ประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำ The Revenant และ The Martian “สร้างเซอร์ไพรซ์ครั้งใหญ่”

ประกาศไปแล้วสำหรับรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 73 ซึ่งภาพยนตร์ที่คว้ารางวัลไปสูงสุดคือ The Revenant รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสาขาดราม่าและ Leonardo DiCaprio ก็คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสาขาดราม่าอีกด้วย  และ The Martian ที่ชนะรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสามขาคอมเมดี้ ทำให้ Matt Damon พลอยได้รับรางวัลนำชายยอดเยี่ยมไปด้วย

wallpaper-golden-globe-awards-logo1

สาขาภาพยนตร์

ภาพยนตร์ประเภท Drama ยอดเยี่ยม

The winning team behind The Revenant

Carol
Mad Max: Fury Road
The Revenant – WINNER
Room
Spotlight

นักแสดงนำชายประเภท Drama ยอดเยี่ยม

Leonardo DiCaprio: best actor, pursued by a bear.

Bryan Cranston, Trumbo
Leonardo DiCaprio, The Revenant – ชนะเลิศ
Michael Fassbender, Steve Jobs
Eddie Redmayne, The Danish Girl
Will Smith, Concussion

นักแสดงนำหญิงประเภท Drama ยอดเยี่ยม

Brie Larson - room on the mantelpiece.

Cate Blanchett, Carol
Brie Larson, Room – ชนะเลิศ
Rooney Mara, Carol
Saoirse Ronan, Brooklyn
Alicia Vikander, The Danish Girl

ภาพยนตร์ประเภท Comedy และ Musical ยอดเยี่ยม 

The Martian: best musical or comedy

The Big Short
Joy
The Martian – ชนะเลิศ
Spy
Trainwreck

นักแสดงนำชายประเภท Comedy และ Musical ยอดเยี่ยม

Matt Damon: Mars attacks.

Christian Bale, The Big Short
Steve Carell, The Big Short
Matt Damon, The Martian – ชนะเลิศ
Al Pacino, Danny Collins
Mark Ruffalo, Infinitely Polar Bear

นักแสดงนำหญิงประเภท Comedy และ Musical ยอดเยี่ยม

Jennifer Lawrence: best actress in a comedy.

Jennifer Lawrence, Joy – ชนะเลิศ
Amy Schumer, Trainwreck
Melissa McCarthy, Spy
Maggie Smith, The Lady in the Van
Lily Tomlin, Grandma

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

Kate Winslet with her Golden Globe for best supporting actress.

Jane Fonda, Youth
Jennifer Jason Leigh, The Hateful Eight
Helen Mirren, Trumbo
Alicia Vikander, Ex Machina
Kate Winslet, Steve Jobs – ชนะเลิศ

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

Sylvester Stallone: Creed victory.

Paul Dano, Love & Mercy
Idris Elba, Beast of No Nation
Mark Rylance, Bridge of Spies
Michael Shannon, 99 Homes
Sylvester Stallone, Creed – ชนะเลิศ

ผู้กำกับยอดเยี่ยม

Alejandro González Iñárritu and Maria Eladia at the Golden Globes.

Todd Haynes, Carol
Alejandro González Iñárritu, The Revenant – ชนะเลิศ
Tom McCarthy, Spotlight
George Miller, Mad Max: Fury Road
Ridley Scott, The Martian

บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

Quentin Tarantino and Aaron Sorkin at the Golden Globes.

Room
Spotlight
The Big Short
Steve Jobs – ชนะเลิศ
The Hateful Eight

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

Son of Saul: the Guardian’s film of the year, up for best foreign language film.

The Brand New Testament
The Club
The Fencer
Mustang
Son of Saul – ชนะเลิศ

ภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม

Inside Out: Pixar’s return to form.

Anomalisa
Inside Out – ชนะเลิศ
Shaun the Sheep Movie
The Good Dinosaur
Snoopy and Charlie Brown: The Peanuts Movie

เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

Sam Smith (l) and songwriter/producer Jimmy Napes.

Love Me Like You Do, Fifty Shades of Grey
One Kind of Love, Love & Mercy
See You Again, Fast and Furious 7
Simple Sound #3, Youth
Writing’s on the Wall, Spectre – ชนะเลิศ

ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม

Samuel L Jackson in The Hateful Eight.

Carol
The Danish Girl
Inside Out
Mad Max: Fury Road
The Revenant
The Hateful Eight – ชนะเลิศ

สาขาโทรทัศน์

ภาพยนตร์โทรทัศน์ประเภท Drama ยอดเยี่ยม

Rami Malek in a scene from Mr Robot.

Empire
Game of Thrones
Mr Robot – ชนะเลิศ
Narcos
Outlander

นักแสดงนำชายภาพยนตร์โทรทัศน์ประเภท Drama ยอดเยี่ยม

Jon Hamm: winning for Don Draper.

Liev Schreiber, Ray Donovan
Wagner Moura, Narcos
Bob Odenkirk, Better Call Saul
Rami Malek, Mr Robot
Jon Hamm, Mad Men – ชนะเลิศ

ภาพยนตร์โทรทัศน์สาขา Comedy ยอดเยี่ยม

Gael García Bernal in Mozart in the Jungle.

Casual
Mozart in the Jungle – ชนะเลิศ
Orange Is the New Black
Silicon Valley
Transparent
Veep

นักแสดงนำชายภาพยนตร์โทรทัศน์สาขา Comedy ยอดเยี่ยม

Jeffrey Tambor, Transparent
Aziz Ansari, Master of None
Rob Lowe, The Grinder
Will Forte, Last Man on Earth
Patrick Stewart, Blunt Talk
Gael García Bernal, Mozart in the Jungle – ชนะเลิศ

นักแสดงนำหญิงภาพยนตร์โทรทัศน์สาขา Comedy ยอดเยี่ยม

Rachel Bloom wins for Crazy Ex Girlfriend.

Rachel Bloom, Crazy Ex-Girlfriend – ชนะเลิศ
Jamie Lee Curtis, Scream Queens
Julia Louis-Dreyfus, Veep
Gina Rodriguez, Jane the Virgin
Lily Tomlin, Grace and Frankie

 

นักแสดงนำหญิงสำหรับ Miniseires และภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

Lady Gaga in American Horror Story: Hotel – is a Golden Globe reserved?

Lady Gaga, American Horror Story: Hotel – ชนะเลิศ
Sarah Hay, Flesh and Bone
Felicity Huffman, American Crime
Kirsten Dunst, Fargo
Queen Latifah, Bessie

นักแสดงนำชายสำหรับ Miniseires และภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

Oscar Isaac attends the 73rd Annual Golden Globe Awards.

Idris Elba, Luther
Oscar Isaac, Show Me a Hero – ชนะเลิศ
David Oyelowo, Nightingale
Mark Rylance, Wolf Hall
Patrick Wilson, Fargo

นักแสดงสมทบหญิงสำหรับ Miniseires และภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

Maura Tierney: winner for The Affair.

Uzo Aduba, Orange Is the New Black
Joanne Froggatt, Downton Abbey
Regina King, American Crime
Judith Light, Transparent
Maura Tierney, The Affair – ชนะเลิศ

นักแสดงสมทบชายสำหรับ Miniseires และภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

Alan Cumming, The Good Wife
Damian Lewis, Wolf Hall
Ben Mendelsohn, Bloodlines
Tobias Menzies, Outlander
Christian Slater, Mr Robot – ชนะเลิศ

Miniseires หรือ ภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

Wolf Hall.

American Crime
American Horror Story: Hotel
Fargo
Flesh and Bone
Wolf Hall – ชนะเลิศ

ที่มา : theguardian.com