ฝ่ายขาย และการตลาด
085-848-2253[email protected]http://m.me/beartai
สมัครงาน/ฝึกงาน ติดต่อได้ที่
[email protected]
Tags
| The Wachowski Brothers
The Matrix
The Matrix
20/09/2020
Vinijphat Kanyapong | 2025 days ago
Read More

Keanu Reeves บอกว่า The Matrix 4 จะเป็นหนังรัก

อยู่ระหว่างกลับไปถ่ายทำอยู่ในตอนนี้ที่กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี สำหรับ The Matrix 4 ที่จะมีคิวฉายพฤษภาคม ปี 2022 ถ้าย้อนไปในไตรภาคก่อน นอกจากแกนหลักของเรื่องที่เป็นการต่อสู้กันของเครื่องจักรและมนุษย์ที่ถูกควบคุมโดยเครื่องจักรอีกที หนังก็นำเสนอเรื่องราวความรักของผู้ปลดปล่อยอย่าง Neo (Keanu Reeves) และคนรักที่เหมือนกับเป็นทหารเอกของกองทัพปลดแอกอย่าง Trinity (Carrie Anne-Moss) โดยในฉากไคลแมกซ์ของทุกภาค ปัญหาชวนลุ้นก็จะคลี่คลายไปได้ (แบบไม่ค่อยมีเหตุผลนัก) ด้วยความความรักของตัวละครคู่นี้ ในภาค 4 ทั้งคู่กลับมาแสดงเป็นตัวละครเดิมอีกครั้ง ล่าสุด Keanu Reeves ได้ออกมาให้สัมภาษณ์กับ BBC ว่า บทภาพยนตร์ที่เขียนขึ้นโดยผู้กำกับ Lana Wachowski ซึ่งกำกับมาตั้งแต่ภาคแรกสุดนั้นยอดเยี่ยมมาก เพราะทั้งลึกลับซับซ้อน น่าทึ่ง และจะเป็นเรื่องราวของความรัก จะว่าไปก็ไม่ใช่เรื่องน่าแปลก เพราะอย่างที่เล่าไปข้างต้น ความรักนั้นเป็นหนึ่งในองค์ประกอบสำคัญของ The Matrix มาตลอด แม้ว่าในภาพรวมหนังจะเป็นแนวไซไฟแอ็กชันก็ตาม กับคำถามว่า Neo ที่หลายคนคงจำได้ว่า ตายอย่างเสียสละไปแล้วในภาค 3 Revolution (2003) นั้น กลับมาจากความตายได้อย่างไร…
The Matrix's Cinematographer
The Matrix's Cinematographer
15/07/2020

ผู้กำกับภาพ The Matrix เล่า ต้องถ่ายฉากละ 90 เทค เพราะผู้กำกับเชื่อว่า นักแสดงยิ่งเหนื่อยยิ่งเล่นดี!

ผู้กำกับหนังใหญ่หลายคนก็มีวิธีการจะได้มาซึ่งแต่ละฉากที่ต่างกันไป บางคนเน้นความประณีตของฉาก เสื้อผ้า หน้าผม เลยไปจนถึงการแสดงสุดละเมียดละไมที่ให้นักแสดงเล่นหลาย ๆ แบบเพื่อให้ได้รูปแบบที่ดีที่สุด หรือว่าง่าย ๆ ก็คือถูกใจผู้กำกับที่สุดนั่นเอง ผู้กำกับที่เข้าข่ายนี้ก็ได้แก่ David Fincher ที่ถ่ายทำหนังฉากเปิดเรื่องของ The Social Network (2010) มากถึงหลายร้อยเทคมาแล้ว กับสองพี่น้องผู้กำกับ Lana และ Lilly Wachowskis แห่งแฟรนไชส์ The Matrix ก็เพิ่งรู้ว่าตกอยู่ในกลุ่มผู้กำกับจอมถ่ายเยอะนี้ด้วยเหมือนกัน ผู้กำกับภาพ Bill Pope ที่อยู่กับหนังมาตั้งแต่ภาคแรก และภาค 4 ที่กำลังถ่ายทำอยู่ในตอนนี้ เขาก็กลับมาทำหน้าที่เดิมด้วย นอกจากนั้น เขาก็ยังกำกับภาพให้กับหนังดังมากมายเช่น Spider-Man 2 (2004), The Jungle Book (2016) และ Alita: Battle Angle (2019) ได้มาสัมภาษณ์ในรายการ Podcast Team Deakins ที่ดำเนินรายการโดย…
The Matrix
The Matrix
19/06/2020

เปิดคำอธิบายไขปริศนา สถาปนิกผู้สร้าง Matrix พูดอะไรกับ Neo ในตอนจบภาค 2

แม้ว่าจะเข้าฉายผ่านมาถึง 17 ปีแล้ว สำหรับ The Matrix ภาค 2 ที่ใช้ชื่อตอนว่า Reloaded (2003) ซึ่งเป็นภาคที่ทำรายได้สูงสุดของไตรภาค (รายรับรวมทั่วโลก 427 ล้านเหรียญฯ จากทุนสร้าง 150 ล้านเหรียญฯ) หนังก็ยังถูกพูดถึงอยู่เรื่อยมา ในฐานะที่เป็นหนังที่แหลมคมไปด้วยไอเดียสุดล้ำ แฝงปรัชญาชวนให้คนดูตีลังกาคิดหลายตลบ ซึ่งฉากหนึ่งที่เป็นฉากไคลแมกซ์ของเรื่องก็คือตอนที่ Neo ผู้ปลดปล่อยได้เผชิญหน้ากับ The Architect หรือสถาปนิกผู้ออกแบบ Matrix ฉากนี้มีนัยยะเปรียบเปรยถึงการที่พระเยซูคริสต์ซึ่งเป็นพระบุตร ได้พบกับพระบิดา ในภาคสองที่ตามมาหลังความสำเร็จอย่างถล่มทลายของภาคแรก เข้าฉายปี 1999 สเกลงานสร้างก็ใหญ่โตขึ้น แฟนหนังได้เห็นฉากเมืองไซออน แหล่งรวมมนุษย์ที่ยังเหลืออยู่หลังโลกล่มสลาย เมื่อมนุษย์ส่วนใหญ่ตกเป็นทาสของเครื่องจักรกลในปี 2099 คนที่เหลือรอดมารวมกันที่นี่ ชาวเมืองมีทั้งที่เชื่อและยังไม่เชื่อในพลังของ Neo ว่าจะคุ้มครองชีวิตของพวกเขาได้ ขณะเดียวกันตัวร้ายอย่าง Agent Smith ก็ยังไม่ตายและก็อปปี้ตัวเองราวกับไวรัสตามราวี Neo กับพวกไม่เลิกรา หนังภาคต่อถูกแบ่งออกเป็นสองภาค และ The Matrix 3: Revolutions (2003)…
The Matrix 4
The Matrix 4
17/02/2020

นีโอได้หวาดเสียวอีกครั้ง! คลิปใหม่ล่าสุดจาก The Matrix 4 เผยฉากสตันท์โหนสลิงข้ามตึกสูง

หลังจากเริ่มเดินหน้าเปิดกล้องถ่ายทำ The Matrix 4 หนังฟอร์มยักษ์ที่ได้ Keanu Reeves กลับมารับบท "นีโอ" ตัวละครหลักของเรื่องและทีมนักแสดงจากไตรภาคเดิมเกือบครบชุด ภาพเบื้องหลังการถ่ายทำที่ยกกองไปตามเมืองต่าง ๆ ก็ถูกเหล่าปาปาราซซีถ่ายออกมาแบ่งปันแฟนหนังให้ชมอยู่เรื่อย ๆ และในฉากสตันท์แมนล่าสุด ก็ชวนให้แฟนพันธุ์แท้ของ The Matrix ต้องดีใจ เพราะในหนังจะมีฉากโหนสลิงข้ามตึกระฟ้า ที่อาจกลายเป็นฉากสตันท์แมนระดับกลายเป็นตำนานเหมือนในภาคแรกเมื่อปี 1999 ภายในหลายคลิปที่มีการปล่อยออกมา เราจะเห็นนักแสดงสตันท์แมนสองคนในชุดสีดำซึ่งน่าจะเป็นชุดหนังเหมือนกับชุดของตัวละครหลักเมื่อเข้าไปอยู่ในโลกซ้อนโลกเหมือนในทุกภาคที่ผ่านมา เหาะเหินเดินอากาศข้ามตึกที่เป็นตึกสูงหลายสิบชั้น และเหมือนมีคนหนึ่งที่อาจยังไม่เก่งมากพอจึงร่วงหล่นลงไปก่อนที่อีกคนจะช่วยดึงกลับขึ้นไป ทำให้เดากันเล่น ๆ ได้ว่า หนังจะมีโทนเหมือนกันฝึกปรือนีโอตอนยังไม่เป็นงานในภาคแรก คำถามก็คือ นีโอกำลังฝึกใครเพื่อส่งไม้ต่อหรือไม่ หรือเป็นฉากย้อนเวลาของตัวละครตัวไหนหรือเปล่า https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=j0Sk34phMKk&feature=emb_logo https://twitter.com/Keanuital/status/1228689331243581441?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1228689331243581441&ref_url=https%3A%2F%2Fjediyuth.com%2F2020%2F02%2F16%2Fvideos-show-the-matrix-4-jaw-dropped-stunt%2F https://twitter.com/BestViralPosts/status/1228650473638580229?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1228650473638580229&ref_url=https%3A%2F%2Fjediyuth.com%2F2020%2F02%2F16%2Fvideos-show-the-matrix-4-jaw-dropped-stunt%2F นอกจากนี้ ยังมีอีกหนึ่งคลิปฉากเบื้องหลังที่ดูจะเป็นฉากบู๊ที่มีการล่าสังหารนีโอและทรีนิตี้ (กลับมารับบทเดิมโดย Carrie-Anne Moss ) ขับบนถนนในเมืองซานฟรานซิสโกซึ่งใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำอยู่ในตอนนี้ ที่ถ้าดูกันแบบเร็ว ๆ ด้วยภาพลักษณ์ของ Reeves ที่ไว้หนวดเคราและผมยาว ก็ยังทำให้นึกว่าเป็นกองถ่ายของ John Wick 4 มากกว่า The Matrix…
The Matrix 4
The Matrix 4
07/02/2020

The Matrix 4 เปิดกล้องแล้ว Keanu Reeves ในลุคเซอร์จนนึกว่าถ่าย John Wick

เปิดกล้องถ่ายทำกันอย่างเป็นทางการแล้ว สำหรับ The Matrix 4 ที่ได้นักแสดงหลักอย่าง Keanu Reeves ในบท "นีโอ" และ Carrie-Anne Moss ในบท "ทรีนิตี้" จากไตรภาคชุดแรกที่ออกฉายปี 1999-2003 กลับมารับบทเดิม และก็ยังได้ผู้กำกับ Lana Wachowski ที่กำกับร่วมกับพี่สาวในไตรภาคแรกกลับมาด้วยเช่นกัน เขียนบทโดย Aleksandar Hemon และ David Mitchell ผู้เขียนบทหนัง Cloud Atlas และเป็นทีมสร้างซีรีส์ Sense 8 มากับพี่น้อง Wachowski รายงานล่าสุดมีภาพบรรยากาศการถ่ายทำในซานฟรานซิสโก ที่เปิดโอกาสให้ปาปารัซซีเก็บภาพกันได้อย่างสบายใจ เราได้เห็น Keanu Reeves ในมาดเซอร์ผมยาวและไว้หนวดรุงรังอย่างแปลกตาไปจากบทนีโอจากทั้ง 3 ภาคที่ผ่านมา จนเผลอนึกไปว่าเฮียกำลังถ่ายทำ John Wick 4 (ซึ่งมีกำหนดฉายวันเดียวกันกับ The Matrix 4 ในเดือนพฤษภาคม 2021) จนน่าสงสัยว่าค่ายหนังทั้ง…
Netflix Original Series Sense 8
11/03/2017

Sense 8 (2015-) 8 จิตสัมผัส ซีรีส์ปรัชญาไซไฟ จากผู้กำกับ เดอะเมทริกซ์

https://www.youtube.com/watch?v=iKpKAlbJ7BQ สร้างสรรค์โดย :  เจ ไมเคิล สตราซินสกี (เขียนบท Changeling) และ ลาร์นา กับ ลิลลี วาคาวสกี (กำกับ The Matrix, Cloud Atlas) ออกอากาศทาง : สตรีมมิง ทาง Netflix ซีซีนแรก 12 ตอน ปี2015 และ ตอนพิเศษ Christmas Special ช่วงเทศกาลคริสต์มาสปี 2016 เหมาะสำหรับ : ผู้ชื่นชอบ ภาพยนตร์แนวไซไฟและปรัชญา ของพี่น้องวาคาวสกี อย่าง เดอะ เมทริกซ์ (The Matrix) และ เมฆาสัญจร (Cloud Atlas)                 จาก เมฆาสัญจร สู่ 8 จิตเชื่อมโยง ใน Sense…

PR Partners

See All
Read More

Vgadz เปิดตัว “RingConn Gen 2 Air” แหวนอัจฉริยะเบาที่สุด พร้อมส่วนลดพิเศษ

วีแกดซ์ (Vgadz) เปิดตัว “RingConn Gen 2 Air” แหวนอัจฉริยะรุ่นล่าสุดที่สร้างมาตรฐานใหม่ให้วงการ ภายใต้คอนเซปต์ “Smart Ring for Everyone” โดดเด่นด้วยดีไซน์ที่เน้นความบางเบาและการใช้งานที่คุ้มค่าในระยะยาว เบาที่สุดและใส่สบาย 24 ชั่วโมง RingConn Gen 2 Air ถูกออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาความอึดอัดจากการสวมใส่ Smart Watch โดยเฉพาะรุ่นนี้มีความบางเพียง 2 มิลลิเมตร และน้ำหนักเบาสุดขีดเพียง 2.5 กรัม
03/04/2026

ทรู-โลตัส พลิกลานหน้าศูนย์การค้าสู่ “True Alpha Urban Ground” แลนด์มาร์กกีฬาอัจฉริยะเพื่อความเท่าเทียม

ทรู คอร์ปอเรชั่น ผนึกกำลัง โลตัส เปิดตัว “True Alpha Urban Ground” ณ โลตัส บางนา สนามบาสเกตบอลต้นแบบที่เปลี่ยนพื้นที่หน้าศูนย์การค้าให้เป็น “พื้นที่สีขาว” ใจกลางเมือง มุ่งสร้างโอกาสที่เท่าเทียมในการเข้าถึงการออกกำลังกาย พร้อมยกระดับคุณภาพชีวิตและสร้างสังคมที่ห่างไกลยาเสพติด โปรเจกต์นี้เป็นการผสาน กีฬา ไลฟ์สไตล์ และเทคโนโลยี เข้าด้วยกันอย่างลงตัว โดยนำนวัตกรรมอัจฉริยะมาอำนวยความสะดวกและรักษาความปลอดภัยแบบครบวงจร อาทิ : คุณโอลิเวอร์ กิตติพงษ์ วีระเตชะ ผู้บริหารจากทรู ระบุว่า ทรูเชื่อมั่นในพลังของกีฬาที่เป็นรากฐานของการเติบโตทั้งร่างกายและจิตใจ การนำเทคโนโลยี AI และเครือข่ายมาใช้ในพื้นที่สาธารณะนี้ จะช่วยลดความเหลื่อมล้ำและสร้างภูมิคุ้มกันให้เยาวชนใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ ขณะที่ คุณเบญจวรรณ อ่องศรี จากซีพี แอ็กซ์ตร้า กล่าวเสริมว่า สนามนี้คือส่วนหนึ่งของแนวคิด “Happy Mall” ที่เปลี่ยนโลตัสให้เป็น Happy Community Space ศูนย์รวมการกิน ชอป เที่ยว และการใช้ชีวิตที่มีความสุขของคนในชุมชน ในพิธีเปิดได้รับเกียรติจากนายกสมาคมกีฬาบาสเกตบอลแห่งประเทศไทย พร้อมเหล่าศิลปินและนักกีฬาชื่อดัง อาทิ…
02/04/2026

“ไมโครซอฟท์-ซีพี-ทรู” ผนึกกำลังขยับหมากรบ AI เปลี่ยนไทยให้เป็น ‘ศูนย์กลางนวัตกรรม’ แห่งอาเซียน

ในการประชุมครั้งสำคัญเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2026 ภาพความร่วมมือระหว่างยักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่าง ไมโครซอฟท์ คอร์ปอเรชัน และผู้นำธุรกิจไทยอย่าง เครือเจริญโภคภัณฑ์ (เครือซีพี) พร้อมด้วย ทรู คอร์ปอเรชั่น ไม่ได้เป็นเพียงการพบปะทางธุรกิจทั่วไป แต่คือการขยับหมากครั้งสำคัญที่ส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนผ่านของประเทศไทยสู่การเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีและนวัตกรรมของอาเซียนอย่างเต็มตัว AI-First และการมาถึงของ Agentic AI หนึ่งในประเด็นที่น่าสนใจที่สุดจากการหารือคือแนวคิดการก้าวสู่การเป็น AI-first organization ซึ่งไม่ใช่เพียงการนำเทคโนโลยีมาเสริม แต่คือการวางรากฐานองค์กรโดยมี AI เป็นหัวใจหลัก สิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงความล้ำหน้าคือการพูดถึง Agentic AI ซึ่งก้าวข้ามขีดจำกัดของ AI ทั่วไปที่ทำหน้าที่เพียงตอบคำถาม ไปสู่การเป็น "ตัวแทน" ที่สามารถช่วยตัดสินใจและดำเนินกระบวนการทำงานอัตโนมัติได้อย่างมีประสิทธิภาพ เทคโนโลยีนี้จะส่งผลกระทบโดยตรงต่อโครงสร้างพื้นฐานและการดำเนินงานขององค์กร โดยเน้นการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงลึกเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในทุกมิติ สำหรับประเทศไทย นี่คือโอกาสที่จะยกระดับโซลูชันบนโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่แข็งแกร่งขึ้นจากการร่วมมือกันของทั้งสองฝ่าย ยุทธศาสตร์ Smart City และการเรียนรู้จากต้นแบบโลก นายศุภชัย เจียรวนนท์ รองประธานอาวุโส เครือเจริญโภคภัณฑ์ ได้ฉายภาพอนาคตที่เทคโนโลยีจะกลายเป็นเนื้อเดียวกับชีวิตมนุษย์ผ่าน Smart City โดยระบุว่าโอกาสเชิงยุทธศาสตร์ของไทยอยู่ที่ 3 เสาหลัก การมองหาต้นแบบจาก สิงคโปร์…
27/03/2026

“บางกอกแอร์เวย์ส” กางโรดแม็ปปี 2026 เปิดเกมรุกระยะยาว พร้อมเตรียมปรับขึ้นค่าตั๋ว หลังราคาน้ำมันพุ่ง เริ่ม 1 เม.ย. นี้

บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) หรือสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส (BA) ประกาศทิศทางยุทธศาสตร์ครั้งสำคัญประจำปี 2026 เตรียมพร้อมรุกตลาดการบินระดับภูมิภาคอย่างเต็มกำลัง โดยมุ่งเน้นการบริหารงานแบบครบวงจรเพื่อสร้างความแข็งแกร่งในระยะยาว นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ พร้อมทีมผู้บริหารระดับสูง ได้ร่วมกันแถลงวิสัยทัศน์ใหม่ภายใต้แนวคิด “Leading Aviation with Responsibility, Delivering Services with Sustainability” หรือ “ผู้นำด้านธุรกิจการบินอย่างรับผิดชอบ ส่งมอบบริการที่ยั่งยืน” สะท้อนกลยุทธ์การดำเนินธุรกิจการบินแบบครบวงจร เพื่อรองรับการเติบโตอย่างมั่นคงและยั่งยืนในระยะยาว​ ​นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า ในปีที่ผ่านมา ตลาดนักท่องเที่ยวจากยุโรปมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้นประมาณ 11% ขณะที่แนวโน้มอุตสาหกรรมการบินในปี 2026 จากข้อมูลของสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA) ณ เดือนมกราคม 2026 การขนส่งปริมาณผู้โดยสาร (RPK) ทั่วโลกเพิ่มขึ้นประมาณ 3.8% โดยเฉพาะภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เติบโตที่ 4.4%   ​อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ความตึงเครียดด้านภูมิรัฐศาสตร์ในปัจจุบัน อาจส่งผลกระทบต่อการเดินทางระหว่างประเทศในระยะนี้ บริษัทฯ จึงยังคงติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด พร้อมปรับกลยุทธ์การดำเนินงานให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง เพื่อให้การดำเนินงานและการให้บริการแก่ผู้โดยสารเป็นไปอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ  ​นายพุฒิพงศ์ กล่าวต่อว่า ยอดการสำรองที่นั่งล่วงหน้าของบริษัท ฯ ณ วันที่ 16 มีนาคม 2026 สำหรับการเดินทางตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน 2026 เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อน 1% โดยอัตราการจองบัตรโดยสารล่วงหน้าไตรมาสที่ 2 ลดลง 3% ขณะที่ไตรมาสที่ 3 เติบโต 9% ​ในด้านการยกระดับศักยภาพโครงสร้างพื้นฐาน บริษัท ฯ คาดว่าจะเริ่มดำเนินการก่อสร้างโครงการปรับปรุงสนามบินสมุยในไตรมาส 2 ปี 2026 เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการรองรับผู้โดยสาร 6 ล้านคนต่อปีพร้อมเพิ่ม Boarding Gates จาก 7 เป็น 11 ขยายพื้นที่เชิงพาณิชย์เป็น 4,000 ตารางเมตร และเพิ่มเคาน์เตอร์เช็กอินพร้อมเครื่องเช็กอินด้วยตนเองอัตโนมัติรวม 40 จุด โดยมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2573   ขณะเดียวกัน สนามบินตราดได้ขยายทางวิ่ง (Runway) เป็นความยาว 2,000 เมตรเรียบร้อยแล้ว และอยู่ระหว่างการก่อสร้างทางขับเคลื่อนอากาศยาน (Taxiway) และลานจอดอากาศยานจำนวน 3 จุด เพื่อรองรับอากาศยานแบบไอพ่น อาทิ แอร์บัส A320 โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในระยะเวลา 1 ปี ​ด้านการบริหารจัดการฝูงบิน ในปีนี้สายการบินบางกอกแอร์เวย์สคาดว่าจะมีเครื่องบินจำนวน 22 - 26 ลำ ซึ่งฝูงบินปัจจุบันประกอบด้วยเครื่องบินแบบ แอร์บัส A320 จำนวน 1 ลำ แอร์บัส A319 จำนวน 11 ลำและ ATR 72-600 จำนวน 10 ลำ โดยมีแผนสั่งซื้อเครื่องบินแบบ ATR 72-600 ใหม่จำนวน 12 ลำ ซึ่งจะรับมอบ 2 ลำแรกในไตรมาส 4 ปีนี้ และทยอยรับมอบไปจนถึงปี 2028 นายพุฒิพงศ์ ยังได้เปิดเผยอีกว่า…