Tags
| การเหยียดผิว
22/09/2022
นักแสดง ‘Snow White’ ออกโรงปกป้อง ‘Halle Bailey’ จากกรณีสีผิวไม่ตรงแอเรียลต้นฉบับ
เจ้าหญิงอยู่ข้างเธอแล้ว! หลังจากแฮลลี เบลีย์ (Halle Bailey) ได้รับบทเป็นเจ้าหญิงนางเงือกในหนัง 'The Little Mermaid' ฉบับคนแสดง แต่เนื่องจากสีผิวของเธอที่ไม่ตรงกับภาพจำต้นฉบับการ์ตูนปี 1989 ทำให้เธอถูกชาวเน็ตบางส่วนวิพากษ์วิจารณ์ในด้านลบมาตลอด 3 ปี จนในที่สุดนักแสดงผู้รับบทเป็น 'Snow White' เรเชล เซกเลอร์ (Rachel Zegler) ประกาศจุดยืนเคียงข้างเบลีย์และปกป้องเธอจากการถูกเหยียดผิว เซกเลอร์แสดงความคิดของเธอลงบนทวีตของผู้ใช้บัญชีหนึ่ง โดยทวีตนั้นระบุข้อความว่า "นักแสดงเซกเลอร์เป็นตัวเลือกที่ดีในการแสดงเรื่อง 'Snow White' เพราะเธอมีความเหมือนตัวละครฉบับการ์ตูน แต่นักแสดงเบลีย์นั้นไม่มีความเป็นแอเรียลที่ฉันรู้จัก เธอสามารถเล่นเป็นแอเรียลบนบรอดเวย์ได้ แต่ไม่ใช่ในภาพยนตร์" เมื่อเซกเลอร์ได้เห็นทวีตนี้จึงใช้บัญชีส่วนตัวตอบกลับว่า "ถ้าคุณไม่สนับสนุนสาวน้อยเบลีย์ ผู้เป็นแอเรียลที่สมบูรณ์แบบ ก็ไม่ต้องมาไม่สนับสนุนเราทั้งคู่เลย" โดยทวีตนี้สร้างฮือฮาเป็นอย่างมากในสังคมทวิตเตอร์ โดยนักแสดงเซกเลอร์นั้นเป็นลูกครึ่งโคลอมเบีย-โปแลนด์ ซึ่งไม่ตรงกับนิยามของ 'Snow White' ที่เป็นชาวเยอรมันและต้องมีผิวขาวดุจหิมะ ริมฝีปากแดงดั่งดอกกุหลาบ แต่ทางดิสนีย์ก็เลือกเธอมาแสดงบทนี้โดยไม่ได้คำนึงเชื้อชาติหรือรูปลักษณ์แต่อย่างใด ที่มา cinemablend พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัสปัญญา เสือสิงห์ | 1433 days ago
Read More12/09/2022
รู้หรือยัง! Disney เคยสร้างนางเงือกผิวดำ มาแล้วเมื่อ 30 ปีก่อน
มีมาก่อนแล้ว! หลังจากมีดราม่าใหญ่โตในการนำนักแสดงชาวแอฟริกัน-อเมริกันอย่าง แฮลลี เบลีย์ (Halle Bailey) มารับบทเป็น นางเงือกแอเรียล ในฉบับไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์ จนชาวเน็ตส่วนหนึ่งพากันวิพากษ์วิจารณ์เรื่องผิวสีของเธอเพราะไม่ตรงตามแบบฉบับการ์ตูนที่พวกเขาเคยดู แม้ว่าทางดิสนีย์จะยืนยันกรานว่าการมีนางเงือกผิวดำนั้นทำได้และ ยังคงเคารพแบบฉบับการ์ตูนปี 1989 ซึ่งอ้างอิงจากเทพนิยายของเดนมาร์กอีกที แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ดิสนีย์นำเสนอนางเงือกผิวดำให้ผู้ชมได้เห็น เพราะดิสนีย์เคยทำมาก่อนแล้วเมื่อ 30 ปีก่อน ในซีรีส์ 'The Little Mermaid' ปี 1992-1994 (มีทั้งหมด 3 ซีซันด้วยกั)น) โดยหนึ่งในตัวละครในซีรีส์นี้มีนางเงือกผิวดำปรากฎอยู่ชื่อว่า กาเบรียลลา (Gabriella) กาเบรียลลา เป็นนางเงือกสาวเพื่อนสนิทของแอเรียล ดูเหมือนว่าเธอจะอาศัยอยู่นอกเขตแอตแลนติกาด้วย เธอเป็นนางเงือกที่มีจิตวิญญาณแห่งการผจญภัย ช่างสงสัยและอยากรู้อยากเห็น เธอมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจ้าปลาหมึก โอลลี่ (Ollie) ซึ่งทำหน้าที่เป็นล่ามของเธอ เนื่องจากเธอหูหนวกจึงใช้ภาษามือในการสื่อสาร แต่เธอยังสามารถอ่านปากของผู้สนทนาได้ เห็นได้ชัดว่าดิสนีย์ไม่ได้จินตนาการถึงนางเงือกที่ต้องมีเชื้อชาติหรือสีผิวที่เหมือนกัน แต่ตัวสตูดิโอมีมุมมองในการนำเสนอที่หลากหลาย เผลอ ๆ กาเบรียลลาอาจเป็นชาวยุโรปด้วยซ้ำ เพราะชาวยุโรปไม่ได้มีแค่คนผิวขาว รวมถึงเหตุผลที่ดิสนีย์นำเสนอนางเงือกที่หูหนวก เพื่อให้เหล่าเด็ก ๆ มีสายสัมพันธ์เชื่อมโยงกับตัวละครผิวดำและเพื่อให้เด็กที่หูหนวกรู้สึกเหมือนเห็นตัวเองบนหน้าจอเหมือนคนทั่วไป สุดท้ายไม่ว่าผู้คนจะคิดเห็นเช่นไรที่นำนักแสดงผิวดำมาแสดงเป็นนางเงือกแอเรียลในฉบับไลฟ์แอ็กชัน แต่เหตุผลหลัก ๆ ที่ทางดิสนีย์คัดนักแสดงอย่างเบลีย์มารับบทนี้ เป็นเพราะเธอนั้นมีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงที่ไพเราะ รวมถึงตัวดิสนีย์เองที่อยากนำเสนอตัวละครผิวดำให้มากยิ่งขึ้นกว่าแต่ก่อน ที่มา: INSIDER…ปัญญา เสือสิงห์ | 1443 days ago
Read More08/09/2022
Elijah Wood และเพื่อนนักแสดง ตอบโต้การเหยียดสีผิวในซีรีส์ ‘The Rings of Power’
หลังจากซีรีส์ 'The Lord of the Rings: The Rings of Power' ออกฉายไปได้ไม่นาน ก็มีดราม่าจากคนดูบางกลุ่มที่ไม่ชื่นชอบตัวละครเอลฟ์ผิวสีที่ปรากฏในซีรีส์ จนเป็นประเด็นอันร้อนแรงที่ถกเถียงกันบนโลกอินเทอร์เน็ตว่า เอลฟ์ควรจะมีผิวสีหรือไม่? ซึ่งตัวนักแสดงนำจากไตรภาค 'The Lord of the Rings' อย่าง เอไลจาห์ วูด (Elijah Wood) และนักแสดงคนอื่น ๆ ก็ออกโต้ประเด็นดังกล่าว ด้วยภาษาเอลฟ์ (Elvish) จนเป็นที่ฮือฮาบนโลกอินเทอร์เน็ต วูด ร่วมกับ โดมินิก โมนาแฮน (Dominic Monaghan) และ บิลลี่ บอยด์ (Billy Boyd) ได้โพสต์รูปภาพลงบนบัญชีโซเชียลมีเดีย โดยภายในรูปภาพนั้นทั้งสามคน ได้สวมเสื้อลายเดียวกัน พร้อมข้อความที่เขียนด้วยภาษาเอลฟ์ ซึ่งสันนิษฐานว่าน่าจะเป็น ภาษาซินดาริน (Sindarin) (ภาษาเอลฟ์ในดินแดนมิดเดิลเอิร์ธ) ว่า "Sí de maedyl" แปลเป็นไทยว่า…ปัญญา เสือสิงห์ | 1447 days ago
Read More24/08/2022
John Boyega ลั่น! จะไม่กลับไปแสดงหนัง ‘Star Wars’ อีกแล้ว
ไม่มีฟินน์อีกต่อไป! ปัจจุบันผลงานจากแฟรนไชส์ 'Star Wars' ต่างก็กำลังผลิดอกออกผลมากมาย ตัวละครที่หลาย ๆ คนคิดถึงก็ได้มีโอกาสกลับมาอยู่ในจักรวาลนี้อีกครั้ง ผ่านผลงานภาพยนตร์และซีรีส์หลาย ๆ เรื่อง แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ไม่ใช่นักแสดงทุกคนที่อยากจะพาตัวละครของพวกเขากลับมาแสดงในแฟรนไชส์นี้ โดยเฉพาะ จอห์น โบเยก้า (John Boyega) อดีตนักแสดงนำจากหนังไตรภาค Star Wars ล่าสุด ที่ออกมาแสดงความคิดเห็นว่า ตัวละครของเขาควรจะจบลงตรงที่ภาคล่าสุดนี้เท่านั้น ล่าสุดเขาได้ออกมาพูดในรายการ SiriusXM's Tell Me Everything with John Fugelsang ว่า “ ณ จุดนี้ผมรู้สึกสบายดี ผมคิดว่าตัวละครฟินน์อยู่ในจุดที่ดีแล้ว คุณสามารถสนุกกับเขาได้จากแหล่งอื่น ๆ เช่น เกม แอนิเมชัน แต่สำหรับภาพยนตร์ผมรู้สึกว่า ภาค 7 ถึง ภาค 9 ก็เพียงพอแล้วสำหรับตัวละครตัวนี้” คำพูดดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าโบเยก้านั้นพอแล้วที่จะรับบทตัวละครฟินน์ต่อ เพราะงานล่าสุดที่เขาได้ทำใน โปรเจกต์ 'Breaking' and 'The Woman King' ช่วยให้เขารู้ว่าตัวเองสามารถทำอะไรได้มากกว่าตอนอยู่กับแฟรนไชส์ 'Star Wars'…ปัญญา เสือสิงห์ | 1462 days ago
Read More23/08/2022
นักแสดงซีรีส์ ‘House of the Dragon’ ถูกคนดูกลุ่มหนึ่งเหยียดสีผิว
หลังซีรีส์ 'House of the Dragon' ออกฉายได้เพียงหนึ่งวันก็มีข่าวดราม่าตามมา โดยนักแสดงผู้รับบท ลอร์ด คอร์ลิส ผู้นำสูงสุดแห่งตระกูลวาแลเรียน อย่าง สตีฟ ทูซอน (Steve Toussaint) ได้ถูกคนดูกลุ่มหนึ่งออกมาเหยียดเรื่องสีผิว พร้อมถูกตราหน้าว่าไม่เหมาะจะรับบทนี้ ทูซอนได้ออกมาโต้ตอบคนดูเกี่ยวกับปัญหาที่ตัวเขาได้รับการคัดเลือกเป็นนักแสดงบทนี้ เขาได้ให้สัมภาษณ์กับ Men's Health ว่า "ดู ๆ แล้วไม่อยากเชื่อเลย พวกเขามีความสุขกับมังกรที่บินได้ พวกเขามีความสุขกับผมสีขาวและดวงตาสีม่วง แต่ไม่ชอบคนรวยที่ผิวดำในเรื่องอย่างงั้นเหรอ" ในนิยายเรื่อง 'Fire & Blood' ซึ่งเป็นนิยายภาคแยกของ 'House of the Dragon' ก็ไม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนว่าตัวละครท่านลอร์ดคนนี้ต้องสีผิวอะไรกันแน่ แต่คนดูหลาย ๆ คน คาดว่าตัวละครนี้ต้องมีสีผิวขาว เพราะบรรพบุรุษของตัวละครนี้เป็นชาววาแลเรียน ทูซอนยังกล่าวอีกว่า "แต่สิ่งที่วิเศษสุดในชีวิตผม ท่ามกลางการเข้ามาของคนนิสัยแย่ ๆ พวกนี้ ก็คือมีอีกหลายคนเลยที่สนับสนุนในบทที่ผมแสดง พร้อมพูดว่า 'โอ้ พระเจ้า ฉันรอไม่ไหวแล้ว นี่มันจะต้องเยี่ยมมากแน่ ๆ'…ปัญญา เสือสิงห์ | 1463 days ago
Read More01/06/2022
‘BTS’ เข้าร่วมประชุมกับ ประธานาธิบดี Joe Biden เรื่องการเหยียดเชื้อชาติเอเชีย
BTS วงซูเปอร์สตาร์จากแดนกิมจิ เข้าร่วมการแถลงข่าวก่อนเข้าประชุมกับโจ ไบเดน (Joe Biden) ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา เกี่ยวกับความหลากหลายของเชื้อชาติ รวมไปถึงหารือเรื่องปัญหาการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมจากการเหยียดเชื้อชาติเอเชีย เมื่อวันอังคาร ที่ 31 พฤษภาคมที่ผ่านมา BTS ได้ขึ้นแท่นที่ทำเนียบขาวพร้อมกับโฆษกประจำทำเนียบขาวอย่าง คารีน จีน-ปิแอร์ (Karine Jean-Pierre) ก่อนที่ ‘อาร์เอ็ม’ หัวหน้าวง BTS จะเริ่มต้นกล่าวจากการแนะนำสมาชิกในวง ก่อนจะขอบคุณไบเดนและทำเนียบขาวที่อนุญาตให้มีการอภิปรายในหัวข้อนี้ ต่อมาอาร์เอ็มได้พูดถึงประเด็นสำคัญ เช่น การยอมรับเชื้อชาติเอเชีย ซึ่งมันเป็นการเตือนว่าพวกเขาจะทำอะไรได้บ้างในฐานะศิลปิน “เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่วันนี้พวกเราได้รับเชิญให้มาทำเนียบขาวเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นสำคัญของอาชญากรรมที่เกิดจากการเหยียดเชื้อชาติเอเชีย รวมไปถึงการยอมรับเชื้อชาติเอเชีย และความหลากหลายของเชื้อชาตินี้” เขากล่าว นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดครั้งใหญ่ จำนวนอาชญากรรมที่เกิดจากการเหยียดเชื้อชาติเอเชียก็มีเพิ่มขึ้นมากอย่างเห็นได้ชัด เว็บไซต์ ‘Stop Asian Hate’ ได้รายงานคดีอาชญากรรมที่มาจากการเหยียดเชื้อชาติมากถึง 11,000 คดี ตั้งแต่เริ่มการระบาดครั้งใหญ่ในเดือนมีนาคม ปี 2020 ไปจนถึง ธันวาคม ปี 2021 นอกจากอาร์เอ็มแล้ว สมาชิกในวงที่เหลือก็ได้พูดเปิดใจถึงความสำคัญของความหลากหลายและการไม่แบ่งแยกทางเชื้อชาติ อีกทั้งยังแสดงความคิดเกี่ยวกับการต่อต้านการเลือกปฏิบัติต่อชาวเอเชีย ความหลากหลายทางดนตรีและความรักที่มีต่อแฟน ๆ ของพวกเขา…จิรกานต์ บุญมาเลิศ | 1546 days ago
Read More21/02/2022
ทีวีอังกฤษหั่นหนังคลาสสิก ‘Breakfast at Tiffany’s’ เหี้ยนแทบไม่เหลือซาก เหตุมีตัวละครเหยียดชาวญี่ปุ่น
แม้ว่าภาพยนตร์อเมริกัน 'Breakfast at Tiffany's' หรือในชื่อไทยว่า 'นงเยาว์นิวยอร์ค' จะกลายเป็นภาพจำสุดคลาสสิกในโลกภาพยนตร์ และแฟชันไอคอนในเวลาต่อมา แต่หนังเรื่องนี้ก็ยังมีปัญหาจากการ "เหยียดเชื้อชาติ" ที่ยังคงถูกบันทึกเอาไว้ในฟิล์มอย่างที่ไม่มีวันลบออกไปได้ง่าย ๆประภาส อยู่เย็น | 1645 days ago
Read MorePR Partners
See All25/08/2026
อมลวรรณ ศรัทธานนท์ | 9 hours ago
ทรูเปิด Flagship Store แห่งใหม่ “True Branding Shop Happitat” เติมมิติ Tech Experience
เปิดตัวช็อปรูปแบบใหม่บนพื้นที่กว่า 300 ตารางเมตร ณ Happitat ภายใต้แนวคิด 'Active & Health Tech – Urban Motion' ซึ่งเน้นการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยี สุขภาพ และการเคลื่อนไหวของไลฟ์สไตล์คนเมือง พื้นที่แห่งนี้ถูกออกแบบมาเพื่อเป็นจุดหมายแห่งการเรียนรู้และเปิดประสบการณ์ โดยแบ่งจุดเด่นออกเป็น 2 ส่วนหลัก ได้แก่ ด้านนางสาวสุจิตรา อมิตรพ่าย หัวหน้าสายงานบริหารฝ่ายปฏิบัติการ ทรู รีเทลช็อป ได้ระบุถึงเป้าหมายของพื้นที่นี้ว่า "เพราะลูกค้าคือหัวใจสำคัญของทรู เราจึงพัฒนาทุกประสบการณ์จากความเข้าใจในวิถีชีวิตและความต้องการที่เปลี่ยนไป สะท้อนความมุ่งมั่นของทรูในการเปลี่ยนร้านค้าปลีกให้เป็น25/08/2026
CIRCULAR ECONOMY FORUM 2026 กลยุทธ์หลักเร่งธุรกิจเติบโตอย่างยั่งยืน
เมื่อกฎเกณฑ์การค้าโลกอย่าง CBAM และ PPWR เริ่มส่งผลกระทบต่อธุรกิจไทย ผนวกกับแรงกดดันจากนักลงทุนที่มุ่งเน้นตัวชี้วัด ESG มากขึ้น คำถามสำคัญของผู้บริหารในวันนี้จึงไม่ใช่แค่ 'จะทำเศรษฐกิจหมุนเวียนหรือไม่' แต่คือ 'จะเริ่มลงมือเมื่อไหร่' ก่อนที่จะถูกกฎระเบียบและคู่แข่งบีบจนไม่มีทางเลือก ด้วยเหตุนี้ The Story Thailand จึงร่วมกับหอการค้าไทย และ Circular Economy Academy by UTCC จัดงาน 'Circular Economy Forum 2026: Sustainability in Action' เพื่อเปลี่ยนแนวคิดด้านความยั่งยืนให้เป็นกลยุทธ์สร้างรายได้และความได้เปรียบทางการแข่งขันที่จับต้องได้จริง สาเหตุที่เวทีนี้เจาะจงกลุ่มผู้บริหารระดับสูงและผู้กำหนดนโยบายองค์กร เป็นเพราะการตัดสินใจเรื่อง Circular Economy ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การลดขยะอีกต่อไป แต่เข้าไปเกี่ยวพันโดยตรงกับการออกแบบผลิตภัณฑ์ การบริหารต้นทุนทรัพยากร ทิศทางการลงทุนด้านนวัตกรรม และกลยุทธ์รายได้ระยะยาว ซึ่งล้วนเป็นหน้าที่ของคณะกรรมการบริหาร ภายในงานจะได้พบกับการแบ่งปันวิสัยทัศน์ระดับนโยบาย การแนะนำเครื่องมือชี้วัดมูลค่าเศรษฐกิจหมุนเวียนสำหรับธุรกิจ รวมถึงการถอดบทเรียนจากการลงมือทำจริงขององค์กรชั้นนำ ครอบคลุมหลากหลายอุตสาหกรรม ไม่ว่าจะเป็น ไทยยูเนี่ยน, เอสซีจี แพคเกจจิ้ง, DEZPAX, ไทยอีสเทิร์น กรุ๊ป, SC…อมลวรรณ ศรัทธานนท์ | 10 hours ago
Read More21/08/2026
สยามพารากอนเปิด “CONNEX SPACE” พื้นที่ใหม่ใจกลางเมือง
สยามพารากอนเติมเต็มประสบการณ์เหนือความคาดหมายอีกขั้น เปิดตัว “CONNEX SPACE” พื้นที่จัดประชุมและกิจกรรมรูปแบบใหม่บนชั้น 5 สยามพารากอน ที่ออกแบบมาเพื่อตอบโจทย์ทั้งองค์กร แบรนด์ ครีเอเตอร์ และกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่กำลังมองหาพื้นที่ใจกลางกรุงเทพฯ ที่ครบทั้ง Location, Functionality และ Experience ในที่เดียว ภายใต้แนวคิด “Elevate Every Event at Connex Space” พื้นที่แห่งนี้ได้รับการออกแบบให้มีบรรยากาศทันสมัย เป็นส่วนตัว และสามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบการใช้งานได้อย่างยืดหยุ่น เหมาะสำหรับทั้ง Business Meeting, Workshop, Training, Seminar, Presentation, Private Event, Content Creator Gathering ตลอดจนกิจกรรมพิเศษของแบรนด์และองค์กร CONNEX SPACE มีพื้นที่รวม 310 ตารางเมตร ประกอบด้วย Meeting Room 2 ห้อง ซึ่งสามารถเปิดเชื่อมต่อกันเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ รองรับผู้เข้าร่วมได้สูงสุด 90 คน พร้อม…อมลวรรณ ศรัทธานนท์ | 4 days ago
Read More18/08/2026
เมื่อ AI เข้าสู่ห้องเรียนไทย โจทย์ใหญ่ไม่ใช่การห้ามใช้ แต่คือทำอย่างไรให้เด็กยังคิดเป็น
เมื่อ Generative AI เปลี่ยนโลกการเรียนรู้ ถึงเวลาปรับ “วิธีสอน–วิธีวัดผล” ให้เด็กใช้ AI เป็น โดยไม่ทิ้งทักษะการคิด บทความโดย จิระวัฒน์ ภูมิศรีแก้ว เลขาธิการและที่ปรึกษา สมาคมการค้าแพลตฟอร์มดิจิทัลไทย Generative AI กำลังเปลี่ยนวิธีเรียนรู้ของนักเรียนทั่วโลก ตั้งแต่การค้นคว้าข้อมูล การทำการบ้าน ไปจนถึงการเขียนรายงานและแก้โจทย์ที่ซับซ้อน ขณะที่ระบบการศึกษา ครู และผู้กำหนดนโยบายยังอยู่ระหว่างการปรับตัว สำหรับประเทศไทย คำถามจึงอาจไม่ใช่อีกต่อไปว่า “เด็กไทยใช้ AI หรือไม่” แต่คือจะทำอย่างไรให้ AI เป็นเครื่องมือช่วยเรียนรู้ โดยไม่กลายเป็นทางลัดที่ทำให้เด็กสูญเสียกระบวนการคิด ลองคิดถึงนักเรียนที่ส่งงานได้สมบูรณ์แบบทุกครั้ง แต่เมื่อถึงวันสอบกลับไม่สามารถอธิบายวิธีคิดหรือที่มาของคำตอบได้ สถานการณ์เช่นนี้สะท้อนความท้าทายใหม่ของการศึกษาในยุค AI เพราะผลงานที่ดีขึ้นไม่ได้หมายความว่าการเรียนรู้เกิดขึ้นจริง แตกต่างจากเทคโนโลยีในอดีตที่ช่วยให้ผู้เรียนเข้าถึงข้อมูลได้เร็วขึ้น Generative AI สามารถสรุปงานวิจัย เขียนบทความ สร้างรายงาน หรือแก้โจทย์ได้ภายในไม่กี่วินาที กิจกรรมที่เคยเป็นพื้นที่ฝึกฝนการคิดจึงอาจถูกแทนที่ด้วยคำสั่งเพียงไม่กี่บรรทัด AI สามารถช่วยการเรียนรู้ได้อย่างมาก หากใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ไม่เข้าใจ ตั้งคำถาม หรือทดลองแนวคิด แต่หากใช้เพื่อหลีกเลี่ยงกระบวนการคิดที่จำเป็น ทักษะการวิเคราะห์และแก้ปัญหาอาจค่อย ๆ อ่อนแอลงโดยไม่รู้ตัว…ทีมคอนเทนต์ BT | 7 days ago
Read More



















