวดหมู่ ซึ่งเราจะพบเห็นกันได้บ่อย ๆ เวลาเราเข้าไปเว็บที่มีระบบค้นหาแล้วเราต้องกดเลือกว่าอยากจะเสิร์ชประเภทหรือหมวดหมู่อะไร

คำศัพท์ถัดมา Chaos เราข้ามมาศัพท์ที่เจอในเกมบ้าง อันนี้บอกเลยว่าคนเล่นสมัยดอทเอหนึ่งต้องมีตายกันแน่ คือ เคอาสฺ หรือ เคอ็อสฺ แปลว่าความยุ่งเหยิงหรือความปั่นป่วน ซึ่งถ้าใครเล่นดอทเอหรือโดต้าจะคุ้นชินกับตัวละครที่ชื่อ Chaos Knight

คำศัพท์ถัดมา Raider อันนี้ถ้าใครเคยเล่นเกมแม่สาวหน้าอกโพลิกอนมาน่าจะมีพลาดกันแน่ ๆ ต้องอ่านออกเสียงว่า เรเดอรฺ์ ที่แปลว่านักปล้นนะ ไม่ใช่ไรเดอร์ อันนั้นมันแปลว่าขี่สุสาน ซึ่งเราจะพบเจอกับชื่อของเกมเลยที่ชื่อว่า Tomb Raider พวกแกจะไปขี่สุสานกันหรือไง!?

คำศัพท์สุดท้าย Warp (อ่านออกเสียงว่า วอรฺพฺ) ต้องอ่านออกเสียงว่า วอรฺพฺ ไม่ใช่วาร์ปนะ ซึ่งเราจะพบเจอได้บ่อย ๆ ในเกมหลากหลายแนวมาก แต่ต้นตอการออกเสียงผิดน่าจะมาจากเกม Ragnarok อืมหืม เกมดักแก่

ก็จบลงไปแล้วนะคะสำหรับคลังศัพท์ที่ครูลูกแก้วอยากจะเอามานำเสนอกัน ก็หวังว่าจะถูกใจกันไม่มากก็น้อยนะคะ และอย่าสามสิ่งประจำแบไต๋หลังดูคลิปจบ “ชอบ ช่วย แชร์ค่ะ” บาย!

 

 

พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส

แชร์โพสนี้

แสดงความคิดเห็น

Advertisement