ผู้กำกับ ‘Suicide Squad’ ออกมาขอโทษไอเดียใส่รอยสักบนหน้าผาก Joker

แม้ว่า ‘Suicide Squad’ จะเข้าฉายตั้งแต่ปี 2016 แต่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ DCEU (DC Extended Universe) ที่ถูกพูดถึงในหลากหลายแง่มุมอยู่เสมอ เช่น ผู้ชมเรียกร้องให้ Warner Bros. ปล่อยภาพยนตร์เวอร์ชันผู้กำกับตัดต่อเอง (Director’s Cut) ออกมา หรือการเปลี่ยนภาพลักษณ์ของ Joker ที่รับบทโดย จาเรด เลโท (Jared Leto) เป็นต้น

ล่าสุด เดวิด เอเยอร์ (David Ayer) ผู้กำกับ ‘Suicide Squad’ ได้ออกมาขอโทษแฟน ๆ เกี่ยวกับการใส่ลายสักให้แก่ตัวละคร Joker โดยเฉพาะการสักคำว่า “Damaged” บนหน้าผาก และยอมรับว่าเป็นความคิดที่แย่มาก

คำว่า “Damaged” นั้น มักถูกนำใช้กับตัวละครที่อยู่ในสภาพไร้การควบคุมเนื่องจากจิตใจถูกทำร้ายอย่างรุนแรง ซึ่งดูเหมือนเป็นการเปิดเผยลักษณะทางอารมณ์ของตัวละคร Joker นี้ อยู่เหมือนกัน

เอเยอร์ได้โพสต์บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย X ว่า “ผมเป็นเจ้าของไอเดียรอยสักนี้แต่เพียงผู้เดียว ผมเป็นคนตัดสินใจเอง โดยตอนแรกนั้นจะใช้คำว่า Blessed ไม่ใช่ Damaged แต่ตอนนี้ผมต้องยอมรับว่าเสียใจกับการตัดสินใจครั้งนั้นจริง ๆ มันกลายเป็นการสร้างความร้าวฉานและแตกแยกในกลุ่มแฟน ๆ”

I own the tattoo idea 100%

It was my choice. Original idea is it would say “Blessed” and not “Damaged”

Now having said that — I regret that decision. It created acrimony and division.

Not every idea is a good idea.

And I’ll just be in the corner here while the internet… https://t.co/8no7KQy1Oe

— David Ayer (@DavidAyerMovies) August 16, 2023

Joker เป็นหนึ่งในตัวละครที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ DC อย่างต่อเนื่อง และได้นักแสดงชื่อดังมากมายมารับบทนี้ เช่นเดียวกับตัวละครอย่าง Batman แต่ไม่เคยมีครั้งไหนที่ Joker ได้รับการปรับภาพลักษณ์ไปไกลดังที่ปรากฏใน ‘Suicide Squad’ ซึ่งทำให้แฟน ๆ เสียงแตกเป็น 2 ขั้ว ทั้งชอบและไม่ชอบ จนเกิดเป็นการโต้เถึยงผ่านสื่อโซเชียลในวงกว้างตลอด 7 ปีที่ผ่านมา

การปรับโฉม Joker ครั้งใหญ่นี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความแตกต่างจากเวอร์ชันของ ฮีธ เลดเจอร์ (Heath Ledger) ที่สร้างบุคลิกของ Joker ได้อย่างตราตรึงใจใน ‘The Dark Knight’ (2008) จนคว้ารางวัลออสการ์มาครองอย่างสมศักดิ์ศรี

แม้ว่า Joker เวอร์ชันของเลโท จะกลับมาอีกครั้งใน ‘Zack Snyder’s Justice League’ (2021) แต่ก็มิได้สร้างผลกระทบใด ๆ กอปรกับการรีบูตแฟรนไชส์ใหม่เป็น DCU (DC Universe) ก็แทบจะปิดโอกาสในการให้ Joker นี้ กลับมาได้อีกครั้ง

ที่มา : ScreenRant

พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส