ใครที่กำลังรออยู่ ตอนนี้ Google ฉลองครบรอบ 20 ปีของ Google Translate ด้วยการเปิดตัวฟีเจอร์ “ฝึกการออกเสียง” (Pronunciation Practice) ที่กูเกิลเปิดเผยว่าเป็นหนึ่งในฟีเจอร์ที่มีผู้เรียกร้องเข้ามามากที่สุด
กูเกิลระบุว่าประมาณ 1 ใน 3 ของผู้ใช้งานบนมือถือ ใช้ Google Translate เพื่อฝึกฝนการพูดและการฟังเพื่อนำไปใช้สนทนาในชีวิตจริง ทำให้ฟีเจอร์ใหม่นี้เป็นส่วนเสริมที่มีประโยชน์มาก ปัจจุบันรองรับมากกว่า 250 ภาษา รวมถึงภาษาที่ใกล้สูญหายและภาษาพื้นเมืองต่าง ๆ มีผู้ใช้งานมากกว่า 1,000 ล้านคนต่อเดือน นอกจากนี้ยังมีการแปลคำศัพท์รวมกันมากกว่า 1 ล้านล้านคำในแต่ละเดือน
โดยเริ่มเปิดใช้งานเฉพาะบนระบบปฏิบัติการ Android สำหรับภาษาอังกฤษ, สเปน และฮินดี ในประเทศสหรัฐอเมริกาและอินเดียก่อนเป็นอันดับแรก และคาดว่าจะขยายไปยังภาษาอื่น ๆ และภูมิภาคอื่น ๆ ทั่วโลกรวมไปถึงประเทศไทยเอง รออีกไม่นานได้ใช้กันแน่นอน
วิธีการใช้งาน Google Translate
หากฟีเจอร์นี้เปิดให้คุณใช้งานแล้ว คุณจะเห็นปุ่ม “Practice” (ฝึกฝน) ปรากฏอยู่ที่ด้านล่างของแอปพลิเคชัน เมื่อต้องการฝึกคำหรือประโยคใดให้พิมพ์ลงไปและกดเลือกหัวข้อได้เลย ซึ่งจะให้ทางเลือกสองรูปแบบ คือ
- Pronounce (ออกเสียง) เพื่อฝึกพูดคำหรือประโยคที่คุณแปล
- Listen (ฟัง) เพื่อฟังการออกเสียงที่ถูกต้องจากเจ้าของภาษา
หากคุณเลือกตัวเลือก “ออกเสียง” ระบบ Translate จะรับฟังเสียงพูดของคุณและใช้ AI ในการวิเคราะห์การออกเสียงเพื่อประเมินผลในทันที จากนั้นจะแสดง “คำอ่านสะกดตามเสียง” (Phonetic Spelling) เพื่อบอกว่าคำนั้น ๆ ควรออกเสียงยังไง
