Tags
| แปลรักฉันด้วยใจเธอ
01/06/2022
สรัลชนา บุญชูกุศล | 1372 days ago
ทิ้งทวน ‘นาดาว บางกอก’ กับผลงานซีรีส์สะท้อนสังคม ในช่วงที่ ‘โลก’ เปลี่ยนผ่าน
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ที่ผ่านมา วงการซีรีส์ไทยได้มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น หลังจากบริษัท นาดาว บางกอก จำกัด ที่เปิดตัวมายาวนานกว่า 12 ปี ออกมาประกาศว่าบริษัทจะยุติบทบาทการเป็นบริษัทพัฒนาและดูแลศิลปิน รวมถึงเป็นผู้ผลิตซีรีส์ ละคร หรือผลงานเพลงต่าง ๆ ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2022 นี้ ทำให้แฟน ๆ หลายคนที่คอยติดตามและสนับสนุนค่ายนาดาว บางกอกถึงกับใจหายไปตาม ๆ กัน ถีึงในวันนี้ค่ายจะปิดตัวไปแล้ว แต่เอกลักษณ์และความทรงจำที่ค่ายนาดาว บางกอกเคยได้สร้างไว้ให้แก่ผู้ชมผ่านผลงานต่าง ๆ จะยังคงตราตรึงใจกับใครหลายคนไปอีกนาน เพราะนอกจากค่ายจะได้ให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมแล้ว ยังมีการสอดแทรกประเด็นสังคมต่าง ๆ เข้าไปอยู่ในผลงานอีกมากมาย พร้อมทั้งผลงานต่าง ๆ ยังเป็นตัวบอกเล่ายุคสมัยที่เปลี่ยนไปของสังคมไทยได้เป็นอย่างดี การเปลี่ยนแปลงของค่ายนาดาว บางกอกนั้นถูกสะท้อนออกมาให้เห็นผ่านช่วงเวลาต่าง ๆ ควบคู่ไปพร้อมกับผลงานต่าง ๆ ของค่ายเอง ซึ่งเรื่องที่เป็นกระแสนิยมและสามารถสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของนาดาว บางกอกได้ชัดเจน คือ ผลงานของค่ายทั้ง 3 เรื่อง ที่ได้ฉายใน 3 ช่วงเวลา…02/01/2021
จัดอันดับภาพยนตร์ ทีวีซีรีส์ และละครไทยปี 2020 โดยกองบรรณาธิการ What the Fact
เป็นธรรมเนียมประจำทุกปีที่กองบรรณาธิบการ What the Fact หรือภาคบันเทิงของเว็บแบไต๋ จะร่วมกันโหวตเพื่อจัดอันดับหนังและซีรีส์ในดวงใจของแต่ละคนจากการที่ได้ชมในรอบปีที่ผ่าน แม้ว่าปีนี้จะมีหนังเข้าโรงฉายน้อยกว่าทุกปี แต่เป็นปีที่วงการสตรีมมิงกลับคึกคักอย่างมาก และปีนี้เราก็เพิ่มหมวดอันดับละครไทยเข้ามาด้วย เพราะมีนักเขียนที่โปรดปรานละครไทยอย่างมากเข้ามาร่วมทีมบรรณาธิการกับเราแล้วด้วย เชื่อว่าบางเรื่องบางอันดับอาจจะตรงใจกับผู้อ่านนะครับ แต่เชื่อว่าบางเรื่องก็อาจจะรู้สึกเห็นแย้งก็เป็นได้ เป็นเรื่องปกติครับ ขนาดว่าในกองบรรณาธิการเรายังแย้งกันเองเลย หนังเรื่องโปรดของคนหนึ่งไปอยู่ในรายชื่อหนังน่าผิดหวังของอีกคนก็ยังมีเลย เรื่องหนังเรื่องเพลงเป็นเรื่องของรสนิยม แต่เราก็ทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งที่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนถ่ายทอดแง่คิดมุมมองผ่านตัวหนังสืออย่างมีหลักการและมีเหตุผลประกอบในแง่คิดนั้น ๆ ขอบคุณผู้อ่านที่ติดตามกันมาทั้งปีนะครับ เราจะตั้งใจทำหน้าที่ผู้ถ่ายทอดเรื่องราวข่าวสารต่อไปอย่างดีที่สุด และนี่คือ 3 อันดับที่โดนใจทีมงานในแต่ละหมวด หนังที่ได้ฉายในโรงภาพยนตร์ อันดับ 1 TENET ความยอดเยี่ยมของหนังเรื่องล่าสุดของผู้กำกับระดับเสด็จพ่อ Christopher Nolan นอกจากจะเป็นการกลับมาจับหนังสไตล์จารกรรมที่ผสมความเป็นไซไฟ-ทริลเลอร์ใกล้เคียงกับ Inception (2010) ที่สร้างไว้อย่างยอดเยี่ยมเมื่อสิบปีก่อน Tenet ยังเต็มไปด้วยความเป็นต้นฉบับของวิธีการเล่าเรื่องเกี่ยวกับเส้นเวลาเดินหน้าย้อนกลับ ซึ่งยังไม่เคยมีหนังเรื่องไหนเล่าเรื่องนี้และด้วยวิธีเล่า 2 เส้นเวลาซ้อนทับสลับไปในแบบนี้มาก่อน ที่ทำให้หนังทั้งว้าว ! ทั้งน่างงไปพร้อมกัน ถึงอย่างนั้น หนังก็โดนติในเรื่องของการไม่ปล่อยให้คนดูได้สร้างความเห็นอกเห็นใจกับตัวละคร และวิธีการเล่าก็ไม่ประนีประนอมกับคนดู เทียบกับ Inception ที่ใช้เวลาองก์หนึ่งไปกับการอธิบายตรรกะต่าง ๆ ของโลกในหนัง ส่วน Tenet นั้นไม่เสียเวลาและปล่อยให้คนดูไปทำความเข้าใจกับตรรกะของหนังตามเหตุการณ์ที่ผ่านไปเอาเอง การที่ผู้กำกับสักคนจะสร้างหนังอย่างมั่นใจและไม่แคร์คนดูขนาดนี้ ในยุคนี้ก็อาจจะมีแค่…สุชยา เกษจำรัส | 1887 days ago
Read More09/10/2020
“บิวกิ้น-พีพี” ควงแขนเปิดตัว LINE TV Original Series “แปลรักฉันด้วยใจเธอ”
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 ตุลาคม 2563 ณ โซน EDEN1 ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ นาดาว บางกอก ร่วมกับ LINE TV จัดงานแถลงข่าวเปิดตัว LINE TV Original Series “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” (I told sunset about you) ซีรีส์แนว Romantic Coming of Age เรื่องใหม่ที่น่าจับตามอง นำทีมโดย โต-กณพ ศุภมานพ รองประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจคอนเทนท์ LINE ประเทศไทย, ย้ง-ทรงยศ สุขมากอนันต์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท นาดาว บางกอก จำกัด, ปิง-เกรียงไกร วชิรธรรมพร โปรดิวเซอร์ พร้อมด้วยผู้กำกับ บอส-นฤเบศ กูโน ที่เคยฝากผลงานการกำกับในละครเรื่อง “My Ambulance รักฉุดใจนายฉุกเฉิน”…Meechok Dechpokasup | 1973 days ago
Read More04/06/2020
นาดาวบางกอกร่วมกับ LINE TV เปิดกล้องซีรีส์ใหม่ “แปลรักฉันด้วยใจเธอ”
นาดาวบางกอกร่วมกับ LINE TV จัดพิธี ไหว้เปิดกล้อง LINE TV Original Series “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” ซีรีส์เรื่องใหม่ล่าสุด แนว Romantic Coming of Age นำทีมโดย โต-กณพศุภมานพ รองประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจคอนเทนท์ LINE ประเทศไทย,ย้ง-ทรงยศสุขมากอนันต์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท นาดาว บางกอก จำกัด, ปิง-เกรียงไกรวชิรธรรมพรโปรดิวเซอร์ พร้อมด้วยผู้กำกับ บอส-นฤเบศกูโน นำทัพนักแสดง บิวกิ้น-พุฒิพงศ์อัสสรัตนกุล, พีพี-กฤษฏ์อำนวยเดชกร ร่วมด้วย ขุนพล-ปองพลปัญญามิตร, สไมล์-ภาลฎาฐิตะวชิระ, คริสเตียน-จุราพรบอส, ดรีม-ธีธัตสุขอิ่มและโรเล็กซ์-จิรายุสขาวใบไม้ มาร่วมไหว้ขอพรกันอย่างพร้อมเพรียง แฟน ๆ ห้ามพลาด!! เตรียมติดตามชม LINE TV Originals Series “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” ได้บน LINE TV ตอนใหม่ทุกวันพฤหัสบดีเวลา 20.00 น. เริ่มตุลาคมนี้ พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัสอลิน ทองประสม | 2099 days ago
Read MorePR Partners
See All04/03/2026
ภูษิต เรืองอุดมกิจ | 18 hours ago
LH Bank เปิดตัว “GENIE AI” ผู้ช่วยอัจฉริยะสั่งงานด้วยเสียง บนแอปฯ LHB You รายแรกในไทย
เมื่อความเร็ว การเข้าถึงง่าย และความปลอดภัยคือหัวใจสำคัญของยุค Mobile Banking ทาง LH Bank ได้สร้างปรากฏการณ์ใหม่ในวงการธนาคารไทย ด้วยการเปลี่ยนผ่านจากกลยุทธ์ "Mobile-First" สู่การเป็น "AI-First & Voice-First" อย่างเต็มรูปแบบ ด้วยการเปิดตัว “GENIE AI” บนแอปพลิเคชัน LHB You ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประเทศไทยที่ผู้ใช้งานสามารถทำธุรกรรมทางการเงินผ่าน "การสนทนา" ด้วยเสียงและภาษาธรรมชาติ นายฉี ชิง-ฟู่ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการ LH Bank02/03/2026
ครั้งแรกของไทย ! กับ AIS Presents WTF FESTIVAL โดยโจ้-ธนา เธียรอัจฉริยะ งานนี้เจ๋งยังไง ?
งาน WTF FESTIVAL ที่ไม่ได้แปลว่า WTF FESTIVAL แบบที่ทุกคนคิด แต่ย่อมาจาก Wisdom to the Future ไอเดียสุดล้ำที่เกิดจากการเห็นความเปลี่ยนแปลงของโลกยุคใหม่ โดยโจ้-ธนา เธียรอัจฉริยะ Dean of House of Wisdom และผู้ก่อตั้ง WTF Festival เมื่อไอดอลของคนรุ่นใหม่ที่เพิ่งเริ่มทำงานหรืออยากมีธุรกิจของตัวเองไม่ใช่ดาราดังแบบเดิมอีกต่อไป แต่กลายเป็นเจ้าของกิจการ 'สายฉีก' ที่เติบโตแบบก้าวกระโดดทั้งที่อายุยังน้อย โจ้ ธนา ได้เอ่ยถึงเหตุผลที่จะทำให้งาน AIS PRESENTS WTF Festival 2026: Into the World of Outliers นี้จะมันกว่าครั้งไหน ๆ ว่า “งานนี้เกิดจากการรวบรวมเหล่า Outliers หรือนักธุรกิจรุ่นใหม่ที่เดินนอกขนบ มาแชร์ประสบการณ์หฤโหดก่อนจะสำเร็จเป็นแบรนด์พันล้าน งานนี้จึงไม่ใช่แค่การ PR หรือสัมมนาทั่วไป แต่เป็นพื้นที่ที่สร้างมาเพื่อให้น้อง ๆ ได้รับเครื่องมือและวิธีคิดเพื่อไปสร้างอนาคตของตัวเองจริง ๆ ครับ”…อมลวรรณ ศรัทธานนท์ | 2 days ago
Read More02/03/2026
MarTech Expo 2026 มหกรรมเทคโนโลยีการตลาดที่ใหญ่ที่สุดแห่งปี 24 มีนาคมนี้ ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
งาน MarTech Expo 2026 (Marketing Technology & Innovation Expo) กลับมาอีกครั้งภายใต้คอนเซปต์ "Marketing x Technology | Expose Your Potential" เพื่อเป็นพื้นที่ปลดล็อกศักยภาพทางธุรกิจผ่านนวัตกรรมที่ครอบคลุมทั้ง MarTech, AdTech และ CommerceTech แบบครบวงจร ปีนี้งานขยายสเกลมาจัดที่ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ (QSNCC) ณ Ballroom 1–4 ชั้น G ใจกลางกรุงเทพฯ ตอบโจทย์ทั้งเรื่องพื้นที่ที่กว้างขวางรองรับผู้ร่วมงานได้มากขึ้น และการเดินทางที่สะดวกสบายทั้งรถไฟฟ้า MRT และรถส่วนตัว 3 เวทีหลัก (Main Stages) กลยุทธ์ที่ทำให้ธุรกิจ "โตให้ครบ" งานในปีนี้เน้นการแก้ปัญหาธุรกิจใน 3 มิติหลัก “หาใหม่–ดูแลลูกค้าเดิม–ปิดการขาย” Experience Zones ลงมือทำจริง เจอกูรูตัวจริง จุดเด่นที่พลาดไม่ได้ของปีนี้คือโซนกิจกรรมที่เน้นการเรียนรู้แบบ Interactive รายละเอียดการจัดงาน เตรียมตัวให้พร้อม แล้วพบกันที่งานเพื่อก้าวข้ามขีดจำกัดทางการตลาดเดิม…รัตนาภรณ์ ศรีนวลจันทร์ | 2 days ago
Read More27/02/2026
เจาะลึกยุทธศาสตร์ สภาดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคมแห่งประเทศไทย (DCT) ดันไทยขึ้นเป็น Digital Hub แห่งอาเซียน
เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2026 ณ ทรู ดิจิทัล พาร์ค สภาดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคมแห่งประเทศไทย (DCT) ได้จุดพลุครั้งสำคัญในการประชุม DCT Digital Policy Conference นี่ไม่ใช่แค่การประชุมสภาวิชาชีพทั่วไป แต่คือการขยับตัวครั้งใหญ่ของยักษ์ใหญ่ภาคเอกชน 6 อุตสาหกรรม เพื่อส่งสัญญาณถึงรัฐบาลว่า "ถึงเวลาที่ไทยต้องเลิกเป็นแค่ผู้ซื้อ และเริ่มเป็นผู้สร้าง" นายศุภชัย เจียรวนนท์ ประธานอาวุโสผู้ร่วมก่อตั้งสภาดิจิทัลฯ ได้ชี้ให้เห็นความจริงที่น่าสนใจว่า ประเทศไทยมี "แต้มต่อ" ทางภูมิศาสตร์ที่ล้ำหน้ากว่าเพื่อนบ้านอย่างมาเลเซียหรือสิงคโปร์ในบางมิติ ด้วยการเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญสู่ลุ่มน้ำโขง (ลาวและเมียนมา) แต่การจะเปลี่ยนศักยภาพให้กลายเป็น "อำนาจทางเทคโนโลยี" (Technological Influence) จำเป็นต้องมีนโยบายที่รัฐและเอกชนเดินไปในทิศทางเดียวกันอย่างเป็นรูปธรรม พลิกโครงสร้างดิจิทัลไทยด้วย 5 นโยบายเร่งด่วน เพื่อให้เห็นภาพชัดเจนว่าเราจะก้าวไปทางไหน นี่คือรายละเอียดเชิงลึกของ 5 นโยบายเร่งด่วนที่ DCT นำเสนอ 1. การปฏิรูปทุนมนุษย์ (Human Capital & Cyber Resilience) ไทยกำลังเผชิญกับวิกฤตขาดแคลนบุคลากรสายเทคนิคอย่างหนัก DCT จึงเสนอเป้าหมายที่ท้าทาย…ภูษิต เรืองอุดมกิจ | 5 days ago
Read More















