Tag: Comedy

31/10/2022

ในปัจจุบันที่คนไทยเรานิยมหันมาดูเวอร์ชันจองภาพยนตร์ในภาษาต้นฉบับ หารู้ไม่ว่า เวอร์ชันพากย์ไทยของบ้านเราก็ไม่ธรรมดาเหมือนกัน โดยเฉพาะเรื่องความตลกเอาฮาแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่หนังพากย์ไทยขาดไม่ได้เลย ซึ่งในบทความวันนี้เราจะมาแนะนำภาพยนตร์ต่างชาติทั้งหมด 6 เรื่อง ที่ดูพากย์ไทยแล้วต้องขำจนน้ำตาเล็ดอย่างแน่นอน

02/05/2017

สรุปก่อนเลย เผื่อใครขี้เกียจอ่านยาว หนังดราม่า อาชญากรรม และตลกร้าย ที่นอกจากความบันเทิงสไตล์ที่คอดาร์คคอเมดี้จะต้องชอบ แล้วหนังยังเย้ยหยันชีวิตจริงแสนธรรมดาแสนน่าเบื่อของมนุษย์โลกได้อย่างเจ็บแสบ หนังเดินเรื่องจากเรื่องเล็ก ๆ ก่อนจะบานปลายกลายเป็นระเบิดก้อนโตของตัวละครได้อย่างไม่น่าเชื่อ แต่แปลกมากตรงเรารู้สึกเชื่อว่ามันเป็นไปได้ ทั้ง ๆ ที่หนังออกจะแฟนตาซีพอสมควรเลย และแม้โปรดักชั่นจะจัดอยู่ในระดับทำได้ดีของสายอินดี้ แต่ก็ไม่ได้ดีขั้นสุดยอดแบบพวกหนังสตูดิโอยักษ์ใหญ่ ต้องยกความดีความชอบให้การสร้างบทและตัวละครที่เหมือนมนุษย์จริงมาก ๆ และน่าสนใจโคตร ๆ นี้ล่ะนะ…

25/04/2017

สรุปก่อนเลย เผื่อใครขี้เกียจอ่านยาว หนังครบรสกว่าที่คิด วูบแรกคิดว่าเป็นการมองกลับของหนังจีนแผ่นดินใหญ่ทัวร์ไทยอย่างพวก Lost in thailand แก๊งม่วนป่วนไทยแลนด์ แต่เอาเข้าจริง หนังไม่ได้ชูเรื่องฉากสวย ๆ ขายการท่องเที่ยวไทยอะไรแบบหวังดีแต่น่าเบื่อพวกนั้นเลย หนังมีจุดยืนของตัวเองแข็งนะ อาจเพราะผู้กำกับมาจากสายบทแน่นอย่างหนัง ลองของ ก็เป็นได้ มันเลยยืนพื้นด้วยเรื่องดราม่า ความฝัน ความต่างวัฒนธรรม แล้วแทรกด้วยความตลกของสถานการณ์กับตัวละครมากกว่าจะเอะอ่ะด่าห่าเหวใส่กันเพื่อเอาฮา แต่ถึงจะบอกอย่างนั้นหนังก็มีข้อเสียตรงมีของจะเล่นเยอะไป จนเก็บสิ่งที่ปูไว้นอกเหนือจากเส้นทางของตัวละครหลักอย่างพวกตัวประกอบบางตัวไม่หมด จนน่าเสียดายประเด็นรองบางอย่างที่น่าสนใจมากเหมือนกัน…

20/04/2017

ในช่วงปีที่ผ่านมา หนังจีนที่ค่ายหนังบ้านเราดึงเข้ามาฉายส่วนใหญ่มักจะหนักในแนวแฟนตาซีจ๋า เทคนิคซีจีล้นๆ มาอวดของกันชนิดจัดเต็ม จนนักวิจารณ์บางรายมองกระแสว่ามันเป็นปรากฏการณ์ Chinawood ที่เป็นส่วนหนึ่งของการพยายามเปลี่ยนภาพลักษณ์ลบๆ จากแดนมังกรให้สากลยอมรับในช่วงหลายปีมานี้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องค่ายหนังตะวันตกต้องมองหาจีนเป็นโลเกชันถ่ายทำ หรือจะร่วมทุนทำหนังด้วยกัน ลุกลามไปยันวงการฟุตบอลที่ ไชนีส ซุปเปอร์ลีก กำลังสั่นสะเทือนวงการลูกหนังด้วยเม็ดเงินมหาศาลขณะนี้

02/03/2017

See You Tomorrow หรือชื่อไทยว่า รักเธอ...ทุกวันพรุ่งนี้ เป็นหนังจีนเรื่องล่าสุดที่กำลังเข้าฉายบ้านเรา ด้วยจุดเด่นสำคัญเลยคือ มันเป็นหนังที่ฉลองครบรอบ 25 ปี ค่าย Jet Tone ค่ายหนังประจำตัวของ หว่องกาไว ที่มารอบนี้เฮียหว่อง ผู้สร้างชื่อจากหนังสไตล์เหงาแปลก และภาพอาร์ตที่จัดจ้าน ได้ผันตัวมาเป็นโปรดิวเซอร์ดันผู้กำกับหน้าใหม่อย่าง จางเจียเจีย  ซึ่งเป็นนักเขียนชื่อดังที่มีรายได้สูงสุดติดสิบอันดับแรกของจีนในปี 2015 ให้ได้ลองทำหนังเรื่องแรก หลังจากเคยเขียนบทหนังแนวรักกุ๊กกิ๊กในสถานีวิทยุจากนิยายของตัวเองเรื่อง I Belonged…

02/02/2017

ใครตามวงการหนังช่วงนี้คงเห็นหนังชื่อแปลกอย่าง Elle ขึ้นมาเป็นผู้ท้าชิงในรางวัลสำคัญๆหลายรางวัล ท้าไม่ท้าเปล่า เอาชนะตัวเต็งบางสาขามาได้เสียด้วย โดยเฉพาะล่าสุดก็ได้รางวัลนักแสดงนำหญิงจากเวทีลูกโลกทองคำไปครอง เอาชนะคู่แข่งสายแข็งได้อย่างสวยงาม หนังเป็นการกลับมาวาดลวดลายของสายเก๋า ผู้กำกับเลือดดัทช์อย่าง พอล เวอร์โฮเวน ที่เคยทำหนังบล็อกบัสเตอร์ไซไฟร่วมสมัยมามากมายอย่าง RoboCop (1987) Total Recall (1990) Starship Troopers (1997) และ Hollow Man (2000) แต่กับแอลนั้นน่าจะเบียดไปทางผลงานขึ้นหิ้งของเขาอีกสายหนึ่งที่เล่นประเด็นเกี่ยวกับผู้หญิงอย่าง Basic Instinct (1992) และ Showgirls (1995) เสียมากกว่า หนังยังได้นักแสดงหญิงรุ่นใหญ่ระดับตำนานที่ยังสวยไม่สร่างชาวฝรั่งเศสอย่าง อิซาเบล…

28/01/2017

มิสเตอร์เฮิร์ท มือวางอันดับเจ็บ เป็นผลงานล่าสุดของ ค่ายทรานส์ฟอร์เมชั่นฟิล์ม ที่เป็นการร่วมทุนจากหลายบริษัท โดยมีกลุ่มทรูและเอ็มพิกเจอร์เป็นหัวเรือใหญ่ ผลงานที่ผ่านมาก็มีทั้ง ตุ๊กแกรักแป้งมาก, ซิงเกิ้ลเลดี้เพราะเคยมีแฟน, ฉลุย แตะขอบฟ้า และล่าสุดอย่าง 20ใหม่ ยูเทิร์นวัย หัวใจรีเทิร์น คือโดยส่วนตัวเท่าที่ดูผลงานจากค่ายนี้มา นับเป็นอีกค่ายที่ผลิตหนังไทยคุณภาพอยู่ในระดับดี อาจจะยังไม่ลงตัวเท่า GDH จึงยังไม่เปรี้ยงหรือโดนตลาดสุดๆ นักแต่ทว่าก็มีพัฒนาการที่น่าสนใจมากๆค่ายหนึ่งของไทยครับ โดยในปีนี้ก็ได้ส่งหนังอย่าง มิสเตอร์เฮิร์ท มือวางอันดับเจ็บ…

25/11/2016

เมื่อปี 2014 วงการเกาหลีใต้กลับมาคึกคักอีกครั้ง ด้วย Miss Granny หนังแนวครอบครัวที่เปี่ยมด้วยความตลกและพล็อตแฟนตาซี ที่คุณย่าวัย 70 ปี เกิดปาฏิหาริย์ได้ย้อนวัยมาตามความฝันการเป็นนักร้องอีกครั้งในวัย 20 ปี ทั้งยังต้องแก้ไขปมปัญหาในครอบครัวตัวเอง และพัวพันกับปมรักวุ่นวายไปหมดทั้งจากหลานชายตนเองและโปรดิวเซอร์เพลงสุดหล่อ แม้จะประสบความสำเร็จมากในประเทศ แต่หนังเกาหลีในช่วงหลังกลับทำเงินได้ไม่ดีเท่าเดิมในตลาดต่างประเทศ ค่าย CJ Entertainment ผู้ผลิต…

05/10/2016

Masterminds เป็นหนังเรื่องล่าสุดของ Jared Hess เจ้าของผลงานอินดี้ตลกแบบแปลกๆ ที่เคยได้รับคำชมมาหลายเวทีอย่าง หนังเด็กเนิร์ดสมัครประธานนักเรียนใน Napoleon Dynamite (2014) หรือหลวงพ่อที่ปลอมตัวเป็นนักมวยปล้ำหาเงินมาช่วยเด็กๆใน Nacho Libre (2006) มารอบนี้ เฮสส์จับเรื่องราวการปล้นรถขนเงินครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาที่ชื่อ Loomis Fargo robbery เมื่อเดือนตุลาคม ปี 1997 มาดัดแปลงเป็นหนังตลกอาชญากรรมโดยใช้ทั้งตัวละครและสถานการณ์จากเรื่องจริง หนังเล่าเรื่องโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ เดวิด แกนท์ (แซค กาลิเฟียนนาคิส) พนักงานขับรถขนเงินของบริษัท ลูมิส…

14/08/2016

วันนี้ขอมาแนะนำการ์ตูนที่น่าสนใจมากอีกเรื่องหนึ่งครับ จริงๆตั้งใจจะมาแนะนำตั้งแต่ฉบับลิขสิทธิ์เล่มแรกออกมาวางแผงแล้ว แต่กว่าจะได้เขียนเล่มสองก็ออกตามติดมาไม่ได้ทันตั้งตัวเลยทีเดียว เรื่องนี้มีแฟนติดตามตั้งแต่ยังไม่ประกาศลิทสิทธิ์ในไทยพอสมควรเลย ด้วยพล็อตที่บรรเจิดและมุกตลกที่โดนสุดๆไปเลย ในการยียวนเสียดสีวงการไอดอลที่กำลังฮอตฮิตติดลมบนวงการบันเทิงเอเชียขณะนี้

15/01/2016

แน่นอนว่า อ่านไม่ผิดจริงๆ สำหรับละครเวทีบรอดเวย์เรื่องใหม่เกี่ยวกับ Steve Jobs และ Bill Gates ที่กำลังจะจัดแสดง ในเรื่อง Nerds: The Bill vs Steve musical dot comedy Nerds: The…