ฝ่ายขาย และการตลาด
085-848-2253[email protected]http://m.me/beartai
สมัครงาน/ฝึกงาน ติดต่อได้ที่
[email protected]
Tags
| พี่แป้ง Zbing z.
27/11/2024
Noparat Monchaitanapat | 492 days ago
Read More

เถ้าแก่น้อย จับมือ CP All และ zbing z. เปิดตัวเกมพิเศษในโลก Roblox พร้อมแคมเปญกินสาหร่ายได้โค้ดไอเทมลับ

ประสบการณ์เกมครั้งใหญ่และใหม่จะเกิดขึ้นที่ประเทศไทยด้วยการร่วมมือกันระหว่าง บริษัท เถ้าแก่น้อย ฟู๊ดแอนด์มาร์เก็ตติ้ง จำกัด (มหาชน) หรือ TKN ผู้ผลิตขนมขบเคี้ยวประเภทสาหร่ายจำหน่ายทั้งในและต่างประเทศ, บริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน) และแป้ง zbing z. Content Creator ชื่อดังแห่งวงการเกม มาร่วมกันสร้างสรรค์ประสบการณ์ผ่านสาหร่ายเถ้าแก่น้อยในเกม Roblox เป็นครั้งแรก แคมเปญ “Tao Kae Noi World x 7-Eleven ผจญภัยแดนสาหร่ายไปกับ zbing z.” จะเกิดขึ้นในเกม Roblox ซึ่งถือว่าเป็นเกมที่ทำให้ผู้เล่นได้ปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ในการออกแบบเกม แผนที่และไอเทมพิเศษต่าง ๆ บนโลก Metaverse แบบครบวงจร นอกจากนี้ยังมี Special Map ที่ผู้เล่นสามารถเป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์เถ้าแก่น้อย ตั้งแต่การหาสาหร่ายจากทะเล การสร้างโรงงานเถ้าแก่น้อยไปจนถึงการตกแต่งร้านค้าใน 7-Eleven บน Metaverse Tao Kae Noi World x…
zbing z doraemon แป้ง
10/09/2024

แป้ง Zbing z. อินฟลูฯ เกมคนเก่ง ให้เสียง “มิกกะ” ในโดราเอมอนเดอะมูฟวี่ โลกแห่งซิมโฟนี่ของโนบิตะ

ได้เห็นตัวอย่างกันไปบ้างแล้ว สำหรับภาพยนตร์เดอะมูฟวี่เรื่องล่าสุดของโดราเอมอน การผจญครั้งใหม่ของโดราเอมอนและผองเพื่อนใน “โดราเอมอนเดอะมูฟวี่ โลกแห่งซิมโฟนี่ของโนบิตะ” โดยมีตัวละครใหม่ที่ปรากฏตัวในภาคนี้ อย่าง 'มิกกะ' ซึ่งเป็นอีกหนึ่งตัวละครที่สำคัญประจำภาคนี้ และให้เสียงภาษาไทยโดย แป้ง zbing z. ยูทูบเบอร์อันดับหนึ่งของไทย ภายใต้สังกัด OSx Network ที่มีผู้ติดตามมากถึง 19.4 ล้านคน ขวัญใจน้อง ๆ หนู ๆ โดยงานนี้ แป้งได้มีโอกาสทำงานร่วมกับทีมพากย์ระดับตำนาน อาทิ น้าติ๋ม ฉันทนา ให้เสียง โดราเอมอน, น้านิด ศันสนีย์ ให้เสียง โนบิตะ, น้าผึ้ง ศรีอาภา ให้เสียง ชิซุกะ, น้าต๋อย เซมเบ้ ให้เสียง ไจแอนท์, น้าตุ๊ก อรุณี ให้เสียง ซึเนโอะ และน้าหน่อย สุลัคษณา ให้เสียง เดคิสุงิ โดยแป้งเผยความรู้สึกที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ “ที่สุดแล้วชีวิตนี้ กรี๊ดมาก ๆ ไม่คิดว่าตัวเองจะได้มีโอกาสได้พากย์เสียงการ์ตูนในตำนานอย่างโดราเอมอน เป็นเกียรติมาก ๆ ค่ะ โดราเอมอนเดอะมูฟวี่…
29/04/2024

แป้ง Zbing Z. จัดเต็มแฟนมีตแรกในชีวิต อบอุ่นสุดประทับใจนับถอยหลัง 20 ล้านซับ!

ประทับใจทุกโมเมนต์ “The 1st fanmeeting zbing z. Road to 20 Millions Subs” แฟนมีตครั้งแรก ของยูทูบเบอร์อันดับ 1 ของไทย “แป้ง-zbing z.” ยกขบวนเซอร์ไพรส์พร้อมแขกรับเชิญอย่าง “PAPER PLANES” ทำเอาเหล่าแฟนฟินยิ้มตามตลอดงาน ส่งต่อความอบอุ่นกระจายเต็มโรงภาพยนตร์สยามภาวลัย เมื่อวันอาทิตย์ที่ 28 เมษายนที่ผ่านมา จบไปแล้วสำหรับงาน “The 1st fanmeeting zbing z. Road to 20 Millions Subs” แฟนมีตครั้งแรกของยูทูบเบอร์อันดับ 1 ของไทยอย่าง “แป้ง - นัยรัตน์ ธนไวทย์โกเศส” หรือ “เจ้าหญิงแห่งวงการเกม” เจ้าของช่อง zbing z. และหนึ่งในครีเอเตอร์ภายใต้สังกัด OSx Network ขวัญใจน้องๆ หนูๆ ที่มีผู้ติดตามมากถึง 18.9…
14/11/2023

คืบหน้าคดีมาเฟียสะพานเหล็ก ศาลตัดสินให้ ‘อิ๋ว Necross Melphist’ และ ‘แป้ง Zbing z.’ ชนะคดี

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2023 ที่ผ่านมา จาก Facebook ของ 'อิ๋ว Necross Melphist' หนึ่งในผู้เสียหายที่ถูกขู่ฆ่าโดย 'คู่แฝดมาเฟียสะพานเหล็ก' ได้เผยถึงความคืบหน้าคดีดังกล่าวว่า ทางศาลได้พิพากษาให้เจ้าตัวและแป้ง Z Bing z.เป็นฝ่ายชนะคดีแล้ว เนื่องจากคู่กรณียอมรับสารภาพว่าได้กระทำผิดตามฟ้องจริง 
24/10/2022

ประกาศผลรางวัล Thailand Game Awards 2022 สุดยอดเกมแห่งปีภายในงาน TGS 2022

ภายในงาน Thailand Game Show 2022 ประจำปีนี้ ได้มีพิธีมอบรางวัล Thailand Game Awards 2022 ซึ่งตัดสินโดยการพิจารณาเป็นอย่างดี โดในปีนี้มีถึง 9 รางวัล ด้วยกันได้แก่ Best PC GameBest Console GameBest Mobile GameBest ESPORT GameBest ESPORT EventBest ESPORT TeamBest Game PublisherRookie Creator of the YearGame Creator of the Year มาดูกันว่าในแต่ละสาขา แบรนด์ใดจะเป็นผู้คว้าถ้วยรางวัลนี้ไป Best PC Game รางวัลที่มอบให้กับเกม PC ที่ดีที่สุดที่วางจำหน่ายในระหว่าง 1 กันยายน 2021 - 31 สิงหาคม 2022 โดยพิจารณาจากรูปแบบการเล่นหรือ Gameplay ที่มีความสร้างสรรค์ เข้าใจง่าย…
16/08/2022

True 5G ซัปพอร์ตวงการอีสปอร์ตเปิดเวทีประลอง “True 5G Young Master” x “True 5G Thailand Master 2022” ชิงเงินรางวัลมูลค่ากว่า 2 ล้านบาท!

True 5G เครือข่ายอัจฉริยะ เร็ว ครบ แรงล้ำ เดินหน้าสร้างอีโคซิสเต็มส์วงการอีสปอร์ตในประเทศไทย จัดการแข่งขันทัวร์นาเมนต์สุดยิ่งใหญ่ "True 5G Young Master" และ "True 5G Thailand Master 2022" โดยร่วมมือกับ กันตนา ผู้ผลิตคอนเทนต์ยักษ์ใหญ่ของประเทศที่ผันตัวเข้าสู่ธุรกิจอีสปอร์ตอย่างเต็มตัว เปิดเวทีประชันครั้งสำคัญให้เหล่ามือโปรสายเกม โชว์ศักยภาพไร้ขีดจำกัด ชิงเงินรางวัลมูลค่ารวมกว่าสองล้านบาท พร้อมต่อยอดปั้นผู้ชนะเลิศ ปูทางก้าวสู่ระดับประเทศ และระดับสากลต่อไป โดย ลูกค้า True 5G และ True Online รับสิทธิ์เข้าร่วมสมัครแข่งขันทั้งสองรายการ พิเศษ ลูกค้า True Money เมื่อซื้อแพ็กเกจ Truemove H Esport ผ่าน True Money Wallet รับเพิ่มคูปองซื้อแอปเติมเกม Google Play มูลค่าสูงสุด 90 บาท ตั้งแต่วันนี้ถึง 31…
28/10/2018

ประมวลภาพ #ลุงตู่อยู่กับเกมเมอร์ในงาน Thailand Game Show 2018

พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทยคนปัจจุบันที่มาในฐานะ "ลุงตู่" เพื่อเยี่ยมชมงาน Thailand Game Show 2018  และรับฟังความคิดเห็นจากตัวแทนเยาวชนทั้ง 4 พร้อมเล่นเกม Mario Party ร่วมกัน และปิดท้ายด้วยการที่ลุงตู่เดินชมงานโดยทั่วอีกด้วย และนี่คือเหล่าภาพถ่ายที่ระลึกจากการมาของลุงในครั้งนี้ครับ นายกตู่ พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ของเราได้นั่งผ่อนคลายสบายตัวบนเก้าอี้เกมมิ่งสุดแอดวานซ์ Acer Predator Thronos เพื่อรับฟังการนำเสนอ จากตัวแทนเยาวชนทั้ง 4 ได้แก่ แป้ง zbing z. นัยรัตน์ ธนไวทย์โกเศส, ปัญ-ปัญสิกรณ์ จาก BNK48 ฯลฯ   ต่อมาลุงตู่ของเราก็กำลังง่วนอยู่กับการพามาริโอ้ปั่นจักรยานเข้าเส้นชัยในเกม Mario Party ที่แข่งขันกันแบบขำๆ กับน้องๆ เยาวชนทั้ง 4 เช่นเดิมเพิ่มเติมคือมุกแซวท่านนายกจากทาง พี่หนุ่ย พงศ์สุข หิรัญพฤกษ์ของเรา ที่บอกเลยว่าเรียกเสียงฮาให้ผู้ที่รับชมอยู่ได้ไม่น้อยเลยทีเดียว ลุงตู่เริ่มทัวร์งาน! ยังไม่ทันได้เข้าประตูงานนายกตู่ของเราก็เนื้อหอมตั้งแต่ต้น เพราะมีเยาวชนวัยเกมจำนวนมากให้การตอบรับทักทายและจับมืออย่างเป็นกันเอง ไหนๆ ท่านก็เพิ่งจะเริ่มต้นเข้าหาประชาชนชาวไทยมากยิ่งขึ้นด้วยการใช้สื่อออนไลน์แล้ว นายกของเราก็เลยถือโอกาสรับความรู้เล็กๆ น้อยๆ จากทางบูธ Facebook Gaming เสียเลย หรือนายกของเราสนใจที่สตรีมมิ่งเกมผ่านเฟซบุ๊กกัน? ด้วยความที่รู้ว่านายกท่านไม่ได้มางานแบบนี้บ่อยนัก น้องคอสเพลย์ภายในงานเลยขอโอกาสชักภาพกับท่านสักรูป…
11/10/2018

มาร่วมเป็นผู้ให้กับกิจกรรม “TGS CHARITY” ร่วมประมูลเพื่อนำรายได้มอบให้มูลนิธิเด็กโรคหัวใจ

"มาร่วมเป็นส่วนหนึ่ง สำหรับการเป็นผู้ให้" กับกิจกรรม "TGS CHARITY" ร่วมประมูลเพื่อนำรายได้ทั้งหมดมอบให้กับมูลนิธิเด็กโรคหัวใจ คราวนี้ถึงคิวของ พี่แป้ง Zbing z. เริ่มต้นราคาประมูลที่ 3,000 บาท Overwatch 1 set แก้วน้ำ Overwatch เสื้อ Overwatch League ตุ๊กตา Overwatch Winston เริ่มตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม 2561 เวลา 10.00 น. - 22.00 น. ใครที่ให้ราคามากที่สุดรับของไปเลย รายได้ทั้งหมด นำไปมอบให้ "มูลนิธิเด็กโรคหัวใจ" เข้าไปประมูลกันได้ที่ ► https://www.facebook.com/zbingch/ #TGS2018 #CHARITY

PR Partners

See All
Read More

Vgadz เปิดตัว “RingConn Gen 2 Air” แหวนอัจฉริยะเบาที่สุด พร้อมส่วนลดพิเศษ

วีแกดซ์ (Vgadz) เปิดตัว “RingConn Gen 2 Air” แหวนอัจฉริยะรุ่นล่าสุดที่สร้างมาตรฐานใหม่ให้วงการ ภายใต้คอนเซปต์ “Smart Ring for Everyone” โดดเด่นด้วยดีไซน์ที่เน้นความบางเบาและการใช้งานที่คุ้มค่าในระยะยาว เบาที่สุดและใส่สบาย 24 ชั่วโมง RingConn Gen 2 Air ถูกออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาความอึดอัดจากการสวมใส่ Smart Watch โดยเฉพาะรุ่นนี้มีความบางเพียง 2 มิลลิเมตร และน้ำหนักเบาสุดขีดเพียง 2.5 กรัม
03/04/2026

ทรู-โลตัส พลิกลานหน้าศูนย์การค้าสู่ “True Alpha Urban Ground” แลนด์มาร์กกีฬาอัจฉริยะเพื่อความเท่าเทียม

ทรู คอร์ปอเรชั่น ผนึกกำลัง โลตัส เปิดตัว “True Alpha Urban Ground” ณ โลตัส บางนา สนามบาสเกตบอลต้นแบบที่เปลี่ยนพื้นที่หน้าศูนย์การค้าให้เป็น “พื้นที่สีขาว” ใจกลางเมือง มุ่งสร้างโอกาสที่เท่าเทียมในการเข้าถึงการออกกำลังกาย พร้อมยกระดับคุณภาพชีวิตและสร้างสังคมที่ห่างไกลยาเสพติด โปรเจกต์นี้เป็นการผสาน กีฬา ไลฟ์สไตล์ และเทคโนโลยี เข้าด้วยกันอย่างลงตัว โดยนำนวัตกรรมอัจฉริยะมาอำนวยความสะดวกและรักษาความปลอดภัยแบบครบวงจร อาทิ : คุณโอลิเวอร์ กิตติพงษ์ วีระเตชะ ผู้บริหารจากทรู ระบุว่า ทรูเชื่อมั่นในพลังของกีฬาที่เป็นรากฐานของการเติบโตทั้งร่างกายและจิตใจ การนำเทคโนโลยี AI และเครือข่ายมาใช้ในพื้นที่สาธารณะนี้ จะช่วยลดความเหลื่อมล้ำและสร้างภูมิคุ้มกันให้เยาวชนใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ ขณะที่ คุณเบญจวรรณ อ่องศรี จากซีพี แอ็กซ์ตร้า กล่าวเสริมว่า สนามนี้คือส่วนหนึ่งของแนวคิด “Happy Mall” ที่เปลี่ยนโลตัสให้เป็น Happy Community Space ศูนย์รวมการกิน ชอป เที่ยว และการใช้ชีวิตที่มีความสุขของคนในชุมชน ในพิธีเปิดได้รับเกียรติจากนายกสมาคมกีฬาบาสเกตบอลแห่งประเทศไทย พร้อมเหล่าศิลปินและนักกีฬาชื่อดัง อาทิ…
02/04/2026

“ไมโครซอฟท์-ซีพี-ทรู” ผนึกกำลังขยับหมากรบ AI เปลี่ยนไทยให้เป็น ‘ศูนย์กลางนวัตกรรม’ แห่งอาเซียน

ในการประชุมครั้งสำคัญเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2026 ภาพความร่วมมือระหว่างยักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่าง ไมโครซอฟท์ คอร์ปอเรชัน และผู้นำธุรกิจไทยอย่าง เครือเจริญโภคภัณฑ์ (เครือซีพี) พร้อมด้วย ทรู คอร์ปอเรชั่น ไม่ได้เป็นเพียงการพบปะทางธุรกิจทั่วไป แต่คือการขยับหมากครั้งสำคัญที่ส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนผ่านของประเทศไทยสู่การเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีและนวัตกรรมของอาเซียนอย่างเต็มตัว AI-First และการมาถึงของ Agentic AI หนึ่งในประเด็นที่น่าสนใจที่สุดจากการหารือคือแนวคิดการก้าวสู่การเป็น AI-first organization ซึ่งไม่ใช่เพียงการนำเทคโนโลยีมาเสริม แต่คือการวางรากฐานองค์กรโดยมี AI เป็นหัวใจหลัก สิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงความล้ำหน้าคือการพูดถึง Agentic AI ซึ่งก้าวข้ามขีดจำกัดของ AI ทั่วไปที่ทำหน้าที่เพียงตอบคำถาม ไปสู่การเป็น "ตัวแทน" ที่สามารถช่วยตัดสินใจและดำเนินกระบวนการทำงานอัตโนมัติได้อย่างมีประสิทธิภาพ เทคโนโลยีนี้จะส่งผลกระทบโดยตรงต่อโครงสร้างพื้นฐานและการดำเนินงานขององค์กร โดยเน้นการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงลึกเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในทุกมิติ สำหรับประเทศไทย นี่คือโอกาสที่จะยกระดับโซลูชันบนโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่แข็งแกร่งขึ้นจากการร่วมมือกันของทั้งสองฝ่าย ยุทธศาสตร์ Smart City และการเรียนรู้จากต้นแบบโลก นายศุภชัย เจียรวนนท์ รองประธานอาวุโส เครือเจริญโภคภัณฑ์ ได้ฉายภาพอนาคตที่เทคโนโลยีจะกลายเป็นเนื้อเดียวกับชีวิตมนุษย์ผ่าน Smart City โดยระบุว่าโอกาสเชิงยุทธศาสตร์ของไทยอยู่ที่ 3 เสาหลัก การมองหาต้นแบบจาก สิงคโปร์…
27/03/2026

“บางกอกแอร์เวย์ส” กางโรดแม็ปปี 2026 เปิดเกมรุกระยะยาว พร้อมเตรียมปรับขึ้นค่าตั๋ว หลังราคาน้ำมันพุ่ง เริ่ม 1 เม.ย. นี้

บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) หรือสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส (BA) ประกาศทิศทางยุทธศาสตร์ครั้งสำคัญประจำปี 2026 เตรียมพร้อมรุกตลาดการบินระดับภูมิภาคอย่างเต็มกำลัง โดยมุ่งเน้นการบริหารงานแบบครบวงจรเพื่อสร้างความแข็งแกร่งในระยะยาว นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ พร้อมทีมผู้บริหารระดับสูง ได้ร่วมกันแถลงวิสัยทัศน์ใหม่ภายใต้แนวคิด “Leading Aviation with Responsibility, Delivering Services with Sustainability” หรือ “ผู้นำด้านธุรกิจการบินอย่างรับผิดชอบ ส่งมอบบริการที่ยั่งยืน” สะท้อนกลยุทธ์การดำเนินธุรกิจการบินแบบครบวงจร เพื่อรองรับการเติบโตอย่างมั่นคงและยั่งยืนในระยะยาว​ ​นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า ในปีที่ผ่านมา ตลาดนักท่องเที่ยวจากยุโรปมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้นประมาณ 11% ขณะที่แนวโน้มอุตสาหกรรมการบินในปี 2026 จากข้อมูลของสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA) ณ เดือนมกราคม 2026 การขนส่งปริมาณผู้โดยสาร (RPK) ทั่วโลกเพิ่มขึ้นประมาณ 3.8% โดยเฉพาะภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เติบโตที่ 4.4%   ​อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ความตึงเครียดด้านภูมิรัฐศาสตร์ในปัจจุบัน อาจส่งผลกระทบต่อการเดินทางระหว่างประเทศในระยะนี้ บริษัทฯ จึงยังคงติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด พร้อมปรับกลยุทธ์การดำเนินงานให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง เพื่อให้การดำเนินงานและการให้บริการแก่ผู้โดยสารเป็นไปอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ  ​นายพุฒิพงศ์ กล่าวต่อว่า ยอดการสำรองที่นั่งล่วงหน้าของบริษัท ฯ ณ วันที่ 16 มีนาคม 2026 สำหรับการเดินทางตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน 2026 เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อน 1% โดยอัตราการจองบัตรโดยสารล่วงหน้าไตรมาสที่ 2 ลดลง 3% ขณะที่ไตรมาสที่ 3 เติบโต 9% ​ในด้านการยกระดับศักยภาพโครงสร้างพื้นฐาน บริษัท ฯ คาดว่าจะเริ่มดำเนินการก่อสร้างโครงการปรับปรุงสนามบินสมุยในไตรมาส 2 ปี 2026 เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการรองรับผู้โดยสาร 6 ล้านคนต่อปีพร้อมเพิ่ม Boarding Gates จาก 7 เป็น 11 ขยายพื้นที่เชิงพาณิชย์เป็น 4,000 ตารางเมตร และเพิ่มเคาน์เตอร์เช็กอินพร้อมเครื่องเช็กอินด้วยตนเองอัตโนมัติรวม 40 จุด โดยมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2573   ขณะเดียวกัน สนามบินตราดได้ขยายทางวิ่ง (Runway) เป็นความยาว 2,000 เมตรเรียบร้อยแล้ว และอยู่ระหว่างการก่อสร้างทางขับเคลื่อนอากาศยาน (Taxiway) และลานจอดอากาศยานจำนวน 3 จุด เพื่อรองรับอากาศยานแบบไอพ่น อาทิ แอร์บัส A320 โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในระยะเวลา 1 ปี ​ด้านการบริหารจัดการฝูงบิน ในปีนี้สายการบินบางกอกแอร์เวย์สคาดว่าจะมีเครื่องบินจำนวน 22 - 26 ลำ ซึ่งฝูงบินปัจจุบันประกอบด้วยเครื่องบินแบบ แอร์บัส A320 จำนวน 1 ลำ แอร์บัส A319 จำนวน 11 ลำและ ATR 72-600 จำนวน 10 ลำ โดยมีแผนสั่งซื้อเครื่องบินแบบ ATR 72-600 ใหม่จำนวน 12 ลำ ซึ่งจะรับมอบ 2 ลำแรกในไตรมาส 4 ปีนี้ และทยอยรับมอบไปจนถึงปี 2028 นายพุฒิพงศ์ ยังได้เปิดเผยอีกว่า…