เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2026 ที่ผ่านมาทีมงาน BT beartai มีโอกาสได้เข้าร่วมงาน BYD & CP Group presents “Dear You จดหมายรักถึงอาม่า” Thailand Premiere โดยได้จัดร่วมกับ สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล, Black Dragon Entertainment และ T+66
โดยทีมงาน BT beartai ได้ร่วมรับชมภาพยนตร์ ‘Dear You จดหมายรักถึงอาม่า’ ภาพยนตร์ดราม่าซาบซึ้งยอดฮิตจากเอเชียซึ่งกวาดรายได้หลายพันล้านหยวน และคำชมมาแล้วทั่วเอเชีย ณ โรงภาพยนตร์ One Ultra Screens ศูนย์การค้า One Bangkok
ภาพยนตร์ ‘Dear You จดหมายรักถึงอาม่า’ บอกเล่าเรื่องราวความรัก ความคิดถึงไปที่บ้านเกิดผ่าน ‘โพยก๊วน’ ซึ่งก็ตรงกับจุดประสงค์ของที่ทางเครือเจริญโภคภัณฑ์ (CP), BYD, ร่วมกับสหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล ที่มีความตั้งใจส่งเสริมคุณค่าสถาบันครอบครัว พร้อมสื่อสารเรื่องราวสุดซาบซึ้งระหว่างชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทยกับครอบครัวจีนแต้จิ๋วที่ประเทศจีน บอกเล่าจุดเริ่มต้นความสัมพันธ์อันยาวนานของไทย-จีน ที่ต่อยอดมาจนถึงปัจจุบัน
ภายในงานมีแขกผู้มีเกียรติร่วมงานมากมาย ไม่ว่าจะเป็นคุณณรงค์ เจียรวนนท์ รองประธานอาวุโส เครือเจริญโภคภัณฑ์ (CP Group) คุณอู๋ จื้ออู่ อัคราชทูตที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย, คุณซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของไทย, คุณเกอ ยู่ปิน กรรมการผู้จัดการ บริษัท บีวายดี ออโต้ (ประเทศไทย) จำกัด และบุคคลมีชื่อเสียงอีกหลายคน บรรยากาศเต็มไปด้วยความอบอุ่นระหว่างไทย-จีน ตั้งแต่เริ่มงาน และเต็มไปด้วยเสียงพูดคุยเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วสลับกับภาษาไทย ทำให้เรารู้สึกได้ถึงความอบอุ่นและความสัมพันธ์ของคนไทยและคนจีนจริง ๆ ก่อนที่ภาพยนตร์จะเริ่มฉายเสียอีก
บนเวที คุณอู๋ จื้ออู่ อัคราชทูตที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยกล่าวไว้ว่า
“Dear You จดหมายรักถึงอาม่า ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของครัวครอบหนึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นความทรงจำของชาวจีนโพ้นทะเลทั่วโลก เชื่อว่าผู้ชมทุกท่านจะได้สัมผัสถึงความอบอุ่นของสายใยในครอบครัว และพบจุดที่ตัวเองมีความรู้สึกร่วม กับโพยก๊วนที่ปรากฏในภายนตร์ เป็นจดหมายฉบับพิเศษที่ชาวจีนโพ้นทะเลส่งเงินกลับไปให้ครอบครัวที่บ้านเกิด มันมีสายสัมพันธ์ของครอบครัว และหน้าที่ความรับผิดชอบ โพยก๊วนแต่ละฉบับข้ามน้ำข้ามทะเล เป็นสื่อกลางที่เชื่อมระหว่างบ้านเกิดกับดินแดนอันไกลโพ้น และยังบันทึกเรื่องราวการเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเล การต่อสู้ดิ้นรน และความคิดถึงบ้านของชาวจีนโพ้นทะเลนับไม่ถ้วน
ประเทศไทยเป็นดินแดนที่ชาวจีนโพ้นทะเลมาลงหลักปักฐานกันมากมาย หลายร้อยปีที่ผ่านมาชาวจีนโพ้นทะเลรุ่นแล้วรุ่นเล่าเดินทางมายังประเทศไทย ร่วมแรงร่วมใจพัฒนาบ้านเมืองกับประชาชนชาวไทย พวกเขาสืบสานวัฒนธรรมจีนและหลอมรวมเป็นส่วนหนึ่งของสังคมไทยไปพร้อม ๆ กัน ทั้งผูกพันกับบ้านเกิด และรักผืนแผ่นดินไทยแห่งนี้ด้วย วันเวลาที่ยาวนานและสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งนี้ จึงเป็นที่มาของคำกล่าวอันประทับใจที่ว่า จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน”
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ควรค่าแก่การรับชมสักครั้ง ยิ่งถ้าคุณคือคนไทยเชื้อสายจีนด้วยแล้ว นี่คือภาพยนตร์ที่พลาดไม่ได้เลย เพราะมันคืองานศิลปะที่บอกเล่าเรื่องราวผ่านจดหมายของครอบครัวและสายสัมพันธ์ข้ามรุ่นของชาวจีนโพ้นทะเล สะท้อนรากเหง้าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับครอบครัวชาวไทยเชื้อสายจีนได้อย่างลึกซึ้ง ผ่านคอนเซปต์ของ ‘โพยก๊วน’ จดหมายเหตุทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ใช่แค่แผ่นกระดาษ แต่เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณ ความผูกพัน และสะพานเชื่อมความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสองแผ่นดินได้อย่างงดงามและตราตรึงใจ
สำหรับคนที่อยากสัมผัสกับประสบการณ์อบอุ่น ได้ฟังสำเนียงแต้จิ๋วแท้ ๆ ที่ไม่ค่อยได้ยินกันบ่อย ๆ และสัมผัสกับประสบการณ์ ‘น้ำตาแตก’ จากภาพยนตร์เรื่อง ‘Dear You จดหมายรักถึงอาม่า’ภาพยนตร์มีกำหนดเข้าฉายอย่างเป็นทางการในประเทศไทย วันที่ 6 สิงหาคม 2026 โดยมีให้เลือกรับชมหลากหลายเวอร์ชัน ได้แก่ เสียงพากย์ภาษาแต้จิ๋ว (พร้อมซับไตเติลภาษาไทย), เสียงพากย์ภาษาแต้จิ๋ว (พร้อมซับไตเติลภาษาอังกฤษ) และเสียงพากย์ภาษาไทย (พร้อมซับไตเติลภาษาอังกฤษ)
