“เจ๊สี่ น้ำหมด อดล้าง***”

บทพูดพากย์ไทยที่ใครหลายคนน่าจะจดจำได้จาก Kungfu Hustle ภาพยนตร์จากแดนมังกรที่ใช้ชื่อไทยว่า “คนเล็กหมัดเทวดา” ซึ่งไม่เพียงแต่ตัวหนังจะได้ใจคนไทยไปเต็ม ๆ ด้วยความตลกโปกฮา แต่กลับทางคนดูฝั่งยุโรปและอเมริกาพวกเขาก็มองว่าช่างเป็นหนังที่เวียร์ดดีเสียยิ่งกะไร แถมในแง่ของรายได้เอง ผลตอบตอบแทนก็ยังอยู่ในระดับที่น่าทำภาคต่อ ซึ่งในตอนนี้ ดูเหมือนความต้องการของผู้สร้างและแฟน ๆ จะเป็นจริง เพราะ โจวซิงฉือ นักแสดงนำและหนึ่งในผู้กำกับของภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว ได้ยืนยันแล้วว่าตัวเขานั้นจะยังกำกับคนเล็กหมัดเทวดา 2

โจวซิงฉือในวัย 56 ปีที่กำลังกำกับภาพยนตร์เรื่อง The New King of Comedy

โจวซิงฉือนั้นได้ให้คำตอบอันน่าชื่นหูนี้ในช่วงที่เขาเดินทางโปรโมทภาพยนตร์เรื่องใหม่ของตนที่มีชื่อว่า The New King of Comedy โดยเขาได้บอกกับทางสื่อที่ให้สัมภาษณ์ว่า “จะกำกับคนเล็กหมัดเทวดา 2 หลังจากผ่านโปรเจกต์ภาพยนตร์ภาคต่อเรื่อง The Mermaid (เงือกสาว ปัง ปัง) ซึ่งในภาค 2 จะเป็นมีฉากหลังของเรื่องเป็นต่างประเทศแทนที่บ้านเกิดอย่างแผ่นดินจีน อีกทั้งเส้นเรื่องจะอยู่ในยุคปัจจุบัน แต่จะยังคงมีทิศทางของหนังที่ใกล้เคียงกับภาพแรกอยู่” ส่วนเขาจะกลับมาแสดงอีกหรือไม่ โจวซิงฉือในวัย 56 ปีได้ถามกลับหาสื่อไปว่า “ผมในตอนนี้นั่นหรอ? คุณคิดว่ายังไงล่ะ? สภาพผมในตอนนี้คงจะกลับไปเข้าซีนบู๊ไม่ไหวหรืออาจจะไม่ฟิตเหมือนแต่ก่อนแล้วล่ะ แต่ยังไงผมจะลองนำกลับไปพิจารณาดูนะ”

ที่มา: CNALIFESTYLE