Read
| BUZZ
25/09/2024
ฉากที่ไม่มีในอนิเมะ ‘คุณอาเรียพูดรัสเซียฯ’ ถึงจะแค่รายละเอียดเล็กน้อย แต่ก็แอบเสียดายที่ตัดออกนะ
อนิเมะยอดฮิตประจำซีซันที่ทำเอาหลายคนโดนตกไปตาม ๆ กัน อย่างเรื่อง ‘คุณอาเรียโต๊ะข้าง ๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย’ เพราะด้วยตัวละครที่น่ารัก มีเอกลักษณ์ทุกคน จนบางตัวละครถึงขั้นกลบรัศมีนางเอกบางจังหวะเลยได้เลย แต่รู้กันมั้ยนะ ว่าเวอร์ชันอนิเมะที่พวกเราได้ดูกันนั้น แท้จริงแล้วถูกตัดเนื้อหาตรงส่วนรายละเอียดยิบย่อยออกไปค่อนข้างเยอะเลยทีเดียว โดยต้นฉบับจะอ้างอิงมาจาก ‘ไลต์โนเวล’ เป็นหลัก และเนื้อหานั้นถูกดัดแปลงต่อไปเพื่อเสริมรายละเอียดในฉบับมังงะเป็นส่วนถัดมา ก่อนจะถูกนำมาดัดแปลงเป็นอนิเมะให้เราได้ดูกัน งั้นเนื้อหาตรงส่วนไหนที่จะโดนตัดออกไปบ้างล่ะ ? แต่เนื่องจากเนื้อหาในอนิเมะซีซันแรกมี 12 ตอนจบ และดำเนินเรื่องไปไกลถึงจนจบไลต์โนเวลเล่มที่ 3 (อ่านต่อได้ที่เล่ม 4) ดังนั้นเนื้อหาที่จะยกตัวอย่างให้เห็นภาพในบทความนี้จะอยู่แค่ในอนิเมะช่วงแรก ตอนที่ 1-3 เท่านั้น เพื่อให้เห็นภาพมาเปรียบเทียบกับในมังงะเล่มที่ 1-3 ที่ถูกเพิ่มรายละเอียดขึ้นมาให้มากขึ้น ซึ่งตรงข้ามกับในเวอร์ชันอนิเมะไปเลยที่เน้นตัดออก และถ้าเทียบส่วนเนื้อหากับในไลต์โนเวลต้นฉบับก็คือจะอยู่แค่ประมาณเล่มแรกนั่นเอง (ไม่งั้นยาว) ‘พูดภาษารัสเซีย’ จีบกันรัว ๆ แต่ดันตัดออกซะเยอะเลย อย่างที่รู้กันอยู่แล้ว ว่าคอนเซปต์ของเรื่องนี้จะตรงตามชื่อเรื่องเลย ก็คือการที่นางเอกอย่าง ‘คุโจ อาริสะ’ คอยพูดความในใจเพื่อจีบฝ่ายชายแบบอ้อม ๆ ด้วยภาษารัสเซีย เพราะคิดว่าพระเอกอย่างมาซาจิกะที่เป็นเพียงแค่เด็กจอมอู้ ยังไงก็ไม่สามารถฟังเข้าใจได้แน่ ๆ (จริง ๆ ก็แทบทั้งโรงเรียนนะที่ฟังไม่เข้าใจ)…
20/10/2023
Ed Sheeran เตรียมเปิดคอนเสิร์ตในไทยรอบ 3 กับ ‘Mathematics Tour Bangkok 2024’
กุมภาปีหน้า รีบหาคนกุมมือด่วน! เอ็ด ชีแรน (Ed Sheeran) พร้อมกลับมาเจอแฟน ๆ ชาวไทยแล้วในคอนเสิร์ตใหญ่ ‘Ed Sheeran ‘+ - = ÷ x’ Mathematics Tour Bangkok 2024’ ต้อนรับเดือนแห่งความรักไปแบบหวาน ๆ พร้อมผลงานอัลบั้มล่าสุด ‘Autumn Variations’ และ ‘Subtract’ นับตั้งแต่เอเชียทัวร์ในปี 2019 คอนเสิร์ตครั้งนี้จะเป็นการกลับมาเยือนเอเชียอย่างเป็นทางการอีกครั้งของชีแรนในรอบ 4 ปี และการมาเยือนไทยครั้งที่ 3 ของศิลปินมากความสามารถคนนี้ หลังจากที่เอ็ดพา ‘The Mathematics Tour’ ทำลายสถิติในการเป็นโชว์ที่มีผู้ชมเข้าชมมากที่สุดต่อรอบเดียวในประเทศ แฟนชาวไทยห้ามพลาด! ร่วมมาเป็นส่วนหนึ่งของหนึ่งของคอนเสิร์ตที่มีโปรดักชัน และเซตลิสต์สุดประทับใจไปกับ ‘Ed Sheeran ‘+ - = ÷ x’ Mathematics Tour Bangkok 2024’ ในวันเสาร์ที่…
20/10/2023
คนรักเจ้าหญิงดิสนีย์ไม่ควรพลาด! กับคอนเสิร์ตส่งท้ายปี ‘Disney Princess – The Concert in Bangkok’
ปลายปีนี้เตรียมพบกับคอนเสิร์ตที่เหล่าคนรักเจ้าหญิงดิสนีย์ไม่ควรพลาด ในงาน ‘Disney Princess – The Concert in Bangkok’ คอนเสิร์ตที่รวมผลงานเพลงจากเจ้าหญิงดิสนีย์มาไว้แบบครบเครื่อง รวมไปถึงบทเพลงต่าง ๆ ที่ทุกคนคุ้นหูและเคยร้อง โดยทีมนักแสดงคุณภาพและผู้ให้เสียงผลงานต่าง ๆ ของดิสนีย์ที่ยกทัพมาจากบรอดเวย์ เช่น นักแสดงจาก 'Mary Poppins', 'Cinderella', 'Beauty and the Beast' เป็นต้น โดยโชว์จะมีความยาวกว่า 2 ชั่วโมง กับงานโปรดักชันในรูปแบบมิวสิคัลระดับโลก ที่จะทำให้ทุกคนนึกถึงฉากสุดประทับใจจากการ์ตูนดิสนีย์เรื่องต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็น "How Far I’ll Go", "A Whole New World", "Colors of the Wind", "Part of Your World", "Almost There", "Let It Go" และบทเพลงอื่น…
19/10/2023
‘สัปเหร่อ’ หนังเรื่องที่ 6 จักรวาลไทบ้านฯ กับ 6 ข้อสังเกตปัจจัยที่ทำให้เป็นปรากฏการณ์
ในขณะนี้ 'สัปเหร่อ' ก็ได้กลายเป็นว่าที่หนังไทยที่ทำเงินสูงสุดแห่งปีไปแล้ว ด้วยตัวเลขที่ผ่าน 300 ล้านบาทจากการเข้าฉายทั่วประเทศในเวลา 2 สัปดาห์ และตำแหน่งที่อาจจะพ่วงตามมาก็คือว่าที่เจ้าของรางวัลภาพยนตร์ไทยยอดนิยมในเวทีต่าง ๆ ด้วย สำหรับบางคนหนังเรื่องนี้อาจเป็นม้ามืดที่มาโผล่ขึ้นมาอย่างไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่สำหรับบางคนก็ต้องกล่าวว่านี่คือความสำเร็จที่คาดหมายได้แต่ก็เกินกว่าที่คาดหวังไปไกลทีเดียว เชื่อว่ารายได้น่าจะมากกว่าหนังเรื่องก่อนหน้า แต่ก็คงไม่คาดคิดว่าจะมากขนาดนี้ อะไรคือจุดที่น่าสนใจที่สร้างให้เกิดปรากฏการณ์นี้ วันนี้เราชวนมาตั้งข้อสังเกตกัน
19/10/2023
คอหนังฮ่องกงเตรียมตัว! พบกับเทศกาลหนังฮ่องกงในประเทศไทย 2023
ครีเอทฮ่องกง, กองทุนพัฒนาภาพยนตร์ฮ่องกง, สถาบันรางวัลภาพยนตร์เอเชีย, โรงภาพยนตร์ House สามย่าน และสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงประจำกรุงเทพฯ นำเสนอเทศกาลภาพยนตร์และนิทรรศการ ภายใต้ชื่องาน 'Next Generation: Emerging Directors Exhibition & Hong Kong Film Gala Presentation' ภายในงานเทศกาลและนิทรรศการ จะคัดสรรผลงานศิลปะและวัฒนธรรมของฮ่องกงมาเปิดแสดงให้เหล่าแฟน ๆ ชาวไทยได้สัมผัส พร้อมทั้งแนะนำผู้กำกับหน้าใหม่ของฮ่องกง ทั้งผลงานและวิสัยทัศน์ของพวกเขา รวมถึงบอกเล่าปรากฎการณ์สำคัญในวงการหนังฮ่องกงในรอบไม่กี่ปีมานี้ โดยจะมีการจำลองฉากดังจากหนังฮ่องกงหลายเรื่องมาไว้ในงานด้วย งานนี้จะจัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์ House สามย่าน (สามย่านมิตรทาวน์) ตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม ถึง 11 พฤศจิกายน 2566 นี้ เปิดให้เข้าชมฟรี เริ่ม 22 ตุลาคม ถึง 11 พฤศจิกายน 2566 (นิทรรศการปิด 1 วันในวันที่ 30 ตุลาคม) โดยภายในงานจะมีภาพยนตร์แถวหน้าของฮ่องกงให้รับชมถึง 7…
19/10/2023
สัมภาษณ์ ‘แก๊ก มุขเอก’ ทายาท เล็ก บุษบา สู่เส้นทางงานบริหารเพลง และการเป็นโปรดิวเซอร์ ‘เบิร์ด ธงไชย’
จากทายาทบริษัทค่ายเพลงเบอร์ต้น ๆ ของเมืองไทย สู่โปรดิวเซอร์เพลงของซูเปอร์สตาร์เบอร์ 1 ของเมืองไทย 'เบิร์ด-ธงไชย แมคอินไตย์' beartai BUZZ ได้มีโอกาสนั่งพูดคุยกับ 'แก๊ก-มุขเอก จงมั่นคง' ทายาท 'เล็ก-บุษบา ดาวเรือง' ประธานบริษัทจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ถึงเส้นทางโปรดิวเซอร์ และการก้าวขึ้นมาเป็นนักบริหารค่ายเพลงระดับประเทศ เสียงแรกที่เข้าในหัว จำได้ไหมว่าเป็นเสียงอะไร? แก๊ก: จริง ๆ เสียงดนตรีในวัยเด็กเป็นเสียงที่เราได้ยินมาโดยตลอด คือผมอาจจะเกิดมาพร้อมกับบริษัทนี้ มันก็เลยมีโอกาสได้ยินเพลงของที่นี่มาตั้งแต่เริ่มต้น ถ้าเกิดจะนึกจริง ๆ ก็คงจะเป็นประมาณยุคอัลบั้ม 'หาดทราย สายลม สองเรา' หรือว่าเพลง "บ้าหอบฟาง" ถ้าช่วงเราโตขึ้นมาหน่อยก็จะเป็นวง 'อินคา' หรือ 'อัสนี-วสันต์' ช่วงวัยรุ่นก็จะเป็นดนตรีอัลเทอร์เนทีฟ ช่วงนั้นแกรมมี่ยังไม่ได้ทำอัลเทอร์เนทีฟเท่าไหร่ ช่วงวัยรุ่นจะเป็นแบบว่า เจ-เจตริน เพลง "ร.ฟ.ร. Love Train" ตั้งแต่เด็กมีความฝัน อยากจะทำงานในบริษัทแกรมมี่ไหม? แก๊ก: ตอนเด็กมาก ๆ อยากทำที่บริษัทเพราะว่าน่าจะสนุกดี เราเปิดคอนเสิร์ตของตัวเองที่บ้าน…
19/10/2023
Sam Neil เผชิญมะเร็งต่อมน้ำเหลืองระยะ 3 ทำใจลาโลก เขียนจดหมายบอกลาลูกหลาน
แซม นีล (Sam Neil) นักแสดงชื่อดังวัย 76 ปี ผู้โด่งดังจากบท ดร.อลัน แกรนต์ จากแฟรนไชส์ 'Jurassic Park' กำลังต่อสู้กับโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลือง นอน-ฮอดจ์กิน ระยะที่ 3 ในช่วงนี้เขาเริ่มวางแผนที่จะเขียนบันทึกถึง ทิม ลูกชายของเขา และ เอเลนา ลูกสาว รวมไปถึงหลาน ๆ
19/10/2023
Beyoncé ยอมเสียเงินหลายพันเหรียญ ขนส้วมส่วนตัวไปทัวร์รอบโลกด้วย
บียอนเซ่ โนวส์ (Beyoncé Knowles) นักร้องซูเปอร์สตาร์คนดัง ยอมควักเงินในกระเป๋าหลายพันเหรียญ เพื่อเป็นค่าขนย้ายส้วมส่วนตัวของเธอ สำหรับไว้ทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก บียอนเซ่ที่เพิ่งจะเสร็จสิ้นภารกิจเวิลด์ทัวร์อัลบั้มชุดที่ 7 อย่าง ‘Renaissance’ ถูกสื่อในต่างประเทศเผยแพร่ภาพเอ็กซ์คลูซีฟหลังเวทีของทัวร์ดังกล่าว โดยเป็นภาพเคสขนของขนาดใหญ่ที่มีป้ายเขียนว่า ‘ชักโครกของบียอนเซ่’ ซึ่งเคสดังกล่าวเตรียมจะถูกขนขึ้นคอนเทนเนอร์สำหรับเดินทางไปทัวร์คอนเสิร์ตกับบียอนเซ่ด้วย มีรายงานว่าบียอนเซ่ต้องการให้เรื่องนี้เป็นความลับ เธอจึงให้ทีมงานเตรียมรถกอล์ฟที่ออกแบบพิเศษ ซึ่งมีผ้าปูสีดำคลุมไว้สำหรับคอยเคลื่อนย้ายเจ้าชักโครกนี้ไปมาระหว่างหลังเวที แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับทัวร์เล่าว่า “บียอนเซ่เป็นนักร้องระดับชั้นนำ ที่สามารถขออะไรก็ได้ ทีมงานของเธอใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อให้แน่ใจว่า เธอจะได้รับความสะดวกสบาย และมีชักโครกส่วนตัวของตัวเอง” ในขณะเดียวกันหลังชาวเน็ตเห็นภาพหลุดนี้ ก็มีจำนวนไม่น้อยที่ออกมาแซวควีนบีในทำนองเดียวกันว่า “บียอนเซ่น่าจะไม่ชอบนั่งบนส้วม ที่เคยมีคนนั่งมาแล้วแหละ” ว่ากันว่าทุกครั้งที่นักร้องวัย 41 ปีคนนี้ออกทัวร์ เธอจะมีลิสต์รีเควสต์ของใช้ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ไว้สำหรับให้ทีมงานเตรียมตัว อย่างเช่น ทีมงานจะต้องเตรียมโซนวีไอพีสำหรับเธอและผู้ติดตาม ซึ่งมีพื้นที่รับประทานอาหารขนาดใหญ่ และทีมงานทัวร์ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาภายในระยะ 50 เมตรจากพื้นที่ดังกล่าว นอกจากนี้ น้ำที่เธอดื่มทุกขวดต้องมีอุณหภูมิ -6C พอดี และต้องดื่มด้วยหลอดไทเทเนียมราคา 847 เหรียญ (ราว 30,800 บาท) พร้อมน้ำแข็งแกะสลักด้วยมืออีกด้วย ‘Renaissance World…
18/10/2023
แอนิเมเตอร์ MAPPA แฉยับ!! ทำงานก็หนัก รายได้ก็ไม่คุ้ม
สภาพแวดล้อมการทำงานที่ย่ำแย่ยังคงเป็นปัญหาใหญ่ที่กระทบต่ออุตสาหกรรมอนิเมะทุกวันนี้ไม่น้อย โดยช่วงที่ผ่านมา ได้มีกลุ่มแอนิเมเตอร์ผู้มีส่วนร่วมต่อการสร้างอนิเมะ Jujutsu Kaisen ซีซัน 2 ออกมาแฉประสบการณ์ทำงานที่ย่ำแย่ของพวกเขาผ่านโซเชียลมีเดีย
PR Partners
See All
Read More
Game Changer แห่งวงการสัตว์เลี้ยง: วิเคราะห์กลยุทธ์ True x IoT กับการสร้าง Ecosystem เพื่อสมาชิกคนสำคัญในบ้าน
กรุงเทพฯ 10 เมษายน 2026 – ทรู คอร์ปอเรชั่น ตอกย้ำผู้นำบริษัทโทรคมนาคม–เทคโนโลยี มุ่งส่งมอบบริการที่เป็นมากกว่าแค่การเชื่อมต่อ (Beyond Connectivity) เพื่อเติมเต็มชีวิตและตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ของผู้บริโภคชาวไทย ผสานพลังเครือข่าย ทรูออนไลน์ กับ เทคโนโลยี IoT ผ่าน TrueX ยกระดับชีวิตในบ้านให้สมาร์ต สะดวกสบาย และครบครันยิ่งขึ้น ช่วยให้การดูแลบ้าน ครอบครัว และสัตว์เลี้ยงเป็นเรื่องง่าย ล่าสุด เจาะตลาดกลุ่มคนรักสัตว์ ประเดิมร่วมมือกับ ออริจิ้น กรุ๊ป
07/04/2026
ปรากฏการณ์ “Chery” เขย่า Motor Show 2026: ยอดจองพุ่งทะลุ 7,500 คัน ส่ง “Chery Q” ขึ้นแท่นลูกรักคนเมืองคนใหม่
ปิดฉากอย่างสวยงามสำหรับงาน Bangkok International Motor Show ครั้งที่ 47 เมื่อน้องใหม่อย่าง Chery Thailand ไม่ได้มาเล่นๆ แต่สร้างปรากฏการณ์ "Small but Mighty" กวาดยอดจองรวมสูงถึง 7,509 คัน ตอกย้ำเทรนด์รถยนต์พลังงานไฟฟ้า (EV) และ Plug-in Hybrid (PHEV) ในไทยที่ยังคงแรงดีไม่มีตก ความสำเร็จครั้งนี้ไม่ได้มาจากโชคช่วย แต่มาจาก "Product Lineup" ที่ตอบโจทย์ Insight ของคนไทยอย่างตรงจุด: มร. จิม ลี ผู้อำนวยการบริหารแบรนด์ เชอรี ประเทศไทย เผยว่า ยอดจองกว่า 7,500 คันในงาน Motor Show ครั้งแรกของแบรนด์ คือเครื่องพิสูจน์ความไว้วางใจที่ผู้บริโภคมีต่อดีไซน์และเทคโนโลยีของ Chery Chery แก้โจทย์ความกังวลของผู้ใช้ EV ด้วยกลยุทธ์ "Customer First" สำหรับใครที่พลาดงาน Motor…
03/04/2026
Vgadz เปิดตัว “RingConn Gen 2 Air” แหวนอัจฉริยะเบาที่สุด พร้อมส่วนลดพิเศษ
วีแกดซ์ (Vgadz) เปิดตัว “RingConn Gen 2 Air” แหวนอัจฉริยะรุ่นล่าสุดที่สร้างมาตรฐานใหม่ให้วงการ ภายใต้คอนเซปต์ “Smart Ring for Everyone” โดดเด่นด้วยดีไซน์ที่เน้นความบางเบาและการใช้งานที่คุ้มค่าในระยะยาว เบาที่สุดและใส่สบาย 24 ชั่วโมง RingConn Gen 2 Air ถูกออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาความอึดอัดจากการสวมใส่ Smart Watch โดยเฉพาะรุ่นนี้มีความบางเพียง 2 มิลลิเมตร และน้ำหนักเบาสุดขีดเพียง 2.5 กรัม (ตามขนาดไซส์) ผลิตจากวัสดุ Stainless Steel เกรดพรีเมียมที่มีความทนทานและเป็นมิตรต่อผิวหนัง ทำให้สามารถสวมใส่เพื่อติดตามสุขภาพได้ตลอดทั้งวันและคืนโดยไม่รู้สึกรำคาญ เทคโนโลยี AI และฟีเจอร์สุขภาพระดับโลก ในฐานะ 1 ใน 3 แบรนด์แหวนอัจฉริยะที่ดีที่สุดของโลก RingConn อัดแน่นด้วยเทคโนโลยีการติดตามสุขภาพที่แม่นยำ ราคาและโปรโมชั่นพิเศษ Vgadz มอบข้อเสนอสุดช็อกฉลองการเปิดตัว ลดทันที 1,000 บาท สำหรับผู้ที่สั่งซื้อในช่วงวันที่ 3-19 เมษายน…
03/04/2026
ทรู-โลตัส พลิกลานหน้าศูนย์การค้าสู่ “True Alpha Urban Ground” แลนด์มาร์กกีฬาอัจฉริยะเพื่อความเท่าเทียม
ทรู คอร์ปอเรชั่น ผนึกกำลัง โลตัส เปิดตัว “True Alpha Urban Ground” ณ โลตัส บางนา สนามบาสเกตบอลต้นแบบที่เปลี่ยนพื้นที่หน้าศูนย์การค้าให้เป็น “พื้นที่สีขาว” ใจกลางเมือง มุ่งสร้างโอกาสที่เท่าเทียมในการเข้าถึงการออกกำลังกาย พร้อมยกระดับคุณภาพชีวิตและสร้างสังคมที่ห่างไกลยาเสพติด โปรเจกต์นี้เป็นการผสาน กีฬา ไลฟ์สไตล์ และเทคโนโลยี เข้าด้วยกันอย่างลงตัว โดยนำนวัตกรรมอัจฉริยะมาอำนวยความสะดวกและรักษาความปลอดภัยแบบครบวงจร อาทิ : คุณโอลิเวอร์ กิตติพงษ์ วีระเตชะ ผู้บริหารจากทรู ระบุว่า ทรูเชื่อมั่นในพลังของกีฬาที่เป็นรากฐานของการเติบโตทั้งร่างกายและจิตใจ การนำเทคโนโลยี AI และเครือข่ายมาใช้ในพื้นที่สาธารณะนี้ จะช่วยลดความเหลื่อมล้ำและสร้างภูมิคุ้มกันให้เยาวชนใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ ขณะที่ คุณเบญจวรรณ อ่องศรี จากซีพี แอ็กซ์ตร้า กล่าวเสริมว่า สนามนี้คือส่วนหนึ่งของแนวคิด “Happy Mall” ที่เปลี่ยนโลตัสให้เป็น Happy Community Space ศูนย์รวมการกิน ชอป เที่ยว และการใช้ชีวิตที่มีความสุขของคนในชุมชน ในพิธีเปิดได้รับเกียรติจากนายกสมาคมกีฬาบาสเกตบอลแห่งประเทศไทย พร้อมเหล่าศิลปินและนักกีฬาชื่อดัง อาทิ…
Game Changer แห่งวงการสัตว์เลี้ยง: วิเคราะห์กลยุทธ์ True x IoT กับการสร้าง Ecosystem เพื่อสมาชิกคนสำคัญในบ้าน
10/04/2026
Read More
ภูษิต เรืองอุดมกิจ | 3 days ago
ปรากฏการณ์ “Chery” เขย่า Motor Show 2026: ยอดจองพุ่งทะลุ 7,500 คัน ส่ง “Chery Q” ขึ้นแท่นลูกรักคนเมืองคนใหม่
07/04/2026
Read Moreภูษิต เรืองอุดมกิจ | 5 days ago
ภูษิต เรืองอุดมกิจ | 9 days ago
