Tags
| Noob-Translator
06/11/2022
Noob – Translator เปิดให้ดาวน์โหลด ‘ม็อดซับไทย’ สำหรับ Resident Evil HD Remaster แล้ววันนี้!!
เมื่อไม่นานมานี้ ทางเพจ Noob - Translate ผู้มีผลงานแปลเกมภาษาไทยมาแล้วนับไม่ถ้วน (ไม่ว่าจะเป็นม็อดภาษาไทยแบบสมบูรณ์สำหรับ Resident Evil 2 Remake ที่ไม่ได้มาแต่ซับไทยแต่มาพร้อมกับเสียงพากย์ไทยจากนักพากย์แนวหน้าของประเทศอีกด้วย) ได้ประกาศเปิดตัวม็อดภาษาไทยสำหรับ Resident Evil HD Remaster และสามารถดาวน์โหลดฟรีได้แล้วตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
27/05/2022
Noob-Translator กับ Tanudan Studio ประกาศวันปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake
ในที่สุด Noob-Translator กับ Tanudan Studio ก็ประกาศวันปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake หลังจากประกาศทำม็อดเสียงภาษาไทยขึ้นอีกครั้ง หลังจากปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 2 Remake และคุณภาพก็ออกมาดีเยี่ยม เมื่อไม่นานมานี้พึ่งประกาศรายชื่อผู้มาให้เสียงพากย์ไทยตัวละครทั้งหมดภายในเกม สามารถเข้าไปดูรายชื่อดูมาให้เสียงพากย์กันได้ เผยรายชื่อนักพากย์ทั้งหมดม็อดเสียงภาษาไทย ‘Resident Evil 3 Remake’ พร้อมกับได้ Bay Riffer สตรีมเมอร์ชื่อดังมาพากย์เสียง 'Nemesis' Noob-Translator เปิดเผยว่าตอนนี้ม็อดกำลังอยู่ในช่วงการผลิตแล้ว เดิมทีม็อดจะถูกปล่อยออกมาให้เล่นในเร็ว ๆ นี้ เพียงแต่ทาง Tanudan Studio จำเป็นต้องตรวจสอบคุณภาพการพากย์เสียงไทยทั้งหมดก่อน เนื่องจากไฟล์เสียงมีความแตกต่างจากภาค 2 จึงทำให้ไม่สามารถส่งเสียงพากย์ของแต่ตัวละครได้ จำเป็นต้องส่งเสียงพากย์ตัวละครมาทั้งหมด ทำให้การปล่อยม็อดช้ากว่ากำหนด 'Resident Evil 3 Complete Thai Edition' จะปล่อยวันที่ 1 กรกฎาคม ปี พ.ศ. 2565…
Noob-Translator เตรียมปล่อยม็อด Resdient Evil Village พากย์ไทย
03/03/2023
Read More
กรณ์รัฐภาส ธนวัตไชยศรี | 1113 days ago
08/05/2022
เผยรายชื่อนักพากย์ทั้งหมดม็อดเสียงภาษาไทย ‘Resident Evil 3 Remake’
หลังจากประสบความสำเร็จจากเสียงตอบรับม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 2 Remake ตอนนี้ประกาศเปิดตัวโปรเจกต์ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake ต่อ โดย Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio อีกครั้ง ก่อนหน้านี้ปล่อยตัวอย่างเสียงพากย์ไทยเรียกน้ำย่อยกันไปแล้ว ถึงเวลาเปิดเผยรายชื่อนักพากย์ที่มาให้เสียงกันแล้ว
10/04/2022
Noob-Translator รวมมือกับ Tanudan Studio เปิดตัวโปรเจกต์ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake
หลังจากก่อนหน้านี้ปล่อยม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 2 Remake ทำเอาหลายคนถูกอกถูกใจกันเป็นจำนวนมาก และครั้งนี้ Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio อีกครั้ง ในโปรเจกต์ ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake เดิมทีความตั้งใจของ Noob-Translator จะไม่เปิดเผยโปรเจกต์นี้จนกว่าม็อดเสร็จเรียบร้อย แต่เนื่องจากก่อนหน้านี้ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย God of War หลายสำนักข่าวตีความว่าจะมีม็อดเสียงภาษาไทยและเกิดความเข้าใจผิด ทำให้ Noob-Translator เปิดโปรเจกต์นี้ออกมาเลย จะได้รู้ว่าอันไหนคือม็อด อันไหนคือตัวอย่างพากย์ไทย ความคืบหน้าของโปรเจกต์ม็อดเสียงภาษาไทย Resident Evil 3 Remake จากข้อมูลของทาง Noob-Translator ความคืบหน้าโดยรวมของโปรเจกต์ตอนนี้ประมาณ 60%มีการพากย์เสียงไทยทั้งหมดทั้งคัตซีนและเกมเพลย์ ยกเว้นเสียงแอคติ้งที่ยังใช้เสียงเดิมการประชาสัมพันธ์โปรเจกต์นี้จะไม่ขอเปิดเผยฉากคัทซีนหรือเกมเพลย์ใดๆ เพราะว่าตัวเกมมีเนื้อเรื่องเดียวและค่อนข้างสั้น หากเปิดเผยอาจเสียอรรถรส แต่จะมีการทำเป็นตัวอย่างให้รับชมกันเหมือนกับตอนประชาสัมพันธ์ RE2เสียงไทยตัวละครจิล วาเลนไทน์ ให้เสียงโดยคุณหยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา (Marvel Cinematic Universe, Jungle…
29/03/2022
Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย God of War
เมื่อปีที่แล้ว Noob-Translator จับมือกับ Tanudan Studio เปิดโปรเจกต์ Resident Evil 2 Remake พากย์ไทย ทำเอาแฟน RE และแฟนเกมปลื้มอกปลื้มใจกับคุณภาพที่ออกมา ปีนี้ผนึกกำลังกันอีกครั้งกับ God of War ตัวอย่างพากย์ไทย เพียงแค่ตัวอย่างยังยกทีมพากย์แนวหน้าของวงการมา รอบนี้ไม่มีม็อดมาให้เล่นกัน หวังว่าในอนาคตจะมีม็อดออกมาให้เล่นไปฟินไปเหมือนกับ Resident Evil 2 Remake รายชื่อนักพากย์ God of War – Announce Trailer | PC ฉบับพากย์ไทย Kratos: อาเกรียง เกรียงศักดิ์ เหรียญทองAtreus: คุณก๊วย ศุภินทรา หานModi: คุณปิง พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดาBaldur: คุณเอ ชานน จำเนียรแพทย์Freya: คุณหยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยามิกซ์เสียง: Parasyteบทพากย์ไทย:…
26/09/2021
เผยรายชื่อนักพากย์ทั้งหมด ที่มาให้เสียงภาษาไทยในม็อด Resident Evil 2 Remake
น่าจะเป็นเรื่องฮือฮาสำหรับแฟนเกมชาวไทยพอสมควร การจับมือกันระหว่าง Noob-Translator กับ Tanudan Studio โพรเจกต์ Resident Evil 2 Remake พากย์ไทย งานนี้ไม่ได้ทำกันเล่น ๆ ยกนักพากย์มืออาชีพมาให้เสียงกันเลย มาดูกันว่าใครให้เสียงพากย์เป็นใครบ้าง
15/08/2021
Noob-Translator และ Tanudan Studio เผยตัวอย่าง Mod เสียงพากย์ไทยของ Claire Redfield ใน RE2: Remake
หลังจากที่ทีมงาน Noob-Translator และ Tanudan Studio ได้ประกาศเปิดตัวพัฒนา Mod ภาษาไทยฉบับสมบูรณ์ที่มาพร้อมกับเสียงพากย์และการแปลรายละเอียดต่าง ๆ ให้เป็นภาษาไทย ในเกม Resident Evil 2 Remake ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ในวันนี้ทางทีมงานก็ได้อัปโหลดวิดีโอตัวอย่างเกมเพลย์พร้อมกับเสียงพากย์ Claire Redfield ในภาษาไทยที่อัดเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ
10/07/2021
Tanudan Studio และ Noob-Translator ร่วมมือสร้าง Mod พากย์ไทยให้ Resident Evil 2 Remake
Tanudan Studio ทีมงานพากย์ระดับมืออาชีพที่มีผลงานให้เสียงไทยกับ Trailer และ Cutscene ในเกมต่าง ๆ เช่น Devil May Cry 5, Overwatch, Final Fantasy 7 Remake และ Genshin Impact ได้ร่วมมือกับทีมงาน Noob-Translator ผู้สร้าง Mod แปลภาษาไทยให้กับเกมอย่าง Devil May Cry 5 และ Star Wars Jedi: Fallen Order ที่กำลังอยู่ในช่วงพัฒนา ซึ่งในวันนี้ทางทีมงานทั้ง 2 ได้ประกาศเปิดตัวโปรเจกต์ Mod ภาษาไทยแบบสมบูรณ์ให้กับ Resident Evil 2 Remake พร้อมกับวิดิโอตัวอย่างจากเกมเพลย์ที่ถูกลง Mod ไว้เรียบร้อยให้ได้รับชมกันครับPR Partners
See All
Read More
Shopee เคียงข้างขาช้อปยุคประหยัด ! ส่งแคมเปญ “ช่วยเปย์ค่าครองชีพ” จัดหนักดีล 50% และส่วนลดสูงสุด 80%
ในยุคที่การวางแผนการเงินเป็นเรื่องสำคัญอันดับหนึ่ง Shopee (ช้อปปี้) แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซที่ครองใจชาวไทย ขอทำหน้าที่เป็นมากกว่าแค่ที่ซื้อขายสินค้า แต่เป็น "อีโคซิสเต็ม" ที่ช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตและเพิ่มความยืดหยุ่นทางการเงินให้ผู้บริโภค ด้วยการนำเทคโนโลยีมาช่วยให้การเข้าถึงสินค้าจำเป็นเป็นเรื่องง่าย ปลอดภัย และที่สำคัญคือต้อง "คุ้มค่าที่สุด" ปักหมุดวันช้อป: 24 - 27 มีนาคม 2026 เตรียมพบกับแคมเปญพิเศษ “Shopee Payday ช่วยเปย์ค่าครองชีพ ดีลเพียบคนละครึ่ง” ที่ตั้งใจออกแบบมาเพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันโดยเฉพาะ Highlights: ดีลเด็ดช่วยเซฟงบครัวเรือน ช้อปปี้คัดสรรสินค้าอุปโภคบริโภคที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตมาจัดโปรโมชั่นสุดคุ้ม เพื่อเสริมสภาพคล่องให้ผู้บริโภคชาวไทย: จ่ายบิลก็คุ้ม !
18/03/2026
COMMART GAMEFORCE 2026 กระแสแรง กวาดยอดขายตามเป้า
บมจ.เออาร์ไอพี ผู้จัดงาน “COMMART GAMEFORCE ” มหกรรมสินค้าไอทีต้นปี 2569 ประสบความสำเร็จตามเป้าหมาย นักช้อปเนืองแน่น ตลอด 4 วัน ระหว่างวันที่ 5-8 มีนาคม 2569 ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค และสินค้าที่ขายดีประกอบด้วย Laptop / โน้ตบุ๊ก และ คอมพิวเตอร์ประกอบ (ComSet / DIY) ตอกย้ำความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่ให้ความสนใจงานคอมมาร์ตอย่างต่อเนื่อง พร้อมเดินหน้าจัดงานคอมมาร์ต กลางปีต่อไป วันที่ 2-5 กรกฎาคม 2569 ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทคที่เดิม นายพรชัย จันทรศุภแสง ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อไอซีทีและการจัดงาน บริษัท เออาร์ไอพี จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า งาน “COMMART GAMEFORCE” ไม่เพียงเป็นมหกรรมแสดงสินค้าไอทีเท่านั้น แต่ยังเป็น “ดัชนีชี้วัด” สำคัญที่สะท้อนความแข็งแกร่งของกำลังซื้อในกลุ่มสินค้าเทคโนโลยีของผู้บริโภคไทย โดยเฉพาะในช่วงที่ตลาดกำลังเข้าสู่การเปลี่ยนผ่านสู่ยุค AI PC อย่างเต็มรูปแบบ…
18/03/2026
เปิดโผรายชื่อวิทยากรและเซสชันที่น่าสนใจในงานสัมมนา “กรุงเทพธุรกิจ AI Revolution SHIFT 2026”
เปิดโผรายชื่อวิทยากรและเซสชันที่น่าสนใจในงานสัมมนา “กรุงเทพธุรกิจ AI Revolution SHIFT 2026” Shaking the Global Economy เขย่าโลก พลิกเกมธุรกิจ ในงานคือ Exclusive Content ที่จะเปลี่ยน Mindset การทำธุรกิจของคุณไปตลอด 25+ Speakers รวม Big Tech Leaders & Global Organizations เข้มข้นทั้งวัน 12+ Session งานนี้ฟรี! ไม่มีค่าใช้จ่าย Exclusive Workshop สำหรับคนที่อยาก “นำเกม” ยกระดับธุรกิจและอัปสกิลคนทำงานให้สามารถใช้ AI ได้จริง เวลา 10.30-11.30 น. Workshop | AI for Marketing Part I: Innovate Faster with AI: ปลดล็อกศักยภาพองค์กรด้วย AWS…
14/03/2026
