Tags
| Noob-Translator
06/11/2022
Noob – Translator เปิดให้ดาวน์โหลด ‘ม็อดซับไทย’ สำหรับ Resident Evil HD Remaster แล้ววันนี้!!
เมื่อไม่นานมานี้ ทางเพจ Noob - Translate ผู้มีผลงานแปลเกมภาษาไทยมาแล้วนับไม่ถ้วน (ไม่ว่าจะเป็นม็อดภาษาไทยแบบสมบูรณ์สำหรับ Resident Evil 2 Remake ที่ไม่ได้มาแต่ซับไทยแต่มาพร้อมกับเสียงพากย์ไทยจากนักพากย์แนวหน้าของประเทศอีกด้วย) ได้ประกาศเปิดตัวม็อดภาษาไทยสำหรับ Resident Evil HD Remaster และสามารถดาวน์โหลดฟรีได้แล้วตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
27/05/2022
Noob-Translator กับ Tanudan Studio ประกาศวันปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake
ในที่สุด Noob-Translator กับ Tanudan Studio ก็ประกาศวันปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake หลังจากประกาศทำม็อดเสียงภาษาไทยขึ้นอีกครั้ง หลังจากปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 2 Remake และคุณภาพก็ออกมาดีเยี่ยม เมื่อไม่นานมานี้พึ่งประกาศรายชื่อผู้มาให้เสียงพากย์ไทยตัวละครทั้งหมดภายในเกม สามารถเข้าไปดูรายชื่อดูมาให้เสียงพากย์กันได้ เผยรายชื่อนักพากย์ทั้งหมดม็อดเสียงภาษาไทย ‘Resident Evil 3 Remake’ พร้อมกับได้ Bay Riffer สตรีมเมอร์ชื่อดังมาพากย์เสียง 'Nemesis' Noob-Translator เปิดเผยว่าตอนนี้ม็อดกำลังอยู่ในช่วงการผลิตแล้ว เดิมทีม็อดจะถูกปล่อยออกมาให้เล่นในเร็ว ๆ นี้ เพียงแต่ทาง Tanudan Studio จำเป็นต้องตรวจสอบคุณภาพการพากย์เสียงไทยทั้งหมดก่อน เนื่องจากไฟล์เสียงมีความแตกต่างจากภาค 2 จึงทำให้ไม่สามารถส่งเสียงพากย์ของแต่ตัวละครได้ จำเป็นต้องส่งเสียงพากย์ตัวละครมาทั้งหมด ทำให้การปล่อยม็อดช้ากว่ากำหนด 'Resident Evil 3 Complete Thai Edition' จะปล่อยวันที่ 1 กรกฎาคม ปี พ.ศ. 2565…
Noob-Translator เตรียมปล่อยม็อด Resdient Evil Village พากย์ไทย
03/03/2023
Read More
กรณ์รัฐภาส ธนวัตไชยศรี | 1106 days ago
08/05/2022
เผยรายชื่อนักพากย์ทั้งหมดม็อดเสียงภาษาไทย ‘Resident Evil 3 Remake’
หลังจากประสบความสำเร็จจากเสียงตอบรับม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 2 Remake ตอนนี้ประกาศเปิดตัวโปรเจกต์ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake ต่อ โดย Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio อีกครั้ง ก่อนหน้านี้ปล่อยตัวอย่างเสียงพากย์ไทยเรียกน้ำย่อยกันไปแล้ว ถึงเวลาเปิดเผยรายชื่อนักพากย์ที่มาให้เสียงกันแล้ว
10/04/2022
Noob-Translator รวมมือกับ Tanudan Studio เปิดตัวโปรเจกต์ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake
หลังจากก่อนหน้านี้ปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 2 Remake ทำเอาหลายคนถูกอกถูกใจกันเป็นจำนวนมาก และครั้งนี้ Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio อีกครั้ง ในโปรเจกต์ ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake เดิมทีความตั้งใจของ Noob-Translator จะไม่เปิดเผยโปรเจกต์นี้จนกว่าม็อดเสร็จเรียบร้อย แต่เนื่องจากก่อนหน้านี้ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย God of War หลายสำนักข่าวตีความว่าจะมีม็อดเสียงภาษาไทยและเกิดความเข้าใจผิด ทำให้ Noob-Translator เปิดโปรเจกต์นี้ออกมาเลย จะได้รู้ว่าอันไหนคือม็อด อันไหนคือตัวอย่างพากย์ไทย ความคืบหน้าของโปรเจกต์ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake จากข้อมูลของทาง Noob-Translator ความคืบหน้าโดยรวมของโปรเจกต์ตอนนี้ประมาณ 60%มีการพากย์เสียงไทยทั้งหมดทั้งคัตซีนและเกมเพลย์ ยกเว้นเสียงแอคติ้งที่ยังใช้เสียงเดิมการประชาสัมพันธ์โปรเจกต์นี้จะไม่ขอเปิดเผยฉากคัทซีนหรือเกมเพลย์ใดๆ เพราะว่าตัวเกมมีเนื้อเรื่องเดียวและค่อนข้างสั้น หากเปิดเผยอาจเสียอรรถรส แต่จะมีการทำเป็นตัวอย่างให้รับชมกันเหมือนกับตอนประชาสัมพันธ์ RE2เสียงไทยตัวละครจิล วาเลนไทน์ ให้เสียงโดยคุณหยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา (Marvel Cinematic Universe, Jungle…
29/03/2022
Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย God of War
เมื่อปีที่แล้ว Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio เปิดโปรเจกต์ Resident Evil 2 Remake พากย์ไทย ทำเอาแฟน RE และแฟนเกมปลื้มอกปลื้มใจกับคุณภาพที่ออกมา ปีนี้ผนึกกำลังกันอีกครั้งกับ God of War ตัวอย่างพากย์ไทย เพียงแค่ตัวอย่างยังยกทีมพากย์แนวหน้าของวงการมา รอบนี้ไม่มีม็อดมาให้เล่นกัน หวังว่าในอนาคตจะมีม็อดออกมาให้เล่นไปฟินไปเหมือนกับ Resident Evil 2 Remake รายชื่อนักพากย์ God of War – Announce Trailer | PC ฉบับพากย์ไทย Kratos: อาเกรียง เกรียงศักดิ์ เหรียญทองAtreus: คุณก๊วย ศุภินทรา หานModi: คุณปิง พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดาBaldur: คุณเอ ชานน จำเนียรแพทย์Freya: คุณหยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยามิกซ์เสียง: Parasyteบทพากย์ไทย:…
26/09/2021
เผยรายชื่อนักพากย์ทั้งหมด ที่มาให้เสียงภาษาไทยในม็อด Resident Evil 2 Remake
น่าจะเป็นเรื่องฮือฮาสำหรับแฟนเกมชาวไทยพอสมควร การจับมือกันระหว่าง Noob-Translator กับ Tanudan Studio โพรเจกต์ Resident Evil 2 Remake พากย์ไทย งานนี้ไม่ได้ทำกันเล่น ๆ ยกนักพากย์มืออาชีพมาให้เสียงกันเลย มาดูกันว่าใครให้เสียงพากย์เป็นใครบ้าง
15/08/2021
Noob-Translator และ Tanudan Studio เผยตัวอย่าง Mod เสียงพากย์ไทยของ Claire Redfield ใน RE2: Remake
หลังจากที่ทีมงาน Noob-Translator และ Tanudan Studio ได้ประกาศเปิดตัวพัฒนา Mod ภาษาไทยฉบับสมบูรณ์ที่มาพร้อมกับเสียงพากย์และการแปลรายละเอียดต่าง ๆ ให้เป็นภาษาไทย ในเกม Resident Evil 2 Remake ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ในวันนี้ทางทีมงานก็ได้อัปโหลดวิดีโอตัวอย่างเกมเพลย์พร้อมกับเสียงพากย์ Claire Redfield ในภาษาไทยที่อัดเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ
10/07/2021
Tanudan Studio และ Noob-Translator ร่วมมือสร้าง Mod พากย์ไทยให้ Resident Evil 2 Remake
Tanudan Studio ทีมงานพากย์ระดับมืออาชีพที่มีผลงานให้เสียงไทยกับ Trailer และ Cutscene ในเกมต่าง ๆ เช่น Devil May Cry 5, Overwatch, Final Fantasy 7 Remake และ Genshin Impact ได้ร่วมมือกับทีมงาน Noob-Translator ผู้สร้าง Mod แปลภาษาไทยให้กับเกมอย่าง Devil May Cry 5 และ Star Wars Jedi: Fallen Order ที่กำลังอยู่ในช่วงพัฒนา ซึ่งในวันนี้ทางทีมงานทั้ง 2 ได้ประกาศเปิดตัวโปรเจกต์ Mod ภาษาไทยแบบสมบูรณ์ให้กับ Resident Evil 2 Remake พร้อมกับวิดิโอตัวอย่างจากเกมเพลย์ที่ถูกลง Mod ไว้เรียบร้อยให้ได้รับชมกันครับPR Partners
See All
Read More
ประกาศรางวัลผู้ได้รับรางวัล SDGs Awards ใน The 2nd BT Awards: The Impact Makers
BT ขอประกาศผู้ที่ได้รับรางวัล SDGs Awards ใน The 2nd BT Awards: The Impact Makers รางวัลที่มอบให้กับผู้ที่สร้างผลกระทบเชิงบวกให้กับโลกเพื่อวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า ผ่านเป้าหมายพัฒนาที่ยั่งยืน หรือ SDGs (Sustainable Development Goals) ที่ครอบคลุมในทุกมิติ ตั้งแต่สิ่งแวดล้อม สังคม ความเท่าเทียม การศึกษา นวัตกรรม ความยากจน สุขภาพ พลังงานสะอาด เศรษฐกิจดิจิทัล และอีกอื่น
06/03/2026
COMMART GAMEFORCE 2026 ช้อปสนั่น มันเต็มแม็กซ์ 5 – 8 มีนาคม 2569
บริษัท เออาร์ไอพี จำกัด (มหาชน) หรือ ARIP ร่วมกับพันธมิตรแบรนด์ไอทีชั้นนำ กว่า 200 แบรนด์ยกทัพสินค้าไอทีร่วมงาน “COMMART GAMEFORCE ช้อปสนั่น มันเต็มแม็กซ์” มหกรรมแสดงและจำหน่ายสินค้าไอทีครั้งใหญ่ช่วงต้นปี 2569 พร้อมยกระดับประสบการณ์เกมมิ่ง เทคโนโลยี AI ภายใต้ความร่วมมือแบรนด์ไอทีชั้นนำ อาทิ ACE, Banana, E-Quip, Epson, iStudio by spvi, IT City, JIB, Maru, Zarukon, JIB Mobile, MSI, Speed Computer, Speed Gaming, Studio7, AMD, AppleSheep, Ascenti, ASUS, ROG, Bewell, Cougar, ERGOTREND, GamersLab, SecretLAB, เครดิตบูโร , Moonshot, GeForce…
05/03/2026
AF 2026 ประกาศเซอร์ไพรส์ใหญ่ ! เปิดตัวสิทธิ์ Fast Track ช่วงโค้งสุดท้าย Online Audition สู่รอบ Workshop ทันที
ทวีความเข้มข้นขึ้นทุกขณะสำหรับปรากฏการณ์เรียลลิตี้อันดับหนึ่งของเมืองไทยกับการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของ “ทรู อะคาเดมี แฟนเทเชีย” (True Academy Fantasia) ล่าสุดตอกย้ำกระแสความแรงด้วยการประกาศเซอร์ไพรส์จัดหนักในช่วงโค้งสุดท้ายของรอบ Online Audition เปิดโอกาสให้นักล่าฝันตัวจริงคว้าสิทธิ์ Fast Track เพื่อผ่านเข้าสู่รอบ Workshop ทันที โดยจะได้ร่วมงานกับสองเอ็กเซ็กคิวทีฟ โปรดิวเซอร์ (Executive Producer) ระดับแถวหน้าของวงการ ถือเป็นทางลัดสำคัญที่เหล่านักล่าฝันไม่ควรพลาด โปรดิวเซอร์มือทองอย่าง ปอนด์ - กฤษดา วิทยาขจรเดช ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ BeOnCloud คือกำลังสำคัญที่ขับเคลื่อนคอนเทนต์ไทยสู่เวทีนานาชาติ ด้วยวิสัยทัศน์ที่ชัดเจน เขาพาทีมสร้างสรรค์ผลงานซีรีส์และภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมทั้งในประเทศและต่างประเทศ พร้อมยกระดับงานโปรดักชันให้ได้มาตรฐานสากล จนกลายเป็นหนึ่งในค่ายที่ถูกจับตามองในอุตสาหกรรมบันเทิงระดับโลก และโอม - ปัณฑพล ประสารราชกิจ ศิลปิน นักแต่งเพลง และผู้บริหารคนสำคัญของวงการดนตรีไทย เจ้าของผลงานฮิตมากมาย ด้วยประสบการณ์ทั้งบนเวทีและเบื้องหลัง เขาเข้าใจศิลปินอย่างแท้จริง และได้รับการยอมรับในฐานะนักปั้นที่ผสานความคิดสร้างสรรค์กับมุมธุรกิจได้อย่างลงตัว เพื่อคัดเลือกเป็น 12 นักล่าฝันตัวจริงเข้าสู่บ้าน AF โดยกติกาง่าย ๆ เพียงโพสต์คลิปแสดงความสามารถพร้อมติดแฮชแท็ก #AF2026…
04/03/2026
สุดยอดผู้นำเทรนด์และความเป็นเลิศด้าน ESG กับ ‘The Better World Corporate Awards’ จากเวทีประกาศรางวัล Future Trends Awards 2026
ก้าวข้ามขีดจำกัดของธุรกิจสู่การสร้างคุณค่าที่ยั่งยืน กับรางวัล ‘The Better World Corporate Awards’ จากเวที Future Trends Awards 2026 รางวัลที่มอบให้แก่องค์กรสุดยอดผู้นำเทรนด์และความเป็นเลิศด้าน ESG ซึ่งไม่ได้มุ่งเน้นเพียงความสำเร็จทางตัวเลข แต่คือการพิสูจน์ให้เห็นว่าธุรกิจสามารถเติบโต ควบคู่ไปกับการดูแลโลกและสร้างคุณภาพชีวิตที่ดีให้กับผู้คนได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดย Future Trends Awards 2026 คืองานประกาศรางวัลสุดยอดผู้นำเทรนด์แห่งปี ที่จะมอบให้กับองค์กร แบรนด์ ผลิตภัณฑ์ และบุคคลแห่งอนาคต ผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆ เพื่อประกาศและเชิดชูความสำเร็จให้แก่องค์กร แบรนด์ ผลิตภัณฑ์ และบุคคล ที่มีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์งานที่มีความโดดเด่น ซึ่งก่อให้เกิดคุณค่าสูงสุดต่อสังคมเป็นวงกว้าง ผ่าน 3 ขั้นตอนดังนี้ 1. เปิดรับการเสนอรายชื่อองค์กรเพื่อสมัครเข้าร่วมการประกวด 2. คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิคัดเลือกคุณสมบัติผู้สมัคร ตามหลักเกณฑ์คะแนน 3. คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิร่วมคัดเลือกเฟ้นหาผู้ชนะในแต่ละสาขารางวัล และเปิดโหวตแสดงความคิดเห็นเพื่อเฟ้นหาผู้ชนะรางวัล โดยรางวัล The Better World Corporate Awards มีทั้งสิ้น 5 สาขา ดังนี้…
ภูษิต เรืองอุดมกิจ | 7 days ago
อมลวรรณ ศรัทธานนท์ | 7 days ago
