ฝ่ายขาย และการตลาด
085-848-2253[email protected]http://m.me/beartai
สมัครงาน/ฝึกงาน ติดต่อได้ที่
[email protected]
Tags
| Tim Cook
Read More

Apple ระส่ำ ! พนักงานระดับมันสมอง ลาออก – เกษียณ การพัฒนา AI และซอฟต์แวร์ส่อชะงัก หลัง ‘ทิม คุก’ จ่อลงจากตำแหน่ง

Apple กำลังเผชิญกับการปรับเปลี่ยนบุคลากรครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษ มีทั้งผู้บริหารระดับสูงและวิศวกรคนสำคัญทยอยลาออก โดยการเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ปฏิเสธไม่ได้ว่ามีผลมาจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างครั้งใหญ่ของบริษัท หลังจากที่มีรายงานว่า ‘ทิม คุก’ (Tim Cook) จะลงจากตำแหน่ง CEO ในต้นปีหน้าตามอายุเกษียณ ข่าวลือนี้ถูกพูดถึงและนำเสนออย่างเป็นวงกว้างเมื่อช่วงเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา แม้ว่าจะยังไม่ได้ออกจากตำแหน่งในตอนนี้ แต่ก็คาดว่าจะส่งผลต่อการตัดสินใจในการอยู่ต่อของพนักงานหลายคน  ไม่ใช่เพียงแค่การตัดสินใจลาออกหลังจากการปรับเปลี่ยนโครงสร้างในเชิงการบริหารเท่านั้น แต่ยังมีพนักงานตัวท็อปที่ถือเป็นมือซ้ายมือขวาคนสำคัญของคุกที่เตรียมลงจากตำแหน่ง เนื่องจากถึงเวลาเกษียณ ทำให้ Apple โดนทั้งขึ้นทั้งล่อง เรียกได้ว่าประสบปัญหาทุกด้าน ตั้งแต่บุคลากรลามไปยังการดำเนินงานต่าง ๆ ที่จำเป็นต้องอาศัยบุคลากรที่มีความรู้ความสามารถและทักษะเฉพาะ ทั้งยังมีการแย่งชิงตัวบุคลากรของบริษัทคู่แข่ง ซึ่งเป็นตลาดที่เดือดที่สุดในช่วงนี้ ทั้งหมดนี้รวมกันเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายที่สุดช่วงหนึ่งในวาระการดำรงตำแหน่งของคุก แม้ว่าตัวซีอีโอเองไม่น่าจะลาออกในทันที แต่บริษัทจะต้องสร้างบุคลากรขึ้นใหม่และหาวิธีที่จะประสบความสำเร็จในยุค AI โดยพนักงานคนสำคัญที่ได้ชื่อว่าเป็นมันสมองของ Apple ที่ได้ทยอยเกษียณและลาออก ซึ่งถือว่าเป็นการปรับโครงสร้างภายในครั้งใหญ่ มีดังนี้ จอห์นนี ซรูจิ (Johny Srouji) รองประธานอาวุโสฝ่ายเทคโนโลยีฮาร์ดแวร์ หนึ่งในผู้บริหารที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของ Apple เขาคือผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของชิปที่ Apple พัฒนาขึ้นเอง เพิ่งแจ้งกับคุกว่าเขากำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะลาออกเร็ว ๆ นี้ และได้แจ้งกับเพื่อนร่วมงานว่า เขามีความตั้งใจจะไปร่วมงานกับบริษัทอื่นหากเขาตัดสินใจลาออกในที่สุด ข้อมูลโดย Bloomberg จากแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือเมื่อวันที่ 7…
24/05/2025

Tim Cook โทรตรงผู้ว่าฯ เท็กซัส สู้ตายกฎหมาย ‘ตรวจสอบอายุลูกค้า’ หวั่นละเมิดความเป็นส่วนตัว

ไม่รู้จะรอดไหมเนี่ย! มีข่าวเม้าท์ให้แซ่ดว่า Tim Cook ซีอีโอ Apple ถึงขั้นต้องโทรสายตรงหา Greg Abbott ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส เลยนะ เพื่อขอให้แก้ไขหรือวีโต้กฎหมายใหม่ที่เพิ่งผ่านสภามาหมาดๆ เพราะกฎหมายนี้จะบังคับให้ Apple ต้องตรวจสอบอายุของเจ้าของอุปกรณ์ด้วย! งานนี้มีเรื่องแน่
Apple Air
04/03/2025

Tim Cook เผย จะเปิดตัวอุปกรณ์ไลน์อัป “Air” ในเร็ว ๆ นี้ : อาจเป็น MacBook Air ชิป M4

ทิม คุก (Tim Cook) ซีอีโอของ Apple ได้โพสต์บน X เปิดเผยว่าจะเปิดตัวอุปกรณ์ใหม่ภายในสัปดาห์นี้ โดยเน้นไที่คำว่า "Air"
14/02/2025

Tim Cook บอกเอง เตรียมพบผลิตภัณฑ์ใหม่สัปดาห์หน้า คาดเป็น iPhone SE และ iPad

ทิม คุก (Tim Cook) หรือซีอีโอของ Apple ได้ประกาศลง X ว่าเตรียมพบกับสมาชิกหรือผลิตภัณฑ์ใหม่ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์นี้ แม้ว่าจะไม่ได้บอกว่าเป็นผลิตภัณฑ์อะไรแต่ก็พอคาดการณ์คร่าว ๆ ได้อยู่เหมือนกัน
22/11/2023

Tim Cook บอกมีแผนเรื่อง CEO คนใหม่ของ Apple แล้ว

ทิม คุก (Tim Cook) CEO คนปัจจุบันของ Apple เผยว่าบริษัทมีแผนเรื่อง CEO คนต่อไปของ Apple แล้ว หากถึงเวลาก็สามารถเข้ามารับตำแหน่งได้ทันที
นายเศรษฐา ทวีสิน นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ได้พบปะกับนายทิม คุก ซีอีโอ Apple
17/11/2023

นายกฯ หารือซีอีโอ Apple ชูนโยบายเศรษฐกิจดิจิทัล หวังสร้างศูนย์พัฒนาบุคลากรร่วมกัน

นายเศรษฐา ทวีสิน นายกรัฐมนตรี หารือกับนายทิม คุก ซีอีโอ Apple เกี่ยวกับนโยบายด้านเศรษฐกิจดิจิทัลของไทย และโอกาสในการจัดตั้งศูนย์พัฒนาบุคลากรสำหรับการสร้างแอปพลิเคชัน
12/11/2023

Apple ยืนยัน ‘ไม่ขึ้นราคาสินค้า’ จากเป้าหมายที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อมแน่!

ที่ผ่านมาเราจะเห็นว่า Apple เป็นแบรนด์ผู้ผลิตสมาร์ตโฟนที่โฆษณาถึงความพยายามในการรักษาและพัฒนานวัตกรรมที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อมออกมามากที่สุด โดยในปี 2030 (อีก 7 ปีข้างหน้า) Apple มีเป้าหมายที่จะเป็นกลางทางคาร์บอน (carbon neutral) แบบ 100% และล่าสุด Apple ก็ออกมาบอกว่าจะไม่มีการขึ้นราคาสินค้าจากความพยายามด้านสิ่งแวดล้อมแน่นอน
03/11/2023

Tim Cook ยืนยันกับนักลงทุน Apple กำลังพัฒนา Generative AI เป็นของตัวเอง

เมื่อปลายปี 2022 OpenAI ก็ได้มีการเปิดตัว ChatGPT และเมื่อต้นปี 2023 Google ก็เปิดตัว Bard ออกมาให้ใช้งาน ซึ่งทั้ง 2 ก็เป็น Generative AI ตัดมาที่บริษัทยักษ์ใหญ่ทางเทคโนโลยีอย่าง Apple ที่ ทิม คุก (Tim Cook) ก็ออกมายืนยันว่า Apple กำลังพัฒนา Generative AI เป็นของตัวเองกับนักลงทุน
21/10/2023

รองนายกฯ จีนพร้อมต้อนรับ Apple เข้ามาพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัลในประเทศ

ติง เสวี่ยเซียง (Ding Xuexiang) รองนายกรัฐมนตรีจีนบอกกับ ทิม คุก (Tim Cook) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Apple ว่าพร้อมต้อนรับให้บริษัทมาพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัลของจีน ในระหว่างการพบกันนัดพิเศษในกรุงปักกิ่ง
03/08/2023

Elon Musk ดอดเข้าพบ Tim Cook เจรจาขอลดค่าธรรมเนียม 30% เพื่อช่วยเหลือ Creators

ประเด็นการเก็บค่าธรรมเนียมของ App Store ก็ยังมีการถกเถียงกันต่อไป ซึ่ง อีลอน มัสก์ (Elon Musk) ก็เคยออกมาไม่เห็นด้วยก่อนหน้า แต่เมื่อวันพุธที่ผ่านมามักส์ทวีตโพสต์เตรียมดอดเข้าพบ ทิม คุก (Tim Cook) เพื่อขอลดค่าธรรมเนียม 30% เพื่อช่วยเหลือครีเอเตอร์
11/06/2023

Tim Cook ซีอีโอของ Apple กับความภาคภูมิใจในฐานะ LGBTQ+

สำหรับคนที่เป็นเพศทางเลือก คงไม่มีเวลาไหนในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ที่ยอดเยี่ยมไปกว่าตอนนี้อีกแล้ว สังคมมีการเปิดกว้างและยอมรับมากยิ่งขึ้น แม้บางคนในบางส่วนของโลกยังคงมีความเชื่อแบบเดิม ๆ ว่าชายต้องเป็นชาย หญิงต้องเป็นหญิง เพศทางเลือกเป็นสิ่งต้องห้าม (หรือแม้กระทั่งผิดกฎหมาย) แต่มันก็ดีกว่าแต่ก่อนมาก ๆ  ในประเด็นนี้เราก็ต้องขอบคุณคนรุ่นก่อน ๆ ที่เสียสละ กัดฟัน กับการกดขี่ข่มเหง ต่อสู้เพื่อเกียรติและสิทธิ์ในสังคม ไม่ใช่แค่ในฐานะของคนที่เป็นเพศทางเลือก แต่ในฐานะของมนุษย์คนหนึ่งของโลกใบนี้ที่ควรได้รับความเท่าเทียมกัน ถึงแม้สังคมจะเปิดรับมากขึ้น แต่การออกมายอมรับหรือเปิดเผยเรื่องเพศสภาพของตัวเองนั้นไม่เคยเป็นเรื่องง่าย สังคมอาจจะเข้าใจ คนรอบข้างอาจจะรับรู้ แต่สำหรับหลาย ๆ คนมันคือเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อน เพราะไม่เพียงแต่อาจจะส่งผลกระทบต่อทั้งภาพลักษณ์ ชื่อเสียง หน้าที่การงานของตัวเองเท่านั้น แต่ยังอาจจะส่งผลถึงองค์กรหรือบริษัทที่ตัวเองทำงานอยู่ด้วยก็ได้ นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมการออกมายอมรับว่าตัวเองเป็นเกย์อย่างเปิดเผยของ ทิม คุก (Tim Cook) ซีอีโอของ Apple บริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในบทความที่เขาเขียนให้กับ Bloomberg ในปี 2014 จึงเป็นการแสดงจุดยืนสำคัญที่มอบความหวังให้กับคนอื่น ๆ ที่เป็นเพศทางเลือกว่าออกมายอมรับในตัวตนอันแท้จริงของตัวเองนั้นแม้จะน่ากลัว แต่สำหรับคุกแล้ว “การเป็นเกย์คือของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งที่ได้รับจากพระเจ้า” คุกเป็นคนที่เงียบ ๆ เก็บเนื้อเก็บตัว ก่อนหน้านั้นแม้ไม่เคยปฏิเสธเกี่ยวกับเรื่องเพศสภาพของตัวเอง แต่ก็ไม่เคยออกมายอมรับเช่นกัน “แม้ว่าผมจะไม่เคยปฏิเสธเรื่องเพศสภาพของตัวเอง แต่ก็ไม่เคยออกมายอมรับอย่างเปิดเผยในที่สาธารณะเช่นกันจนกระทั่งตอนนี้” เขาเขียนไว้ในบทความ “เพราะฉะนั้นขอให้ผมพูดให้ชัดเจนเลยก็ได้ว่าผมภูมิใจที่เป็นเกย์…
08/05/2023

ทิม คุก (Tim Cook) เผยสินค้าในอนาคตของ Apple จะใช้เทคโนโลยี AI มากขึ้น!

คุกยังกล่าวว่า Apple จะยังคงใช้ประโยชน์จาก AI ต่อไป เพียงแต่ Apple จะต้องนำ AI ไปใช้อย่างระมัดระวัง เพราะปัจจุบันยังมีประเด็นที่ต้องแก้ไข ซึ่งเป็นการสื่อถึงข้อถกเถียงที่เกิดขึ้นกับเทคโนโลยี generative AI อย่าง ChatGPT และ Midjourney
15/04/2023

สื่อชี้ Tim Cook เป็น CEO ของ Apple นานกว่า Steve Jobs แล้ว

สตีฟ จอบส์ (Steve Jobs) นับเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลเป็นอย่างมากในวงการเทคโนโลยีเนื่องจากผลงานระหว่างการเป็น CEO ของ Apple
30/03/2023

Tim Cook เยี่ยมสำนักงานใหญ่ miHoYo เจ้าของ Genshin Impact ถึงเซี่ยงไฮ้

ทิม คุก (Tim Cook) CEO ของ Apple ได้เดินทางไปทำธุระที่ประเทศจีนแล้วได้แวะไปที่สำนักงานใหญ่ของ miHoYo ผู้สร้างเกมที่เป็นที่นิยมทั่วโลกอย่าง Genshin Impact และได้โพสบน weibo ขอบคุณทีมงานของ miHoYo
Elon Musk Tim Cook
25/03/2023

Elon Musk และ Tim Cook ต้องการให้พนักงานกลับมาทำงานที่ออฟฟิศอย่างจริงจัง

การที่พนักงานทำงานจากทางไกล อาจเป็นสิ่งที่ไม่พูกใจ อีลอน มัสก์ ซีอีโอของ Twitter และ ทิม คุก ซีอีโอของ Apple มากนัก
23/01/2023

อินเดียชี้ Apple เล็งขยายฐานการผลิต iPhone ในประเทศให้ถึงร้อยละ 25 ของการผลิตทั่วโลก

พิยุช โกยัล (Piyush Goyal) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของอินเดียชี้ว่า Apple บริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่อยากจะให้ฐานการผลิตของ iPhone ราวร้อยละ 25 อยู่ในอินเดีย
Tim Cook
14/01/2023

Tim Cook ซีอีโอ Apple ยอมลดเงินเดือนในปี 2023 ลงราว 1,150 ล้านบาท หรือเกือบครึ่ง

ทิม คุก ซีอีโอของ Apple ได้รับการอนุมัติให้ลดเงินเดือนในปี 2023 มาอยู่ที่ 49 ล้านเหรียญ จากเมื่อปีก่อนที่เขามีเงินเดือนถึง 84 ล้านเหรียญ
Tim Cook Confirm Iphone Image Sensors
16/12/2022

Tim Cook ยืนยัน!! iPhone ใช้เซนเซอร์กล้องจาก Sony

จาก Twitter ของ 'ทิม คุก' (Tim Cook) ผู้บริหาร Apple ได้เผยภาพที่เจ้าตัวกับผู้บริหาร Sony 'เคนอิจิโระ โยชิดะ' (Kenichiro Yoshido) กำลังชมกระบวนการสร้างของ IPhone พร้อมกับกล่าวว่า "เราร่วมมือกับ Sony มาทศวรรษกว่า ๆ เพื่อสร้างเซนเซอร์กล้องชั้นนำของโลกให้กับ IPhone ต้องขอขอบคุณเคนอิจิและทุกคนในทีมที่พาผมมาเยือนคุมาโมโตะเพื่อชมสถานที่สุดล้ำสมัยในวันนี้"
13/12/2022

ยืนยันแล้ว! ซัปพลายเออร์เซนเซอร์กล้อง iPhone คือ Sony นั่นเอง!

เป็นที่รู้กันดีว่า Apple มักปิดปากเงียบเกี่ยวกับข้อมูลของซัปพลายเออร์หรือสเปกทางเทคนิคของสินค้าที่วางขาย แต่ล่าสุดการที่ ทิม คุก (Tim Cook) ได้เข้าเยี่ยมชมเซนเซอร์ CMOS ที่โรงงานของ Sony ก็เป็นการยืนยันว่าซัปพลายเออร์กล้อง iPhone คือ Sony นั่นเอง!
Chip
07/12/2022

Tim Cook จับมือผู้นำสหรัฐฯ ร่วมอีเวนต์ TSMC ประกาศลงทุน 40,000 ล้านเหรียญ สร้างโรงงานผลิตชิปแห่งที่ 2 ในแอริโซนา

ทิม คุก ได้ร่วมกับ โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่รัฐแอริโซนา เข้าร่วมอีเวนต์ที่ TSMC ประกาศสร้างโรงงานแห่งใหม่

PR Partners

See All
Read More

Lotus’s Smart App ยืน 1 Grocery On-Demand จัดส่งไวสุดภายใน 1 ชั่วโมง

โลตัส (Lotus’s) ผู้นำค้าปลีกไทยภายใต้บริษัท ซีพี แอ็กซ์ตร้า จำกัด (มหาชน) ประกาศความสำเร็จครั้งใหญ่ในปี 2568 ด้วยยอดสั่งซื้อออนไลน์ทะลุ 30 ล้านออเดอร์ เฉลี่ยกว่า 80,000 ออเดอร์ต่อวัน โดยหัวใจสำคัญคือ Lotus’s Smart App ที่ครองใจผู้บริโภคด้วยยอดสั่งซื้อสูงถึง 21 ล้านออเดอร์ ตอกย้ำภาพลักษณ์ 'ตัวจริงเรื่องของสด' ที่ส่งไวถึงมือภายใน 1 ชั่วโมง เทคโนโลยีและ Data เบื้องหลังความสำเร็จ
26/02/2026

รวมคัมภีร์จากตัวจริง ! เจาะลึกกลยุทธ์ปั้นธุรกิจให้ตรงจุด ในงาน THE ENTREPRENEUR FORUM 2026

ในยุคที่การตลาดเปลี่ยนแปลงทุกวินาทีและความต้องการของผู้บริโภคซับซ้อนขึ้นเรื่อย ๆ คำถามที่เจ้าของธุรกิจมักถามตัวเองคือ "จะทำอย่างไรให้ธุรกิจอยู่รอดและเติบโตอย่างยั่งยืน ?" คำตอบเหล่านั้นกำลังจะถูกเปิดเผยในงาน THE ENTREPRENEUR FORUM 2026 งานรวมพลสุดยอดขุนพลนักธุรกิจและนักการตลาดแถวหน้าของเมืองไทยที่จะมาถ่ายทอดประสบการณ์ของจริงแบบไม่มีกั๊ก เปิดจองแล้วตอนนี้ ! งานรวมแนวคิด ผู้ประกอบการ สร้างธุรกิจให้เป็นผู้ชนะ รีบจองก่อนที่นั่งเต็มได้ทาง : https://www.zipeventapp.com/e/The-Entrepreneur-Forum-2026 งานนี้เหมาะสำหรับใคร ? รวม Speakers สุดยอดผู้ประกอบการ เจ้าของธุรกิจชื่อดัง นักสร้างแบรนด์ นักการตลาด ผู้มากประสบการณ์จากการทำจริง อาทิ Speakers ทุกท่านพร้อมถ่ายทอดความรู้แบบอินไซต์ แบบไม่มีกั๊ก กลั่นกรองจากประสบการณ์จริง เพื่อให้ทุกท่านนำไปเป็นไอเดียต่อยอด สร้างธุรกิจให้เป็นผู้ชนะ THE ENTREPRENEUR FORUM 2026 จะจัดขึ้น ในวันเสาร์ที่ 28 มีนาคม 2569 ณ ห้องภิรัช ไบเทค (เต็มวัน) เวลา 09.30 - 18.00 น. บัตรราคา 1,990…
23/02/2026

ทรู คอร์ปอเรชั่น ส่งมอบความสุขระดับเวิลด์คลาส! แจกรถ แจกล้าน! Tesla Model Y และรางวัลรวมกว่า 10 ล้านบาท

ทรู คอร์ปอเรชั่น สร้างปรากฏการณ์ความสุขระดับเวิลด์คลาส นำโดย คุณนิธิมนต์ สุธาวิวัฒน์ หัวหน้าฝ่ายดิจิตัลคอมเมิร์ซ และการตลาด พร้อมด้วย คุณสรรค์พิจิตร เอี่ยมชีรางกูร หัวหน้าสายงานบริหารความสัมพันธ์และผสานสิทธิประโยชน์ลูกค้า ร่วมส่งมอบรางวัลใหญ่ จากแคมเปญ “แอปฯ ทรูใจดี แจกรถ แจกล้าน” กุญแจสู่ยานยนต์แห่งอนาคต Tesla New Model Y มูลค่า 1.719 ล้านบาท จำนวน 2 คัน ให้แก่ผู้โชคดี ได้แก่ คุณสุภารี กัลยาณพันธ์ และ คุณอัญเชิญ นิยมทัศน์ นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลอื่น ๆ อีกมากมาย ทั้งทองคำแท่งและสมาร์ทโฟนรุ่นเรือธง รวมมูลค่าของรางวัลตลอดแคมเปญกว่า 10 ล้านบาท โดยแคมเปญนี้ได้รับกระแสตอบรับอย่างล้นหลาม ซึ่งสะท้อนความสำเร็จของการยกระดับบริการผ่าน “แอปฯ ทรู” ที่เกิดจากการวิเคราะห์พฤติกรรมลูกค้าเชิงลึก จนตกผลึกเป็นศูนย์รวมบริการที่ ‘รวมทุกเรื่อง ครบจบ ในที่เดียว’ เพื่อตอบโจทย์ทุกไลฟ์สไตล์ให้ สะดวก รู้ใจ…
19/02/2026

LG AI Experience 2026: LG ใช้ AI คืนเวลาให้ผู้ใช้ผ่านเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน ตั้งเป้าครองสัดส่วนตลาด 22%

ปี 2026 เป็นอีกหนึ่งปีที่ AI เข้ามาอยู่ในชีวิตเรามากขึ้น ซึ่งทาง LG ได้หยิบประโยชน์ของ AI ที่หลายคนอาจไม่ทัน มาเล่าให้ BT beartai ฟังในงาน LG AI Experience 2026: The Action of AI. The Freedom of You พร้อมประกาศไลน์อัปเครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ ที่ใส่ AI มาในระบบตอบโจทย์คนยุคใหม่ที่ต้องการเวลามากขึ้น ทาง LG ได้เผยวิชันสำหรับปีนี้ “Zero Labor Home” หรือบ้านที่งานบ้านเป็นศูนย์ ซึ่งคุณซองฮัน จอง ประธานกรรมการบริหาร บริษัท แอลจี อีเลคทรอนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด ย้ำว่า LG กำลังทรานส์ฟอร์มตัวเองจากผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้า ไปสู่การเป็น“Smart Life Solution Company เราได้เห็นแนวคิดของ LG ที่เข้าใจพฤติกรรมผู้ใช้เป็นอย่างดี อย่างเครื่องปรับอากาศ LG…