ฝ่ายขาย และการตลาด
085-848-2253[email protected]http://m.me/beartai
สมัครงาน/ฝึกงาน ติดต่อได้ที่
[email protected]
Read
| Movie
The Pianist
Read More

Adrien Brody ต้องป่วยเป็นโรคซึมเศร้า และ PTSD หลังลดน้ำหนักอย่างหนักเพื่อรับบทนำใน ‘The Pianist’

เอเดรียน โบรดี ได้เปิดเผยถึงเมื่อครั้งที่ชนะรางวัลออสการ์ครั้งแรกจาก 'The Pianist' (2002) ของผู้กำกับ โรมัน โปลันสกี
Sydney Sweeney
15/11/2024

Sydney Sweeney เปิดอกพูด ความเป็น ‘เพื่อนหญิงพลังหญิง’ ในวงการฮอลลีวูดคือเรื่อง ‘จอมปลอม’

ซิดนีย์ สวีนนีย์ (Sydney Sweeney) เปิดอกพูด ผู้หญิงที่ช่วยสนับสนุนผู้หญิงด้วยกันในวงการฮอลลีวูดคือเรื่อง 'จอมปลอม'
Denzel Washington Gladiator II
15/11/2024

Denzel Washington ย้ำชัด ๆ “ผมลดความสนใจ ไม่ใช่เกษียณ ผมไม่ใช่คนโง่”

SeasonedBF ได้เปิดเผยคำให้สัมภาษณ์ของ เดนเซล วอชิงตัน เกี่ยวกับก่อนหน้านี้ที่เขาเคยเกริ่นถึงการเกษียณจากวงการบันเทิง
Tom Hanks That Thing You Do!
15/11/2024

Tom Hanks ฉะนักวิจารณ์หนัง ‘ไอ้พวกเฮงซวย ! ‘ โทษฐานถล่มงานกำกับเรื่องแรก ‘That Thing You Do!’

ทอม แฮงส์ (Tom Hanks) ฉะนักวิจารณ์หนัง 'ไอ้พวกเฮงซวย!' โทษฐานวิจารณ์งานกำกับหนังเรื่องแรก 'That Thing You Do!'
George Lucas
03/04/2024

Forbes ยกให้ George Lucas เป็นผู้มีชื่อเสียงในวงการบันเทิงที่รวยที่สุดในโลก: ทรัพย์สิน 5,500 ล้านเหรียญ

Forbes ได้เปิดเผยรายงานล่าสุด ระบุว่า จอร์จ ลูคัส ผู้สร้างแฟรนไชส์ 'Star Wars' เป็นผู้มีชื่อเสียงในวงการบันเทิงที่ร่ำรวยที่สุดในโลก
03/04/2024

ชมภาพหลุดจากกองถ่ายหนังจากเกม ‘Minecraft’ ที่เดินตามรอยเกมทุกอย่าง

มีการปล่อยภาพอุปกรณ์ที่ใช้ในกองถ่ายหนังจากเกม 'Minecraft' ออกมาให้ชมแล้ว โดยเป็นภาพของฉากที่เป็นต้นไม้ที่น่าจะประดับอยู่ในฉาก
indiana jones and the dial of destiny
03/04/2024

เจ็บหนัก! ‘Indiana Jones and The Dial Of Destiny’ ใช้ทุนสร้างจริง ๆ มหาศาลถึง 387.2 ล้านเหรียญ

Forbes ได้เปิดเผยรายงานว่าสุดว่า 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' ใช้ทุนสร้างสุทธิไปมหาศาลถึง 387.2 ล้านเหรียญ โดยเป็นค่าทำโพสต์โปรดักชันเมื่อต้นปี 2023 สูงถึง 79 ล้านเหรียญ แต่ทำรายได้ทั่วโลกไปเพียง 384 ล้านเหรียญ ซึ่งถือได้ว่าเป็นความล้มเหลวด้านรายได้ครั้งใหญ่ของ Disney อย่างแท้จริง แม้ว่าจะได้รับการลดหย่อนภาษีจากการถ่ายทำาภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร แต่ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในแฟรนไชส์ 'Indiana Jones' นี้ ก็ทำให้ Disney ขาดทุนไปถึง 134.2 ล้านเหรียญ โดยยังไม่รวมค่าใช้จ่ายในการทำการตลาดและรายได้จากการจำหน่ายสินค้าในลิขสิทธิ์ของแฟรนไชส์แต่อย่างใด The Numbers ได้รายงานว่า ด้วยทุนสร้างอันมหาศาลถึง 387.2 ล้านเหรียญนั้น ทำให้ 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' แซงหน้า 'Pirates of the Caribbean: On Stranger…
Tobey Maguire Spider-Man
02/04/2024

Sam Raimi โต้ข่าวลือการสร้าง ‘Spider-Man 4’ ของ Tobey Maguire, แต่อาจได้กลับมาในหนัง MCU เรื่องอื่น

หลังจากมีข่าวลือมานานกว่า 1 ปี ในที่สุด แซม ไรมี ได้ให้สัมภาษณ์กับ CBR โดยตอบคำถามที่ว่า มีการสร้าง 'Spider-Man 4'
02/04/2024

สัมภาษณ์พิเศษ Jake Gyllenhaal กับการรับบทนักสู้ UFC พร้อมเปิดใจอยากฝึก ‘มวยไทย’

BT BUZZ ได้มีโอกาสสัมภาษณ์พิเศษจิลเลนฮาล เกี่ยวกับประสบการณ์การขึ้นไปถ่ายหนังบนเวที UFC ครั้งแรกในชีวิต การเตรียมความพร้อมสำหรับบทนี้ ที่เจ้าตัวยอมรับว่าเขาต้องฟิตหุ่นหนักมากหลายเดือน รวมถึงเปิดใจอยากจะลองฝึก ‘มวยไทย’ ดูสักครั้ง!
Margot Robbie Barbie shakira
02/04/2024

ศิลปิน Shakira เมาท์ ลูกชาย 2 คนเกลียดหนัง ‘Barbie’ มาก เพราะหนังทำให้ผู้ชายดูอ่อนแอ!

ศิลปิน ชากีรา (Shakira) เปิดใจ ลูกชายฝาแฝดของเธอเกลียดหนัง 'Barbie' สุด ๆ เพราะมันทำให้ความเป็นผู้ชายดูน่าอับอาย! และเธอเองก็เห็นด้วยส่วนหนึ่ง
02/04/2024

‘Final Destination’ ในโลกความจริง 8 เหตุการณ์ที่ “โกงความตายไม่พ้น”

สำหรับแฟน ๆ หนังสยองขวัญ จะต้องรู้จักแฟรนไชส์ภาพยนตร์ 'Final Destination'กันเป็นอย่างดี เป็นหนังสยองขวัญในในแนวแปลกใหม่ ไม่มีฆาตกรโหดสวมหน้ากาก แต่ผูกโยงกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ ที่แต่ละภาคจะเล่าเรื่องราวของวัยรุ่นกลุ่มหนึ่ง ที่สามารถรอดชีวิตมาได้จากอุบัติเหตุใหญ่ที่มีคนตายมากมาย แล้วเหมือนว่าพวกเขาเหล่านั้นหนีเงื้อมมือยมทูตมาได้ แต่แล้วยมทูตก็มาตามเอาชีวิตพวกเขาทีละคน ทำให้คนดูได้ลุ้นว่า ใครจะเป็นคนที่เสียชีวิตรายต่อไป แล้วจะจบชีวิตด้วยสาเหตุใด สยดสยองเพียงใด
Road House Remake
02/04/2024

‘Road House’ เวอร์ชันรีเมก มีผู้ชมทั่วโลกถึง 50 ล้านคน ใน 2 สัปดาห์แรก

Prime Video ได้เปิดเผยว่า 'Road House' เวอร์ชันรีเมก ได้กลายเป็นภาพยนตร์ของ Amazon MGM Studio ที่มีผู้ชมทั่วโลกสูงสุดบน Prime Video
Dev Patel in Monkey Man
02/04/2024

ขอสักตัว… Dev Patel มือหักระหว่างถ่ายหนัง ‘Monkey Man’ แต่ทีมงานอยากฮา เลยเอาฟิล์มเอ็กซ์เรย์ไปทำเสื้อ

เดฟ พาเทล (Dev Patel) เล่าประสบการณ์มือหักระหว่างถ่ายทำหนัง 'Monkey Man' แต่ทีมงานดันเอาฟิล์มเอ็กซ์เรย์ไปทำเสื้อแจกเสียอย่างนั้น
Luc Besson-Quentin Tarantino
01/04/2024

ผู้กำกับ Luc Besson เคลม เป็นเจ้าของไอเดีย Quentin Tarantino เกษียณตัวเองหลังกำกับหนังครบ 10 เรื่อง

ผู้กำกับ ลุก เบซง (Luc Besson) เคลม เป็นเจ้าของไอเดียให้ เควนทิน ทารันทิโน (Quentin Tarantino) เกษียณตัวเองหลังจากกำกับหนังครบ 10 เรื่อง
01/04/2024

หนังใหม่ Liam Neeson ได้คะแนนมะเขือเทศสดเรื่องแรกในรอบ 4 ปี

เลียม นีสัน (Liam Neeson) จากนักแสดงขายฝีมือ ที่หลายคนคุ้นหน้าเขาจาก 'Schindler's List' หรือบทอาจารย์ ไควกอน จิน จาก 'Star Wars: Episode I - The Phantom Menace' แต่แล้วในปี 2008 นีสันก็จับพลัดจับผลูไปรับบทเป็นพระเอกหนังแอ็กชันใน 'Taken' กลายเป็นหนังม้ามืดที่ฮิตเกินคาด หนังทำรายได้ทั่วโลกไป 226 ล้านเหรียญ จากทุนสร้างแค่ 25 ล้านเหรียญ และเป็นการเปลี่ยนแนวทางการแสดงของนีสันไปอย่างสิ้นเชิง เขากลายเป็นพระเอกหนังแอ็กชันที่ฮอลลีวูดต้องการตัวในวัย 56 ปี
01/04/2024

8 หนังและซีรีส์เรื่องใหม่จากนิยายของ Stephen King ที่อยู่ในขั้นตอนเตรียมสร้าง

แฟน ๆ ที่ชื่นชอบในผลงานของ สตีเฟน คิง (Stephen King) เตรียมรอชมกันได้ เพราะในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ที่ธุรกิจสตรีมมิงแข่งกัน ทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์มีช่องทางในการสร้างสรรค์ผลงานตัวเองได้มากขึ้นและง่ายขึ้น และหนึ่งในแนวทางที่ผลงานจะได้รับการอนุมัติสร้างก็คือเลือกสร้างหนังที่ดัดแปลงจากนิยายของผู้เขียนชื่อดัง และนักเขียนชื่อแรก ๆ ที่ทั่วโลกให้การยอมรับก็หนีไม่พ้น สตีเฟน คิง ราชาแห่งนิยายสยองขวัญผู้นี้นี่เอง
Dune: Part Two
01/04/2024

‘Dune: Part Two’ ทำเงินทะลุหลัก 600 ล้านเหรียญ ขึ้นเป็นหนึ่งในหนังสุดฮิตแห่งยุค 2020s

Variety ได้รายงานว่า 'Dune: Part Two' ทำรายได้ในสัปดาห์ที่ 5 ไป 11.1 ล้านเหรียญ ส่งให้ทำรายรวมทั่วโลกนั้นผ่านหลัก 600 ล้านเหรียญ
Godzilla x Kong: The New Empire
01/04/2024

‘Godzilla x Kong: The New Empire’ เปิดทั่วโลก 194 ล้านเหรียญ สูงสุดในปี 2024 นี้

'Godzilla x Kong: The New Empire' ได้หักปากกาเซียนหลายสำนักในสหรัฐฯ ด้วยการทำรายได้เปิดตัวทั่วโลกแรงที่สุดในปี 2024
Timothée Chalamet Dune Part Two
31/03/2024

Timothée Chalamet เลื่อนขั้นเป็นตัวท็อป: ได้สัญญาใหญ่กับ Warner Bros. เหมือน Tom Cruise

Variety ได้รายงานว่า ทิโมธี ชาลาเมต์ นักแสดงหนุ่มวัย 28 ปี ได้เซ็นสัญญาแบบ First-Look ระยะเวลาหลายปีร่วมกับ Warner Bros.
Kristen Stewart Greta Gerwig
31/03/2024

Kristen Stewart ลั่น ไม่มีวันรับเล่นหนังซูเปอร์ฮีโร Marvel แน่ ๆ (ยกเว้นถ้า Greta Gerwig กำกับ)

คริสเตน สจวร์ต (Kristen Stewart) นักแสดงสาวชาวอเมริกันวัย 33 ปีที่มีผลงานการแสดงมาอย่างยาวนานตั้งแต่อายุ 12 ปี จนกระทั่งก้าวเข้ามาสู่ฮอลลีวูด ได้แจ้งเกิดเป็นที่รู้จัก พร้อมกับถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากการรับบทเป็น เบลลา สวอน ในแฟรนไชส์ 'The Twilight Saga' ที่มีทั้งคนที่ชื่นชอบและวิพากษ์วิจารณ์ ก่อนจะก้าวผ่านคำวิจารณ์เหล่านั้น และตอนนี้เธอก็นับได้ว่าเป็นนักแสดงหนังสายอินดี้ที่มักจะไปปรากฏในหนังนอกกระแสหลาย ๆ เรื่อง ที่ทำให้หลายคนได้เห็นฝีมือการแสดงที่แท้จริงของเธอโดยไม่ต้องพึ่งชื่อเสียงที่มีอยู่แต่เดิม รวมทั้งการเข้าชิงรางวัลออสการ์ จากผลงานการรับบทเป็นเจ้าหญิงไดอานา ใน 'Spencer' (2022) ณ เวลานี้ ผลงานการแสดงล่าสุดของของสจวร์ตก็คือ ‘Love Lies Bleeding’ ภาพยนตร์โรแมนติกทริลเลอร์เลสเบียนยุค 80s ของค่าย A24 ที่เธอต้องรับบทเป็น ลู ผู้จัดการยิมรักสันโดษที่พบรักกับ แจ็กกี้ นักเพาะกายสาว ที่รับบทโดย เคที โอไบรอัน (Katy O’Brian) ที่เข้าฉายมาสักพักหนึ่งแล้ว ซึ่งตัวหนังได้รับคำชื่นชมอย่างมาก ทำคะแนนวิจารณ์จากเว็บไซต์ Rotten Tomatoes สูงถึง…

PR Partners

See All
Read More

มุมมองผู้นำยุคใหม่ของ “ศุภชัย เจียรวนนท์” เมื่อการเติบโตของธุรกิจ ต้องตอบโจทย์ระดับประเทศ

ในบริบทที่เศรษฐกิจโลกผันผวน เทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และการแข่งขันขยายสู่ระดับโลก บทบาทของผู้นำองค์กรในวันนี้จึงไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการขับเคลื่อนการเติบโตของธุรกิจ หากแต่เชื่อมโยงกับการมีส่วนร่วมในการเสริมสร้างศักยภาพการพัฒนาประเทศในระยะยาว หนึ่งในบุคคลที่ถูกจับตามองในฐานะผู้นำภาคเอกชนที่เข้ามามีบทบาทต่อโจทย์ระดับประเทศ คือ ศุภชัย เจียรวนนท์ ประธานคณะผู้บริหารเครือเจริญโภคภัณฑ์ ผู้ซึ่งมองบทบาทขององค์กรธุรกิจไกลกว่าการสร้างผลประกอบการ แต่คือการเป็นอีกหนึ่งแรงสำคัญในการวางรากฐานเชิงโครงสร้างให้กับประเทศในระยะยาว จากโจทย์ยากของประเทศ สู่การลงมือทำของภาคเอกชน แนวคิดสำคัญที่สะท้อนผ่านการขับเคลื่อนของคุณศุภชัย คือ หากประเทศไทยต้องการเติบโตในเศรษฐกิจยุคใหม่ โครงสร้างพื้นฐานด้านดิจิทัลต้องแข็งแรงก่อนเป็นอันดับแรก ภายใต้วิสัยทัศน์นี้ กลุ่มทรู ซึ่งอยู่ภายใต้เครือซีพี จึงไม่ได้จำกัดบทบาทไว้เพียงผู้ให้บริการเครือข่าย แต่ขยายสู่การวาง Telecom Infrastructure แบบครบวงจร ตั้งแต่การปูพรม 5G ไปจนถึงการยกระดับ True
15/01/2026

ศุภชัย เจียรวนนท์ วางรากฐานดิจิทัล-การเงิน-สตาร์ทอัพ ยกระดับคนไทยสู่อนาคตยั่งยืน

ในยุคที่โลกเผชิญความผันผวนจากเทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ และความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม “ภาวะผู้นำ” ถูกนิยามใหม่ว่าไม่ได้วัดเพียงความสำเร็จขององค์กร แต่สะท้อนจากความสามารถในการสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบที่ส่งผลต่อประเทศและผู้คนในวงกว้าง นายศุภชัย เจียรวนนท์ ประธานคณะผู้บริหาร เครือเจริญโภคภัณฑ์ (ซีพี) ได้รับการยอมรับในฐานะ ผู้นำแห่งการเปลี่ยนแปลง (Transformational Leader) ที่ขับเคลื่อนประเทศไทยสู่อนาคต ผ่านการวางรากฐานเศรษฐกิจดิจิทัล การขยายโอกาสด้านการเงินดิจิทัล การสร้างระบบนิเวศสตาร์ทอัพ ตลอดจนการลงทุนด้านการศึกษาและความยั่งยืนอย่างเป็นรูปธรรม วางรากฐานเศรษฐกิจดิจิทัลไทย ตั้งแต่ยุค 3G หนึ่งในจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้ประเทศไทยก้าวสู่ยุคดิจิทัลอย่างเป็นรูปธรรม คือการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านโทรคมนาคม โดยเฉพาะการบุกเบิก เทคโนโลยี 3G ซึ่งมีบทบาทมากกว่าการเพิ่มความเร็วสัญญาณมือถือ แต่เป็นการสร้าง “ฐานเศรษฐกิจใหม่” ที่ทำให้บริการออนไลน์ การเรียนรู้ และการทำธุรกิจดิจิทัลเกิดขึ้นได้จริงในวงกว้าง เชื่อมโยงผู้คนและผู้ประกอบการไทยสู่โอกาสใหม่ในระบบเศรษฐกิจโลก ขยายโอกาสการเงินดิจิทัล ตั้งแต่ Wallet รายแรกของประเทศ สู่ก้าวใหม่ระบบการเงินยุคดิจิทัล ในโลกยุคใหม่ การเข้าถึงบริการทางการเงินกลายเป็นกุญแจสำคัญในการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนและเสริมศักยภาพผู้ประกอบการรายย่อย โดยนายศุภชัยมีบทบาทสำคัญในการผลักดัน Wallet รายแรกของประเทศไทย ผ่าน TrueMoney ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเงินดิจิทัลที่ทำให้การเข้าถึงบริการทางการเงินสะดวกและครอบคลุมมากขึ้น พร้อมกันนี้ การมีส่วนร่วมในการขับเคลื่อนระบบการเงินยุคใหม่ผ่าน Virtual Bank ถือเป็นอีกก้าวสำคัญในการยกระดับนวัตกรรม เพิ่มการแข่งขัน และทำให้ระบบการเงินไทยตอบโจทย์อนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพ…
15/01/2026

ซีพี ปั้นนวัตกรใหม่ เปิดเวที “CP Exponential Surge ปี 2” ดันไอเดียพนักงานสู่ธุรกิจจริง ตั้งเป้าสร้างแบรนด์ไทยผสู่เวทีโลก

เครือเจริญโภคภัณฑ์ (ซีพี) เดินหน้าโครงการ CP Exponential Surge ปีที่ 2 เวทีประลองไอเดียสุดเข้มข้นที่เปิดโอกาสให้พนักงานซีพีทั่วโลกได้ปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ เฟ้นหาโซลูชันธุรกิจใหม่ที่ตอบโจทย์โลกอนาคต ภายใต้แนวคิดการเติบโตแบบก้าวกระโดด (Exponential Growth) โดยนำค่านิยมองค์กร ทั้งการยอมรับการเปลี่ยนแปลงและการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ มาเป็นหัวใจสำคัญในการขับเคลื่อน ปีนี้มีพนักงานให้ความสนใจอย่างล้นหลาม ส่งผลงานเข้าประกวดถึง 1,476 โครงการ จากหลากหลายกลุ่มธุรกิจ อาทิ ซีพีเอฟ, ซีพี ออลล์, ซีพี แอ็กซ์ตร้า, ทรู และกลุ่มธุรกิจพืชครบวงจร ฯลฯ ผ่านการคัดเลือกอย่างดุเดือดจนเหลือ 8 ทีมสุดท้าย เข้าสู่รอบ Final Pitching ณ สถาบันผู้นำเครือเจริญโภคภัณฑ์ จ.นครราชสีมา โดยมี นายธนินท์ เจียรวนนท์ ประธานอาวุโส, ดร.อาชว์ เตาลานนท์ รองประธานอาวุโส และ นายสุภกิต เจียรวนนท์ ประธานกรรมการ พร้อมคณะผู้บริหาร ร่วมรับฟังและให้คำแนะนำเพื่อต่อยอดสู่ธุรกิจจริง นายสุภกิต เจียรวนนท์ ประธานกรรมการ…
13/01/2026

ปักธง The Gateway to Isan บุกโคราช ปั้นผู้ประกอบการรุ่นใหม่ “Techsauce Next Entrepreneur’s Summit”

Techsauce ผู้นำการสร้างระบบนิเวศทางเทคโนโลยี ระดับแนวหน้าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมกับพันธมิตรได้แก่ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา สำนักงานส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ (องค์การมหาชน) หรือ ทีเส็บ ประกาศเดินหน้าขยายอาณาจักรความรู้และเครือข่ายธุรกิจสู่ระดับภูมิภาค ประเดิมที่จังหวัดนครราชสีมากับงาน “Techsauce Next Entrepreneur’s Summit” ภายใต้คอนเซปต์ “The Gateway to Isan” มหกรรมครั้งยิ่งใหญ่ที่ออกแบบมาเพื่อปลุกพลังและเสริมอาวุธให้ผู้ประกอบการรุ่นใหม่ก้าวสู่โลกธุรกิจยุคใหม่ด้วยเทคโนโลยีและนวัตกรรม การบุกโคราชในครั้งนี้ถือเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญ เนื่องจากจังหวัดนครราชสีมาไม่ได้เป็นเพียงประตูทางภูมิศาสตร์สู่ภาคอีสานเท่านั้น แต่ยังมีศักยภาพที่จะกลายเป็น ‘Silicon Valley แห่งใหม่’ และ ‘เมืองแห่ง AI’ ด้วยฐานอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งและกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่มีพลังสร้างสรรค์ วิสัยทัศน์ "The Gateway to Isan" และการยกระดับเศรษฐกิจภูมิภาค งานในครั้งนี้จัดขึ้นด้วยวิสัยทัศน์ในการ "ปลดล็อกศักยภาพเศรษฐกิจอีสานด้วยเทคโนโลยี" โดยมุ่งหวังให้โคราชเป็นโมเดลต้นแบบของเมืองเศรษฐกิจใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม (Innovation-driven Economy) มุ่งเน้นการยกระดับ "ระบบนิเวศผู้ประกอบการ" (Entrepreneurial Ecosystem) ให้แข็งแกร่ง รองรับการเติบโตสู่การเป็น "Silicon Valley แห่งใหม่" และ "AI City" ของประเทศไทย คุณอรนุช เลิศสุวรรณกิจ…