Tags
| Ryan Coogler
14/11/2022
รู้หรือไม่? ภาษา Wakanda ในหนัง ‘Black Panther’ เป็นของจริง
เชื่อว่าก่อนหน้านี้หลาย ๆ คนคงมีโอกาสได้ดูหนังของซูเปอร์ฮีโรเสือดำอย่าง 'Black Panther' กันมาบ้างแล้ว และเชื่อว่าอีกหนึ่งเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับ แบล็ค แพนเธอร์ (Black Panther) และชาววาคานด้า (Wakanda) คงหนีไม่พ้นเรื่องของภาษา เพราะถึงแม้ว่าพวกเขาจะสามารถใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่ว แต่เมื่อก้าวข้ามผ่านบาเรียเข้าไปแล้ว เหล่าประชาชนในนั้นกลับมีอีกหนึ่งภาษาที่ใช้กันมาอย่างยาวนาน หรือที่เรารู้จักกันดีในนามของภาษาวาคานด้าพื้นเมืองนั่นเอง อย่างที่รู้กันว่า พื้นที่แห่งนี้มีอยู่จริงแค่เพียงในหนังเท่านั้น แล้วเคยสงสัยกันหรือไม่ว่า ในเมื่อประเทศวาคานด้าเป็นเพียงแค่เรื่องแต่ง แล้วภาษาที่ใช้ล่ะ? คือภาษาที่มีอยู่จริงบนโลก หรือถูกสร้างขึ้นมาใหม่เพื่อใช้ในหนังกันแน่? เรื่องนี้คงต้องย้อนกลับไปในช่วงที่โปรเจกต์หนังอยู่ในขั้นกำลังพัฒนา ในตอนนั้น ไรอัน คูเกลอร์ (Ryan Coogler) ที่ถูกวางตัวให้มารับตำแหน่งผู้กำกับ ได้พบเจอและพูดคุยกับ จอห์น กานี (John Kani) นักแสดงชาวแอฟริกาใต้ ที่มารับบท ที ชากา (T'Chaka) และเมื่อคูเกลอร์ได้รู้ว่ากานีสามารถพูดภาษาโคสซ่า (Xhosa) ได้ เขาจึงได้ปิ๊งไอเดียในการเพิ่มมิติให้กับประเทศวาคานด้าด้วยการใช้ภาษาที่แตกต่างไปจากฮีโรผิวขาวคนอื่น ๆ ขึ้นมา และอีกหนึ่งแรงบันดาลใจสุดยิ่งใหญ่ที่ผลักดันให้เขาใช้ภาษาโคสซ่า เกิดขึ้นในช่วงที่เขาได้เดินทางไปศึกษาวัฒนธรรมที่แอฟริกาใต้ก่อนที่จะมีการถ่ายทำ 'Black Panther' นั่นเอง เพราะเมื่อเขาได้ลงพื้นที่ไปคลุกคลีกับคนท้องถิ่นเข้าจริง ๆ เขาจึงตระหนักได้ว่า…
08/11/2022
ห้ามพลาด! ‘Black Panther 2’ มี End Credit ท้ายเรื่องแค่ 1 ตัวเท่านั้น
หมายเหตุ: เนื้อหาต่อไปนี้อาจมีการเปิดเผยข้อมูลของ ‘Black Panther: Wakanda Forever’ สำหรับใครที่ไปดู ‘Black Panther: Wakanda Forever’ ห้ามพลาด End Credit ท้ายเรื่อง ซึ่งจะเป็นการปูเนื้อหาไปสู่หนัง ‘Black Panther’ภาคต่อไป โดย End Credit ตัวแรกความยาวประมาณ 1-2 นาที จะมีการเปิดเผยตัวละครใหม่ล่าสุด ซึ่งจะมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับกษัตริย์ทีชัลลาผู้ล่วงลับ ‘Black Panther: Wakanda Forever’ เล่าเรื่องราวของ ราชินีรามอนด้า (แองเจลา บาสเซตต์ - Angela Bassett) ชูรี (เลทิเทีย ไรท์ - Letitia Wright) เอ็มบาคู (วินสตัน ดุ๊ก - Winston Duke) และโอโคเย (ดาไน กูริรา - Danai Gurira) ที่ต้องต่อสู้เพื่อปกป้องวาคานด้าจากการแทรกแซงของเหล่ามหาอำนาจโลก…
05/10/2022
Ryan Coogler เผย เกือบทิ้งโปรเจกต์ ‘Black Panther’ หลัง Chadwick Boseman เสียชีวิต
หลังไปได้สวยกับการเปิดตัวหนังเดี่ยว Black Panther ครั้งแรกในปี 2018 ส่งผลให้ทางสตูดิโอและประธานใหญ่ เควิน ไฟกี (Kevin Feige) ประกาศไฟเขียวสร้างภาคต่อทันที และขณะที่อนาคตของอาณาจักรวาคานดากำลังสว่างไสว แต่แล้วพวกเขากลับต้องเผชิญกับความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ที่มาอย่างไม่ทันตั้งตัว เมื่อนักแสดงนำผู้รับบทกษัตริย์ทีชัลล่า อย่าง แชดวิก โบสแมน (Chadwick Boseman) ได้เสียชีวิตลงด้วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ในปี 2020 นี่ถือเป็นความสูญเสียที่แม้แต่ผู้กำกับหนัง 'Black Panther' ตั้งแต่ภาคแรกอย่าง ไรอัน คูเกลอร์ (Ryan Coogler) เองก็เกือบจะทิ้งโปรเจกต์หนังภาคต่อของ Black Panther ไปแล้ว ในตอนที่เขาได้รู้ว่าเขาจะต้องสร้างหนังต่อไปโดยไม่มีโบสแมน ผู้ที่เป็นทั้งเพื่อนสนิทและคนที่ร่วมกันปั้น 'Black Panther' มาตั้งแต่ต้น คูเกลอร์เปิดใจว่า ตอนที่เขารู้ว่าโบสแมนได้จากไปแล้ว เขาเสียศูนย์ไปเลย จินตนาการที่เคยสว่างไสวก็มืดลง และไม่แน่ใจว่าจะกลับไปวากานดาหรือกลับไปถ่ายหนังยังไงดี "ผมอยู่ในจุดที่ผมรู้สึกเหมือนผมกำลังจะเดินหนีจากเส้นทางนี้ไปแล้ว ผมไม่รู้ว่าผมจะทำภาคต่อได้ไหม เพราะมันเจ็บปวดมาก ผมไม่รู้ว่าผมจะสามารถเปิดรับความรู้สึกนั้นอีกครั้งยังไง" หลายสัปดาห์หลังการจากไปของโบสแมน คูเกลอร์เอาแต่เปิดดูฟุตเทจเก่า ๆ และบทสัมภาษณ์ที่โบสแมนพูดถึงตัวละครทีชัลล่า และวากานดาว่ามันมีความหมายกับโบสแมนอย่างไร และเมื่อคูเกลอร์ได้ฟังคำพูดของโบสแมนซ้ำ ๆ คูเกลอร์ก็คิดขึ้นมาได้ว่า…
25/07/2022
ผู้กำกับ ‘Black Panther’ พูดถึงการจากไปของ Chadwick Boseman
ในงาน San Diego Comic-Con เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ค่ายมาร์เวล สตูดิโอ ได้มีการประกาศรายชื่อภาพยนตร์และซีรีส์ใหม่ที่จะออกฉายในเฟส 5 อย่างเป็นทางการ แต่เรื่องที่ทำแฟน ๆ และนักแสดงต่างพาเสียน้ำตาไปพร้อมกัน คงไม่พ้นหนังภาคต่ออย่าง 'Black Panther: Wakanda Forever' ผู้กำกับ ไรอัน คูเกลอร์ (Ryan Coogler) ได้กล่าวถึงการจากไปของ แชดวิก โบสแมน (Chadwick Boseman) ผู้รับบทนำในเรื่อง ที่เพิ่งจะเสียชีวิตเมื่อปี 2020 ว่า “แม้ว่าร่างกายของแชดจะไม่ได้อยู่กับเราแล้ว แต่จิตวิญญาณ ความหลงใหล ความอัจฉริยะ ความภาคภูมิใจ วัฒนธรรม และสิ่งที่เขาสร้างให้กับอุตสาหกรรมนี้จะคงอยู่ตลอดไป” คูเกลอร์กล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า “เมื่อ 5 ปีที่แล้ว ผมนั่งอยู่ตรงนั้น เราฉายฟุตเทจแรกของ 'Black Panther' และที่นั่งข้างซ้ายของผมคือทีชาลาของเรา แชดวิก โบสแมน ผู้ยิ่งใหญ่ที่ล่วงลับไปแล้ว ในตอนนั้นนักแสดงคนอื่น ๆ รวมถึงแชด ยังไม่เคยเห็นฟุตเทจนั้นมาก่อน…
11/03/2022
ฟาดเคราะห์แล้วหนึ่ง! ผู้กำกับหนังฮีโร ‘Black Panther’ ถูกตำรวจจับกุม เพราะถูกเข้าใจผิดว่าจะมาปล้นธนาคาร!
เรียกได้ว่าฟาดเคราะห์ไปเต็ม ๆ สำหรับ 'ไรอัน คูเกลอร์' (Ryan Coogler) ผู้กำกับภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโรชื่อดัง 'แบล็ก แพนเธอร์' (Black Panther) ของ Marvel Studios ที่ไปถอนเงินเพื่อจ่ายเงินค่าจ้างดูแลผู้ป่วยด้วยวิธีการเขียนโน้ตถอนเงินประมาณ 4 แสนกว่าบาท แต่กลับทำให้เขาเกือบถูกจับกุมข้อหาปล้นธนาคาร!
06/05/2021
มาร์เวลเผยเรื่องย่อ Black Panther 2: Wakanda Forever
เมื่อ 2 วันก่อน มาร์เวลได้ปล่อยคลิปแนะนำหนังในเฟส 4 ออกมา สร้างความตื่นเต้นให้กับแฟน ๆ เป็นอย่างมาก มีหลาย ๆ เรื่องที่เราไม่เคยได้ยินข่าวคราวมาก่อนเลย และหนึ่งในนั้นก็คือ Black Panther: Wakanda Forever หลังจากปล่อยคลิปนี้ออกมา ทางมาร์เวลก็ได้เผย Logline (ซึ่งน่าจะเรียกว่าโครงเรื่องสั้น ๆ มากกว่า 'เรื่องย่อ' ) ของหนังออกมา ซึ่งไม่ได้เผยรายละเอียดใด ๆ มากนัก แต่พอเห็นทิศทางของเรื่องว่าจะพูดถึงการจากไปของกษัตริย์ทีชาลา ซึ่งเราคาดการณ์กันอยู่แล้วว่าหนังน่าจะมาในทิศทางนี้ และนี่คือโครงเรื่องที่มาร์เวลเผยออกมา
02/02/2021
จักรวาล Black Panther เตรียมสร้างเป็นซีรีส์ The Kingdom of Wakanda ได้ผู้กำกับฉบับหนังมาคุมงานสร้าง
แม้ว่าความชัดเจนของหนังภาค 2 จะยังไม่ชัดเจนว่าเรื่องราวจะเดินต่ออย่างไร มีเพียงแค่การคาดเดาว่า ตัวละคร Shuri ที่เป็นน้องสาวของ T'Challa หรือ Black Panther จะขึ้นมารับบทแทน รวมถึงข่าวลืออีกสายว่า ตัวละคร Killmonger ตัวร้ายจากภาคแรกของนักแสดง Michael B. Jordan ที่กำลังฮอตและได้รับรางวัลนักแสดงชายสุดเซ็กซี่แห่งปี 2020 จะกลับมารับบทนำอีกครั้ง แต่ล่าสุดมีรายงานออกมาว่า เรื่องราวของ Black Panther จะถูกพัฒนาเป็นซีรีส์ภาคแยกจากฉบับหนังอีกหนึ่งเรื่อง สื่อ Deadline ได้รายงานว่า Disney+ ประกาศสร้างซีรีส์ภาคแยกเรื่องราวของ Black Panther ที่จะเล่าเรื่องเกี่ยวกับเมืองวากานดา และจะได้ Ryan Coogler ผู้กำกับจากหนังทั้ง 2 ภาคมาช่วยควบคุมงานสร้างและจะกำกับบางตอนของซีรีส์ด้วย โดยรายงานเผยว่า Coogler ได้เซ็นสัญญา 5 ปี ผ่านบริษัทสร้างคอนเทนต์ชื่อ Proximity Media ของเขาเองเพื่อเข้าคุมโพรเจกต์นี้ และอาจจะพัฒนาหนังในชื่อเรื่องว่า The Kingdom of Wakanda…
03/09/2020
ดิสนีย์จะยังไม่ตัดสินใจเรื่อง Black Panther 2 แต่ขอให้ความสำคัญกับการสดุดีต่อ แชดวิก โบสแมน
การจากไปอย่างกะทันหันของ แชดวิก โบสแมน นับเป็นข่าวช็อกไปทั่วทั้งฮอลลีวูด และแฟน ๆ หนัง Black Panther ทั่วโลก รวมถึงบรรดาเพื่อน ๆ และผู้ที่ได้ร่วมทำงานใกล้ชิดกับแชดวิก โบสแมน ต่างก็กล่าวเหมือนกันว่ารู้สึกหัวใจสลายกับการจากไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน เพราะเจ้าตัวปิดปากเงียบเรื่องอาการป่วย แทบไม่มีใครรู้เรื่องเลยว่าแชดวิก ป่วยเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ ทางดิสนีย์เองก็ไม่ได้เตรียมแผนการรับมือกับการจากไปของนักแสดงคนสำคัญในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลผู้นี้ เพราะล่าสุดทางมาร์เวลก็วางกำหนดการไว้แล้วว่า แชดวิก โบสแมน จะกลับมารับบทเป็นกษัตริย์ทีชาล่าใน Black Panther 2 ในปีหน้านี้ เมื่อเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันเช่นนี้ขึ้น คำถามที่ทีมงานผู้เกี่ยวข้อง ไปจนถึงแฟน ๆ หนังต่างก็สงสัยเหมือน ๆ กันว่า แล้วดิสนีย์จะทำอย่างไรต่อกับแฟรนไชส์ Black Panther แต่คำตอบที่ได้มาตอนนี้ก็คือ ดิสนีย์จะยังไม่ให้ความสำคัญใด ๆ กับแผนงานภาคต่อของ Black Panther แต่ขอใช้ช่วงเวลานับจากนี้มุ่งมั่นไปกับการสดุดีต่อการจากไปของนักแสดงคนสำคัญผู้นี้ก่อน การตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ ได้ออกมาเป็นรายงานอย่างเป็นทางการว่า ดิสนีย์จะให้ความสำคัญลำดับแรก ๆ ในการสดุดีต่อการจากไปของ แชดวิก โบสแมน มาตรการนี้ยังส่งผลต่อบริษัทลูกในเครือข่ายดิสนีย์อีกด้วย รวมไปถึงสถานีโทรทัศน์ ABC ที่เพิ่งแพร่ภาพหนัง…
29/08/2020
ร่วมไว้อาลัยกับ 9 บทของฝ่าบาท Chadwick Boseman แห่ง Black Panther
ถือเป็นการสูญเสียครั้งสำคัญของวงการภาพยนตร์โลก เมื่อ Chadwick Boseman นักแสดงผู้รับบทฝ่าบาท T'Challa ในหนัง Black Panther (2018) และเรื่องอื่น ๆ ในจักรวาลมาร์เวล ได้เสียชีวิตลงจากโรคมะเร็งลำไส้ด้วยอายุเพียง 42 ปี เขาได้รับการตรวจพบโรคนี้ตั้งแต่ปี 2016 (ช่วงถ่ายทำหนัง Black Panther) แต่ไม่ได้เปิดเผยให้คนทั่วไปรู้ ก่อนที่ช่วงปีที่แล้วซึ่งเขาเดินทางมาถ่ายทำหนัง Da 5 Bloods (2020) ของ Netflix ที่ประเทศไทย เริ่มปรากฏภาพร่างกายที่ซูบผอมลงเรื่อย ๆ นับตั้งแต่นั้น ทำให้หลายคนสงสัยว่า เขาป่วยหรือเพียงแค่ลดน้ำหนักเพื่อเตรียมรับบทในหนังเรื่องใหม่ What the Fact ขอร่วมแสดงความเสียใจต่อครอบครัว และแฟนหนังของ Boseman ทั่วโลก ด้วยการรำลึกถึง 10 บทบาทจากหนัง 10 เรื่องที่น่าจดจำตลอดชีวิตการแสดงของเขา ซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้มีแค่บทบาท Black Panther หนังซูเปอร์ฮีโรผิวดำคนแรกที่มีหนังเดี่ยวเป็นของตัวเอง และทำรายได้ในฐานะภาคแยกเดี่ยวสูงที่สุดในสหรัฐฯ เหนือซูเปอร์ฮีโรคนอื่น ๆ และเหนือ…
07/06/2020
รวมหนังตีแผ่การเหยียดสีผิว #BlackLivesMatter ที่ดูแล้วจะเข้าใจและเสียน้ำตาให้ “คนผิวดำ”
ท่ามกลางกระแส #BlackLivesMatter ที่เป็นความขัดแย้งระลอกใหม่ของอเมริกันชนฝั่งคนผิวขาว และฝั่งคนแอฟริกัน-อเมริกันหรือคนผิวดำ ที่มีจุดเริ่มต้นมาจากการเสียชีวิตของ George Floyd พลเมืองผิวดำที่ถูกตำรวจใช้กำลังเข้าจับกุมอย่างเกินสมควรจนเสียชีวิต เหตุการณ์ความขัดแย้งของคนต่างสีผิวและต่างเชื้อชาติอยู่คู่กับประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกามาตั้งแต่ยุคสงครามกลางเมือง (ปี 1861-1865) หรือที่รู้จักกันในนามสงครามที่นำไปสู่การเลิกทาสโดยผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ คนหนึ่งชื่อ Abraham Lincoln แต่นับตั้งแต่นั้นมาร้อยกว่าปี มนุษย์ก็ดูจะไม่ได้เรียนรู้ถึงคุณค่าของความสูญเสีย และยังเดินซ้ำรอยเดิมในการแบ่งพรรคพวกเข้าห้ำหั่นกันจนถึงปัจจุบัน ซึ่งเหตุการณ์การปะทะกันมากมายของสองกลุ่มชนก็กลายมาเป็นวัตถุดิบในการสร้างหนังคุณภาพ (ส่วนใหญ่แล้วสร้างจากเรื่องจริง) ที่ถ้านับดูตามลิสต์ของหนังตีแผ่การเหยียดสีผิวที่จะแนะนำนี้ก็มีหนังที่ได้รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของเวทีออสการ์ถึง 5 เรื่อง (Green Book, Moonlight, 12 Years a Slave, Crash และ Driving Miss Daisy) รวมถึงได้เข้าชิงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกเพียบ มีเรื่องอะไรบ้างที่อยากให้ชมเพื่อเข้ากับสถานการณ์ไปไล่ดูกันเลย GREEN BOOK (2018) สองคู่หูต่างขั้วที่จับผลัดจับผลูตระเวนเดินทางไปทั่วตอนใต้ของอเมริกาด้วยกัน “โทนี่ ลิป” ขาใหญ่เชื้อสายอิตาเลียน-อเมริกันจากย่านบรองซ์ในนิวยอร์ก ต้องมาเป็นคนขับรถให้ “ดอน เชอร์ลีย์” นักเปียโนคลาสสิคผิวสีระดับโลก ระหว่างที่เขาออกเดินสายแสดงดนตรี สิ่งเดียวที่นำทางทั้งคู่คือ “สมุดปกเขียว” ที่บอกสถานที่ที่เป็นมิตรกับคนผิวดำ พวกเขาต้องฝ่าทั้งกำแพงแห่งสีผิว ภัยอันตรายต่าง ๆ…PR Partners
See All
Read More
