ไม่เหมือนตรงไหนเอาปากกามาวงรวมฉากที่อ้างอิงจากเกมใน Resident Evil Welcome to Raccoon City

หลังจากที่เราได้เห็นภาพและข้อมูลของภาพยนตร์ที่สร้างจากเกมอย่าง ‘Resident Evil Welcome to Raccoon City’ ก็สร้างเสียงตอบรับจากแฟน ๆ ทั้งในทางบวกและลบมากมาย ถึงความไม่เหมือนของตัวละคร เนื้อหาเรื่องราวในภาพยนตร์ไปจนถึงเรื่องต่าง ๆ ที่แฟน ๆ ต่างออกความเห็นกันมามาก จนล่าสุดทางภาพยนตร์ก็ได้ปล่อยตัวอย่างแบบเป็นทางการออกมา ก็ยิ่งสร้างเสียงตอบรับในแง่ลบมากขึ้นไปอีก ที่คราวนี้มีเรื่องราวของภาพ CG คอมพิวเตอร์กราฟิกของสัตว์ประหลาดที่ไม่สมจริงเข้ามาด้วย จนสร้างเสียงตอบรับให้แฟน ๆ เกมทั่วโลกให้ถกเถียงกันว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้จะซ้ำรอยกับอดีตที่เคยมีไหม (โดยเฉพาะในบ้านเราที่เรียกว่าลุกเป็นไฟ) ซึ่งเราคงจะบอกไม่ได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดีหรือแย่จนกว่าจะได้ดูจริง ๆ แต่ก่อนจะไปถึงตรงนั้นเรามาดูจุดที่น่าสนใจในตัวอย่างกัน เพราะทางผู้กับได้ใส่ฉากที่เหมือนกับในเกม ‘Resident Evil’ ทั้ง 3 ภาคเอาไว้มากมาย จนเราต้องเอามาเทียบให้ดูเลยว่า ฉากในตัวอย่างภาพยนตร์กับในเกมมันเหมือนกันขนาดไหน ถ้าพร้อมแล้วก็เตรียมปากกามาวงกันเลย

Resident Evil Welcome to Raccoon City
Resident Evil
Resident Evil 2 
 Resident Evil 2 Remake

Alpha Team มาขโมยไวรัส

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2

เริ่มต้นฉากแรกเราจะได้เห็นชายที่สวมหน้ากากในชุดทหาร ที่ถ้าใครเคยเล่นเกม ‘Resident Evil’ มาก่อนจะทราบดีว่าฉากนี้คือตอนที่หน่วย ‘Alpha Team’ ที่นำโดย ‘HUNK’ นักรบมากฝีมือของ ‘Umbrella’ ที่มีฉายาว่า ‘ยมทูต’ ได้บุกมาหา วิลเลียม เบอร์กิน (William Birkin) เพื่อขโมย ‘G-Virus’ ก่อนที่ทุกอย่างจะผิดพลาด เพราะวิลเลียมได้ฉีด ‘G-Virus’ เขาตัวเองจนกลายเป็นสัตว์ประหลาดและมาฆ่าทุกคน จะมีเพียง ‘HUNK’ ที่รอดชีวิตมาพร้อม ‘G-Virus’ ซึ่งหลายคนที่เล่นเกม ‘Resident Evil 2 Remake’ มาแล้วอาจจะรู้สึกขัดใจ ว่าทำไมชุดของ ‘HUNK’ มันดูไม่สมจริงเหมือนในเกม นั่นก็เพราะทางทีมงานสร้างภาพยนตร์ได้เอาชุดของ ‘Alpha Team’ จากเกมฉบับเก่ามาเป็นต้นแบบนั่นเอง


 Resident Evil 2 Remake

Claire ช่วงเข้ามาในเมือง

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2 Remake

ฉากต่อมาคือรูปของ แคลร์ เรดฟิลด์ (Claire Redfield) ตัวเอกของภาพยนตร์ที่เปิดหน้ากากบนหมวกออกมา ซึ่งไม่ว่าจะสีหมวกรูปทรงของหมวกก็เหมือนกับในเกม ‘Resident Evil 2 Remake’ มาก ๆ จะต่างตรงที่ฉบับเกมนั้นแคลร์จะสวมแว่นและหมวกไม่ปิดปาก ขณะที่ในฉบับเก่านั้นจะเป็นเพียงหมวกครึ่งใบสีขาว แถมในภาพยนตร์กับฉบับ ‘Remake’ ยังเป็นช่วงเวลาฝนตกเหมือนกันอีกด้วย


Resident Evil 2

Welcome to Raccoon City ที่มาของชื่อภาพยนตร์

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2 Remake

ต่อมาคือป้ายประจำทางเข้าเมืองแร็กคูน ที่ทางทีมภาพยนตร์ ‘Resident Evil Welcome to Raccoon City’ เลือกใช้ป้ายที่มีรูปทรงสีตัวอักษรแบบเดียวแบบเดียวกับในเกม ‘Resident Evil 2 Remake’ แต่ในฉบับภาพยนตร์ได้มีการเพิ่มเติมความเก่าและการเขียนคำว่า ‘Umbrella’ ลงไป ที่แสดงให้เห็นว่าชาวเมืองบางกลุ่มก็ไม่พอใจในสิ่งที่ทาง ‘Umbrella’ ทำกับเมืองนี้ เพราะจากข้อมูลในเกมบอกว่าอดีตเมืองแร็กคูนนั้นเป็นเพียงเมืองเล็ก ๆ จนเมื่อ ‘Umbrella’ เข้ามาเปิดโรงงานเมืองนี้ก็เจริญขึ้นอย่างก้าวกระโดด เพราะทาง ‘Umbrella’ ได้ช่วยพัฒนาเมืองรวมถึงสาธารณูปโภคทั้งหมดแถมยังติดสินบนเจ้าหน้าที่ระดับสูงอีกมากมาย จนชาวบ้านหลาย ๆ ส่วนอาจจะไม่พอใจ ขณะที่ป้ายเมืองในเกม ‘Resident Evil 2’ ฉบับเก่าจะเป็นเพียงป้ายเล็ก ๆ มัว ๆ เท่านั้น


Resident Evil 2

คนขับรถบรรทุกน้ำมัน

Resident Evil Welcome to Raccoon City
Resident Evil 2 Remake

จากนั้นตัวอย่างก็จะฉายหน้าตัวละครต่าง ๆ ในภาพยนตร์ ก่อนที่จะตัดมาที่ฉากของคนขับรถบรรทุกน้ำมันที่ถูกกัดในช่วงต้นเกม ซึ่งในฉบับ ‘Resident Evil 2 Remake’ ลุงคนขับรถบรรทุกจะถูกซอมบี้เด็กกัดบนถนนในช่วงฝนตก แต่ในฉบับเก่านั้นคนขับรถจะถูกกัดที่สถานีบริการน้ำมันที่ในเกม ‘Resident Evil 2 Remake’ ใช้เป็นจุดเริ่มต้นเรื่องราว ขณะที่ในภาพยนตร์แม้จะไม่ได้บอกเราว่าคนขับถูกกัดที่ไหน แต่เมื่อดูจากชุดหมวกรวมถึงรถบรรทุกที่ขับ ตัวภาพยนตร์ได้อ้างอิงมาจากฉบับ Remake มาใช้ ส่วนคนขับที่เป็นซอมบี้นั้นจะอ้างอิงมาจากฉบับเก่า เพราะคนขับรถใน ‘Resident Evil 2’ ดั่งเดิมได้เป็นซอมบี้ไปแล้ว (ฉบับ Remake ยังไม่เป็นซอมบี้) ส่วนมุมกล้องตอนรถพุ่งมานั้นจะเป็นมุมเดียวกันทั้งสามแบบ

Resident Evil Welcome to Raccoon City
Resident Evil 2 
 Resident Evil 2 Remake

หมาซอมบี้ที่โรงจอดรถโรงพัก

Resident Evil Welcome to Raccoon City
 Resident Evil 2 Remake

ถ้าใครที่เคยเล่น ‘Resident Evil 2 Remake’ มาก่อน จะทราบดีว่าฉากในโรงจอดรถในสถานีตำรวจแร็กคูนนั้นจะมีหมาซอมบี้เฝ้าอยู่ ซึ่งเราก็ได้เห็นมุมมองที่คล้ายกับในเกมแต่เปลี่ยนตัวละครที่ยืนอยู่ ซึ่งในภาพยนตร์น่าจะเป็นผู้กำกับ ไบรอัน ไอรอนส์ (Brian Irons) ซึ่งในเนื้อเรื่องของแคลร์เราจะเจอเขาที่นี่ แต่ในเนื้อเรื่อง ลีออน สกอต เคนเนดี (Leon Scott Kennedy) เราจะเจอกับ เอดา วอง (Ada Wong) ขณะที่ตัวหมานั้นก็ทำได้คล้ายกับในเกมมาก ๆ ถ้าตัดเรื่องกราฟิก CG ที่ไม่สมจริงออกไป

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2 Remake

ฉากท่าทางหวดกลัวของ Sherry Birkin

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2 Remake

เชื่อว่าหลายที่ได้เห็นฉากของสาวน้อยที่มีท่าทางตกใจในตัวอย่างภาพยนตร์ ‘Resident Evil Welcome to Raccoon City’ คงรู้แน่นอนว่าน้องคนนี้ต้องเป็น เชอร์รี่ เบอร์กิน (Sherry Birkin) อย่างแน่นอน แต่ตัวภาพยนตร์คงจะเปลี่ยนรูปร่างรวมถึงชุด เพราะในเกมทั้งสองแบบนั้นจะเป็นเชอร์รี่ในชุดนักเรียน เพราะหลังจากที่เธอกลับมาจากโรงเรียนก็เกิดเหตุซอมบี้บุก เด็กน้อยจึงมาหาแม่ที่โรงพักเพราะเธอรู้ว่าแม่ของเธอทำงานอยู่ที่ใต้โรงพักนี้ และฉากตกใจที่เห็นในภาพยนตร์ น่าจะเป็นช่วงที่เธอเห็นพ่อ (วิลเลี่ยม) ในร่างสัตว์ประหลาดกำลังฝั่งตัวอ่อนใส่ผู้กำกับไอรอนส์แน่นอน ขณะที่เกมฉบับเก่าจะไม่มีฉากนี้


Resident Evil 2 
 Resident Evil 2 Remake

ฉากจากเกมภาค Resident Evil Code Veronica

Resident Evil Code Veronica

เชื่อว่าแฟน ๆ เกม ‘Resident Evil’ รุ่นเก่าต่างต้องขนลุกเมื่อได้เห็นฉากเด็กชายหญิงกำลังนั่งเด็กปีกแมลงปอในตัวอย่าง ‘Resident Evil Welcome to Raccoon City’ ที่ฉากนี้ได้อ้างอิงฉากจากเกม ‘Resident Evil Code Veronica’ ที่เป็นการเล่นวิดีโอจากคอมพิวเตอร์ ที่เป็นการบอกใบ้ถึงความสัมพันธ์ของพี่น้อง อเล็กเซีย (Alexia) และ อัลเฟรด (Alfred) แต่ในภาพยนตร์นั้นเรายังไม่ทราบว่าเด็กทั้งคู่นี้คือใคร แต่คาดเดาว่าน่าจะเป็นพี่น้องคู่นี้แน่นอน และเด็กผู้หญิงผมร่วงในรูปประกอบด้านล่างอาจจะเป็นอเล็กเซียก็เป็นได้เมื่อดูจากสีผม และในภาค 2 ของภาพยนตร์ก็น่าจะไปเล่นเรื่องราวของเกมภาค ‘Code Veronica’ ก็เป็นได้ (คาดเดาจากความเป็นไปได้ของเนื้อเรื่อง)

Resident Evil Code Veronica

คฤหาสน์สเปนเซอร์จุดเริ่มต้นเรื่องราว

Resident Evil Welcome to Raccoon City
Resident Evil

อีกหนึ่งฉากที่เรียกความสนใจแฟน ๆ เกม ‘Resident Evil’ รุ่นเก่าและรุ่นใหม่ให้ดีใจ กับฉากทางเข้าคฤหาสน์สเปนเซอร์ในช่วงต้นเกม ที่ทางภาพยนตร์ได้ใช้ฉากมุมมองเดียวกันกับในเกมฉบับ ‘Remake’ จะต่างแค่จำนวนคนที่เข้ามา รวมถึงขนาดของฉากที่ในภาพยนตร์อาจจะดูเล็กไปเสียหน่อยเมื่อเทียบกับในเกม และน่าเสียดายที่ในภาพยนตร์ไม่ได้ใส่เครื่องพิมพ์ดีดไปด้วยไม่อย่างนั้นแฟน ๆ เกมคงจะชอบมากกว่านี้แน่นอน

Resident Evil Welcome to Raccoon City
Resident Evil

ซอมบี้ตัวแรกในเกม

Resident Evil Welcome to Raccoon City
Resident Evil
Resident Evil Remake

เรียกว่าขาดไปไม่ได้เลยทีเดียวกับฉากเจอซอมบี้ตัวแรกที่หันมาหาเราในเกม ‘Resident Evil’ ภาคแรก ที่ในภาพยนตร์ก็ยังใส่ลงมาเอาใจแฟน ๆ เพื่อบอกเราให้รู้ว่านี่คือภาพยนตร์ที่เคารพต้นฉบับเกม เพราะเมื่อดูจากมุมกล้องในภาพยนตร์ รูปร่างของซอมบี้ สีผิวที่ขาวซีด รอยเลือดที่เปื้อนมุมปาก เรียกว่าเอามาจากฉบับเก่าทั้งหมด แม้แต่ช่วงก่อนเจอซอมบี้ทางภาพยนตร์ก็อ้างอิงมาจาก ‘Resident Evil’ แบบเก่ามาใช้ เห็นแบบนี้แฟน ๆ น่าจะพอใจไม่มากก็น้อย

Resident Evil Welcome to Raccoon City
Resident Evil
Resident Evil Remake

William Birkin ตอนฉีด G-Virus

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2 Remake

ถ้าใครที่ไม่ใช่แฟนเกม ‘Resident Evil’ เมื่อเห็นฉากที่ชายคนหนึ่งกำลังนอนชักบนพื้นก่อนจะสิ้นใจคงจะไม่คิดอะไร แต่สำหรับแฟน ๆ ‘Resident Evil’ แล้วฉากนี้คือหนึ่งในตอนสำคัญฉากหนึ่งของเกม เพราะมันคือฉากที่วิลเลียมจะกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดหลังจากถูกยิงปางตาย ซึ่งเขาได้ฉีก ‘G-Virus’ ลงไปในร่างตนเองที่ใกล้ตายจนกลายเป็นสัตว์ประหลาดที่เรียกว่า ‘G’ ที่เป็นต้นเหตุของเรื่องราวการแพร่เชื้อไวรัสในเมือง ฉากนี้จึงสำคัญมาก ๆ ซึ่งทางผู้กำกับก็จงใจใส่ลงมาในตัวอย่างเพื่อบอกแฟน ๆ ว่าภาคนี้จะเริ่มต้นเหมือนในเกมนั่นเอง


Resident Evil 2 
 Resident Evil 2 Remake

เงยหน้ามอง

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2 
 Resident Evil 2 Remake

แม้แต่จุดเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างการเงยหน้ามองไปยังด้านบนเพดานในภาพ ‘Resident Evil Welcome to Raccoon City’ ก็ยังใส่ลงมาเพื่อเอาใจแฟน ๆ รุ่นเก่า ที่ถ้าใครเคยเล่นเกม ‘Resident Evil 2’ ฉบับเก่ามาก่อนจะจดจำฉากเงยหน้ามองนี้ได้ เพราะนี่คือครั้งแรกที่เราจะได้เห็นเจ้าลิ้นยาว ‘Licker’ กำลังแลบลิ้นมาทางเรา ซึ่งน่าเสียดายที่ในฉบับ ‘Remake’ ตัวเกมได้ตัดฉากนี้ออกไป ถ้ามีก็คงจะดูตื่นเต้นไม่น้อยเลย แต่ในภาพยนตร์ก็ถ่ายทอดอารมณ์แบบในเกมออกมาได้ดีไม่แพ้กัน

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2

Licker

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2 
 Resident Evil 2 Remake

ปิดท้ายกับตัวละครขโมยซีนในตัวอย่างนี้ที่ออกมา ที่ต่อเนื่องกับการเงยหน้าขึ้นไปมองของ 2 ตัวละครก่อนหน้านี้ กับการมองเจ้า ‘Licker’ สัตว์ประหลาดกลายพันธุ์หนึ่งในการทดลองของ ‘Umbrella’ จนได้สัตว์ทดลองที่มีความสามารถในการตรวจจับการเสียงและความเคลื่อนไหวของเหยื่อ ซึ่งหน้าตาของเจ้าลิ้นยาวในภาพยนตร์ดูเหมือนในฉบับ ‘Remake’ มากกว่าในฉบับเก่า ขณะที่ภาพจะตัดมาที่การกระโดดลงมาบนพื้นของเจ้าลิ้นยาว ที่ไปเหมือนในเกมฉบับเก่า เรียกว่าเอาใจแฟนเก่าแฟนใหม่แบบสุด ๆ

Resident Evil Welcome to Raccoon City  Resident Evil 2

เป็นอย่างไรกันบ้างกับ 12 ฉากในตัวอย่างภาพยนตร์ ‘Resident Evil Welcome to Raccoon City’ ที่อ้างอิงจากในเกม ‘Resident Evil’ ทั้งในฉบับดั่งเดิมและฉบับใหม่มาดัดแปลงให้เข้ากับตัวภาพยนตร์ที่น่าจะถูกใจแฟน ๆ ทั้งรุ่นเก่ารุ่นใหม่กัน และเราก็หวังว่าในตัวภาพยนตร์เต็ม ๆ เราจะได้เห็นฉากที่เหมือนในเกมมากกว่านี้อย่างแน่นอน ยังไงก็ติดตามรอชมกันได้ ส่วนคราวหน้าจะเป็นเรื่องราวอะไรที่เกี่ยวกับ ‘Resident Evil’ และวงการเกมอีกก็ติดตามกันได้ที่นี่ที่เดียว

พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส