Youtube เปิดให้บริการแปลวีดีโอสำหรับผู้ผลิตวีดีโอ

แหล่งชมวีดีโอของคนทั้งโลกอย่าง Youtube ได้เปิดให้บริการแปลวีดีโอสำหรับผู้ผลิตวีดีโอกว่า 76 ภาษาทั่วโลก หลังจากทดลองใช้ฟังก์ชันการแปลภาษา แปลวีดีโอการรายงานข่าวของสำนักข่าว Vice ระหว่างภาษาสเปนและโปรตุเกส แล้วได้รับผลตอบรับที่ดีในแง่จำนวนผู้ชม

 

ฟังก์ชันการแปลภาษานี้ จะเพิ่มคำบรรยายใต้วีดีโอของผู้ผลิตวีดีโอโดยนักแปลมืออาชีพ ด้วยภาษาที่เขาเลือก แต่หลังจากเลือกภาษาที่ต้องการแล้วจะต้องทำการชำระเงินก่อน จากนั้นระบบจึงจะอนุมัติการแปลวีดีโอของผู้ผลิตวีดีโอ พร้อมกับส่งอีเมลตอบรับกลับมาให้

 

youtube_translation_tools_g (3)

 

Youtube เริ่มมีบริการใหม่ๆที่เป็นช่องทางหารายได้ของผู้ผลิตวีดีโอเพิ่มขึ้นทั้ง Youtube Music และ Youtube Red นอกจากนี้ Google ยังเตรียมแก้ไขปัญหาทางด้านลิขสิทธิ์ของ Youtube อย่างจริงจัง หลังจากพบปัญหาการร้องเรียนของผู้ผลิตวีดีโอด้านลิขสิทธิ์จำนวนมาก ซึ่งกระทบการสนับสนุนของผู้ผลิตวีดีโอ และอาจไม่ส่งผลดีต่อรายได้ของแอปพลิเคชั่นใหม่ๆเหล่านี้

 

ที่มา : The Next Web, Youtube