JoJo’s Bizarre Adventure : Diamond Is Unbreakable จากมังงะในความทรงจำสู่หนังที่แฟนๆรอคอย

สุดยอดภาพยนตร์แอคชั่น

ที่จะปล่อยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ในตัวคุณ

“โจโจ้ โจ๋ซ่าส์ ล่าข้ามศตวรรษ”

“JoJo’s Bizarre Adventure” บอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในปี 1999 ณ “เมืองโมริโอะ” อันแสนสงบสุข มีเหล่าผู้มีพลังพิเศษที่เรียกว่า “สแตนด์” อาศัยอยู่มากมายปะปนไปกับคนธรรมดา รวมไปถึงเด็กหนุ่มนาม “ฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ” (ยามาซากิ เคนโตะ) ทายาทของโจเซฟ โจสตาร์ ผู้มีพลังสแตนด์ชื่อว่า “เครซี่ ไดมอนด์” ทีมีความสามารถในการรักษาอาการบาดเจ็บ และซ่อมวัตถุที่เสียหายได้ในพริบตา  วันหนึ่งเขาได้พบกับ “คูโจ โจทาโร่” (ยูสุเกะ อิเซยะ) ชายหนุ่มปริศนาผู้มาพร้อมกับคำเตือนว่าเมืองที่เขาอาศัยอยู่นั้นมีบางสิ่งบางอย่างที่ชั่วร้ายจ้องทำลายอยู่ และคนที่สามารถหยุดยั้งเรื่องนี้ได้มีเพียงเขาคนเดียวเท่านั้น

สำหรับ “JoJo’s Bizarre Adventure” หรือ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ” ฉบับการ์ตูน คือผลงานแอคชั่นแฟนตาซีระดับตำนานที่ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศญี่ปุ่น และถูกหยิบมาดัดแปลงมากมายหลายเวอร์ชั่น ทั้งในรูปแบบของสะสม อนิเมชั่นและวีดีโอเกม ผลงานการเขียนโดย อ.ฮิโรฮิโกะ อารากิ นักวาดการ์ตูนชื่อดัง โดยฉบับการ์ตูนได้ทำออกมาทั้งหมด 8 ภาคด้วยกัน และเรื่องราวในหนังเป็นการหยิบยกเนื้อหาในภาคที่ 4 ของฉบับบมังงะในชื่อตอน Diamond Is Unbreakable ซึ่งเป็นตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดมาสร้างเป็นภาพยนตร์

จากมังงะสู่หนังไลฟ์แอ็คชั่น โดยสุดยอดผู้กำกับหนังคัลต์แห่งยุค ทาคาชิ มิอิเกะ

“JoJo’s Bizarre Adventure : Diamond Is Unbreakable” หรือในชื่อภาษาไทยว่า “โจโจ้ โจ๋ซ่าส์ ล่าข้ามศตวรรษ” ภาพยนตร์แอคชั่นแฟนตาซีเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี ที่หลายคนรอคอย  โดยได้ยอดผู้กำกับฝีมือดี อย่าง “ทาคาชิ มิอิเกะ” จาก 13 Assassins (2010) มานั่งแท่นถ่ายทอดเรื่องราวจากหยดน้ำหมึก สู่จอภาพยนตร์ กับเรื่องราวแห่งการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของเหล่าผู้มีจิตวิญญาณผู้พิทักษ์ หรือที่เรียกว่า ‘ผู้ใช้สแตนด์’

โดยหนังได้หนุ่มหล่อซูเปอร์สตาร์ขวัญใจวัยรุ่นทั่วเอเชีย อย่าง เคนโตะ ยามาซากิ (You Lie in April) มารับบท ฮิคาชิคาตะ โจสุเกะ สายเลือดแห่งโจสตาร์ผู้เป็นตัวละครหลักของเรื่องในภาคนี้ ร่วมด้วยนักแสดงสาวหน้าใส นานะ โคมัตสึ  (Tomorrow I Will Date with Yesterday’s You) ในบทบาท ยามางิชิ ยูคาโกะ, หนุ่มฮอตตลอดกาล ยูสุเกะ อิเซยะ (Tomorrow’s Joe) ในบทบาท คุโจ โจทาโร่ และสามนักแสดงดาวรุ่งน่าจับตามองอย่าง เรียวโนสุเกะ คามิกิ (Bakuman) โอคาดะ มาซากิ (Gintama) แมคเคนยู (Tadaima), และทัพนักแสดงอีกคับคั่งที่ตบเท้าเข้าถ่ายทอดเรื่องราวการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของเหล่าผู้ใช้สแตนด์สู่จอภาพยนตร์

จากต้นฉบับการ์ตูนระดับตำนานของญี่ปุ่นที่มีฐานแฟนคลับมากมายทั่วโลก  สู่ที่สุดของภาพยนตร์แอคชั่นแห่งปีที่หลายคนรอคอย  “JoJo’s Bizarre Adventure : Diamond Is Unbreakable โจโจ้ โจ๋ซ่าส์ ล่าข้ามศตวรรษ” ปลดปล่อยพลังแห่งจิตวิญญาณกำราบคนชั่วพร้อมกัน 5 ตุลาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

     ตัวอย่างฉบับเสียงญี่ปุ่นบรรยายไทย

ตัวอย่างฉบับพากษ์ไทย