ฝ่ายขาย และการตลาด
085-848-2253[email protected]http://m.me/beartai
สมัครงาน/ฝึกงาน ติดต่อได้ที่
[email protected]
Read
| IT News
Huawei Mate X7
Read More

Huawei เปิดตัวรุ่นพับได้ Mate X7 : ชิป Kirin 9030 Pro, กันน้ำ IP59, แบตฯ ใหญ่, เริ่มต้น 59,200 บาท

Huawei Mate X7 นั้น มาพร้อมตัวเครื่องที่ผลิตจากวัสดุอะลูมินเนียม, ชิป Kirin 9030, จอ OLED, มาตรฐาน IP58 และ IP59
OnePlus 15
28/10/2025

เปิดตัวเรือธง OnePlus 15 และ Ace 6 : มาพร้อมจอ 165 Hz และแบตเตอรี่ใหญ่มาก

OnePlus ได้เปิดตัวสมาร์ตโฟนเรือธง จำนวน 2 รุ่น นั่นคือ OnePlus 15 และ OnePlus Ace 6 ซึ่งมาพร้อมหน้าจอรองรับรีเฟรชเรต 165 Hz
28/10/2025

ท้าชน Wikipedia ! Elon Musk ส่ง Grokipedia v0.1 ลั่น ดีกว่าแน่นอน 

อีลอน มัสก์ (Elon Musk) ปล่อย Grokipedia เวอร์ชัน 0.1 พร้อมเคลมว่า ‘นี่คือเวอร์ชันที่ดีกว่าเดิม 10 เท่า และแม้ว่าจะเป็นแค่ 0.1 เท่า ก็ยังดีกว่า Wikipedia อยู่ดี’ มั่นใจขนาดนี้มาดูกันว่าดีจริงไหม Grok เป็น Generative AI ที่มัสก์ปล่อยมาสักพัก และก็ฮอตฮิตอยู่ช่วงหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้ถึงขนาดที่ว่าเวอร์วังหรือแตกต่างอะไรกับคู่แข่งมากนัก จากนั้นเขาก็ออก AI Companions แชตบอตสุดโมเอะออกมาพร้อมโหมด NSFW (ไม่เหมาะสมในที่ทำงาน) เพื่อเอาไว้ให้ ‘ผู้ใหญ่’ คุยแก้เหงา แต่ก็ยังไม่สุดอยู่แค่นี้ เพราะ Grokipedia ที่เขาเพิ่งปล่อยมา เดาว่าน่าจะล้อเลียนกับ ‘Wikipedia’ สารานุกรมออนไลน์ที่เราสามารถดัดแปลง เพิ่มข้อมูลเองได้ แต่เห็นว่า Grokipedia จะกรองข้อมูลปลอมให้ด้วย ดูเหมือนจะเป็น ‘อะไรใหม่ ๆ’ ที่น่าสนใจอยู่เหมือนกัน  Grokipedia ดีเด่นยังไง ? คอนเซปต์ของ Grokipedia…
OPPO Find X9
27/10/2025

OPPO ผสาน Google Gemini เสริมการป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลให้เรือธง Find X9

OPPO ได้ประกาศความร่วมมือครั้งใหม่กับ Google เพื่อยกระดับประสบการณ์การใช้ฟีเจอร์ AI บนสมาร์ตโฟน โดยเน้นใน 3 ด้านหลัก ได้แก่ การพัฒนาฟีเจอร์ AI ที่ตอบสนองผู้ใช้เฉพาะบุคคล, นำโมเดล AI มาใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และเสริมการป้องกันความเป็นส่วนตัวให้สูงขึ้น Kai Tang ประธานฝ่ายวิศวกรรมซอฟต์แวร์ของ OPPO ได้กล่าวว่า "การได้ทำงานอย่างใกล้ชิดร่วมกับพันธมิตรอย่าง Google ทำให้เราสามารถนำประสบการณ์การใช้งาน AI รุ่นใหม่มาใช้ได้อย่างทรงพลัง, ตอบโจทย์ความต้องการเฉพาะบุคคลได้ดีขึ้น และมีความปลอดภัยมากยิ่งขึ้น" ส่วนสำคัญในความร่วมมือครั้งนี้ คือ แอปใหม่ที่เรียกว่า Mind Space ซึ่งจะเปิดให้ใช้กับสมาร์ตโฟนเรือธงซีรีส์ OPPO Find X9 โดยแอปดังกล่าวจะช่วยเก็บข้อมูลและจัดการเนื้อหาบนหน้าจอให้แก่ผู้ใช้ เช่น ข้อความ, รูปภาพ หรือเว็บเพจ เป็นต้น ได้อย่างรวดเร็วด้วยการปัด 3 นิ้ว โดยเนื้อหาทั้งหมดจะถูกจัดเก็บในที่เดียวกันและจัดเรียงโดยอัตโนมัติเพื่อให้ผู้ใช้เข้าถึงได้ง่าย OPPO ยังเชื่อมโยงแอป Mind Space เข้ากับ Gemini (โมเดล…
OPPO Pad SE
17/05/2025

OPPO เปิดตัว Pad SE เน้นด้านการศึกษา ในราคาเพียง 4,200 บาท

OPPO ได้เปิดตัวแท็บเล็ตราคาประหยัดรุ่นล่าสุด นั่นคือ Pad SE พร้อมกับการเปิดตัวสมาร์ตโฟน Reno14 และ Reno14 Pro
Huawei MatePad Pro 12.2"
17/05/2025

Huawei เปิดตัว MatePad Pro จอ 12.2 นิ้ว : เทคโนโลยี PaperMatte, แบตเตอรี่ใหญ่, ราคาเริ่มต้น 31,600 บาท

Huawei ได้จัดอีเวนต์เปิดตัวแท็บเล็ตประสิทธิภาพสูงรุ่นล่าสุด นั่นคือ MatPad Pro จอ 12.2 นิ้ว ซึ่งพัฒนาต่อเนื่องจากรุ่นเมื่อปี 2024
16/05/2025

Xiaomi เตรียมปล่อยชิปมือถือที่พัฒนาเอง ‘XringO1’ ปลายพฤษภาคม 2025

เหลย จุน (Lei Jun) ซีอีโอของเสียวหมี่ (Xiaomi) ผู้ผลิตสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ของจีนโพสต์บน Weibo ว่า ชิป SoC สำหรับโทรศัพท์มือถือที่เสียวหมี่พัฒนาและออกแบบขึ้นเองชื่อว่า ‘XringO1’ จะเปิดตัวในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบริษัทของจีนต้องการผลิตชิปขั้นสูงไว้ใช้ในอุปกรณ์ของตัวเอง หลังจากสหรัฐฯ สั่งห้าม TSMC ผลิตชิป AI ขั้นสูง 7 นาโนเมตรขึ้นไปให้แก่ลูกค้าจีน แม้ว่าไม่ได้สั่งห้ามชิปสมาร์ตโฟนโดยตรง แต่เสียวหมี่ก็ต้องการที่จะพึ่งพาตนเอง เพื่อสู้กับคู่แข่งอย่าง Huawei และ Apple ในการออกแบบชิปสร้างระบบนิเวศที่เพิ่มประสบการณ์ให้กับผู้ใช้
OPPO A5 cover
16/05/2025

OPPO เปิดตัว A5, A5 5G และ A5x : รุ่นเล็กราคาประหยัด, ขุมพลัง Qualcomm และ MediaTek

OPPO ได้เปิดตัว A5, A5 5G และ A5x อย่างเป็นทางการผ่านเว็บไซต์ระดับนานาชาติของแบรนด์ และแตกต่างโดยสิ้นเชิงจาก A5 ที่เปิดตัวในประเทศจีน
Snapdragon 7 Gen 4
16/05/2025

Qualcomm เปิดตัวชิป Snapdragon 7 Gen 4 ระดับ 4 นาโนเมตร, ความเร็วสูงสุด 2.8 GHz

Qualcomm ได้เปิดตัวชิปเซตระดับกลางรุ่นล่าสุด นั่นคือ Snapdragon 7 Gen 1 (SM7750-AB) ซึ่งผลิตด้วยเทคโนโลยี 4 นาโนเมตร
OPPO Reno 14 Pro _cover
16/05/2025

OPPO เปิดตัว Reno14 Pro : กล้อง 50 ล้านพิกเซล 4 ตัว, ไลฟ์สดได้ต่อเนื่อง 5 ชั่วโมง

OPPO ได้เปิดตัวสมาร์ตโฟนระดับกลางเน้นความทนทานรุ่นล่าสุด นั่นคือ Reno 14 และ Reno 14 Pro ขุมพลังฃิป MediaTek
Huawei MateBook Fold ULTIMATE DESIGN
16/05/2025

Huawei เตรียมเปิดตัว MateBook Fold แล็ปท็อปพับจอได้รุ่นแรกของแบรนด์ ในวันที่ 19 พ.ค. นี้

Huawei แบรนด์เทคโนโลยีชั้นแนวหน้าจากประเทศจีน จะเปิดตัวแล็ปท็อปพับจอได้ Mate XT ULTIMATE DESIGN ในวันที่ 19 พ.ค. นี้
iOS 18
iOS 18
15/05/2025

หลุดข้อมูลล่าสุด iOS 19 : อัปเกรด UI ใหม่, ใช้ AI จัดการแบตเตอรี่ และแก้ Bug ครั้งใหญ่

9to5Mac ได้รายงานว่า iOS 19 จะมาพร้อมอัปเกรดครั้งใหญ่ซึ่งจะตอบสนองต่อความต้องการของผู้ใช้และเหล่าสาวก Apple โดยตรง
realme GT 7
15/05/2025

realme ยืนยัน GT 7 ได้ใช้ชิปเรือธง Dimensity 9400e เป็นรุ่นแรกของโลก พร้อมดีไซน์ IceSense ช่วยลดความร้อนถึง 6°C

realme ยืนยัน GT 7 จะเป็นสมาร์ตโฟนรุ่นแรกที่ได้ใช้ศักยภาพจากชิปเซตเรือธง MediaTek Dimensity 9400e ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้
15/05/2025

Microsoft ประกาศเปลี่ยนใจ ขยายระยะเวลาสนับสนุนแอปฯ Microsoft 365 บน Windows 10 แบบเงียบ ๆ

Microsoft เคยประกาศเมื่อต้นปีว่า “ผู้ใช้ Windows 10 จะไม่สามารถใช้งานแอปพลิเคชัน Microsoft 365 แบบ Desktop ได้ หลังจาก Microsoft จะยุติการสนับสนุนภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี” โดยอ้างอิงวันเดียวกับที่ Windows 10 ยุติสนับสนุน (ตุลาคม 2025) ล่าสุดมีข่าวที่ยืนยันแล้วแต่ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการจาก Microsoft ว่าจะขยายการสนับสนุนนี้ออกไปก่อน จากประกาศเดิมที่สื่อว่าจะไม่ได้รับการอัปเดตอีกต่อไป แต่ยังคงเปิดใช้งานโปรแกรมได้ แต่ไม่รับประกันในด้านการติดตั้งบน Windows 10 ครั้งถัดไป และยังไม่มีข้อมูลว่ามีแนวทางติดตั้งใหม่บน Windows 10 หลังจากนี้หรือไม่ (อย่างเช่นกรณีของ Windows 7, 8, 8.1 ต้องไปหาไฟล์ Installer แบบ Offline ตัวเก่ามาติดตั้ง) อีกทั้งประสิทธิภาพการทำงานและความปลอดภัยอาจลดลง เร็ว ๆ นี้มีการประกาศอย่างเงียบ ๆ ไม่ได้ออกเป็นข่าวจากหน้า Press Release Blog ของทางบริษัทฯ ใจความว่า Microsoft…
iPad Pro
14/05/2025

Canalys เผย ตลาดแท็บเล็ตทั่วโลกไตรมาส 1 ปี 2025 เติบโตขึ้น 8.5%

Canalys บริษัทวิเคราะห์ตลาดชื่อดัง ได้เปิดเผยว่า ตลาดแท็บเล็ตทั่วโลกในไตรมาสที่ 1 ปี 2025 มีการเติบโตขึ้น 8.5%
Lenovo Xiaoxin Pad 11 2025
14/05/2025

Lenovo ได้เปิดตัว Xiaoxin Pad 11 (2025) : จอ 2.5K, แบตฯ 7,040 mAh, ราคาเริ่มต้น 4,200 บาท

Lenovo ได้เปิดตัวแท็บเล็ต Xiaoxin Pad 11 เวอร์ชันปี 2025 อย่างเป็นทางการที่ประเทศจีน มาพร้อมชิป Dimensity 6300 และจอ 2.5K
OnePlus Pad 2 Pro
OnePlus Pad 2 Pro
14/05/2025

OnePlus เปิดตัวแท็บเล็ตเรือธง Pad 2 Pro : ขุมพลัง Snapdragon 8 Elite, จอ 144 Hz ความละเอียด 3.4K

OnePlus ได้เปิดตัว Pad 2 Pro อย่างเป็นทางการที่ประเทศจีน ซึ่งเป็นแท็บเล็ตระดับไฮเอนด์ของแบรนด์ที่พัฒนาต่อเนื่องจาก Pad Pro เมื่อปี 2024
14/05/2025

มิจจี้มีหนาว ! Android 16 จะมากับกองทัพฟีเจอร์ ‘ตรวจจับ + ป้องกันการโกง + ขโมยมือถือ’ แบบเต็มอัตราศึก

เป็นข่าวดีของคนใช้ Android สุด ๆ เพราะปีนี้ Google เตรียมปล่อย Android 16 เวอร์ชันใหม่ที่ได้อัปเกรดฟีเจอร์ในหลายด้าน โดยเฉพาะด้านความปลอดภัย ที่จะทำให้เหล่ามิจฉาชีพอยู่ยากกว่าเดิม ด้วยการเอา AI มาตรวจจับการหลอกลวง รวมถึงการตรวจหาอุปกรณ์ที่แม่นยำกว่าเดิม ! AI สแกนข้อความหลอกลวงได้ หลังจากที่ Google ได้เปิดตัวฟีเจอร์ AI ที่ช่วยตรวจจับข้อความหลอกลวงจากรูปแบบภาษาที่พบบ่อยไปเมื่อเดือนมีนาคมแล้ว ใน Android 16 นี้ Google ได้พัฒนาโมเดล AI ให้ฉลาดล้ำไปอีกขั้น สามารถตรวจจับข้อความหลอกลวง (Scam) ได้หลากหลายรูปแบบมากขึ้น เช่น พวกข้อความทวงค่าผ่านทางปลอม หรือข้อความหลอกให้ติดตั้งแอปฯ ดูดเงิน ที่กำลังระบาดหนักในบ้านเรา ใครที่เคยได้รับ SMS แปลก ๆ ชวนให้คลิกลิงก์น่าสงสัย ต่อไปนี้ Android 16 จะช่วยสกรีนให้ในระดับหนึ่ง AI ตรวจจับข้อความหลอกลวงทำงานอย่างไร ? หลักการคือ AI จะเรียนรู้จากข้อมูลมหาศาล…
14/05/2025

NVIDIA ส่งชิป AI ขั้นสูง 18,000 ตัวให้ซาอุฯ หนุนมหาอำนาจ AI ตะวันออกกลาง

Nvidia ประกาศดีลครั้งใหญ่ ส่งมอบชิป AI ขั้นสูง 18,000 ตัว ให้กับบริษัท Humain ที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาตซาอุดีอาระเบีย
14/05/2025

Microsoft ปลดพนักงานกว่า 6,000 คนทั่วโลก ปรับโครงสร้างองค์กรครั้งใหญ่ในรอบ 2 ปี

Microsoft บริษัทผู้พัฒนาซอฟแวร์รายใหญ่ที่สุดของโลก ประกาศปลดพนักงานอีกครั้งกว่า 6,000 คน ถือเป็นการปลดพนักงานครั้งใหญ่ที่สุดในรอบกว่า 2 ปี

PR Partners

See All
Read More

CP AXTRA ปลุกพลังคนทั้งองค์กร จัด “INNOVATION DAY 2026” เปลี่ยนหนึ่งไอเดียให้สร้างผลลัพธ์ได้ไม่สิ้นสุด

CP AXTRA เดินหน้าสร้างวัฒนธรรมนวัตกรรมผ่านแนวคิด “ONE IMPACT. INFINITE INNOVATION.” เปิดพื้นที่ให้พนักงานเปลี่ยนปัญหาจากการทำงานจริงเป็นโซลูชันที่สร้างผลลัพธ์ พร้อมอัปเดตมุมมองโลก ธุรกิจ และ AI ผ่านเวทีเสวนา เวิร์กช็อป และนิทรรศการนวัตกรรมกว่า 17 บูท CP AXTRA จัดงาน CP AXTRA INNOVATION DAY 2026 ภายใต้แนวคิด “ONE IMPACT. INFINITE INNOVATION.”
22/09/2026

จากเสียงเพลงสู่ของสะสม ก้าวใหม่ของ DTNC MUSIC รับเทรนด์ ‘Physical Media’

ในยุคที่การฟังเพลงผ่านสตรีมมิงเป็นเรื่องปกติ สื่อกายภาพ หรือ 'Physical Media' อย่างแผ่นเสียง ซีดี และเทปคาสเซตต์ กลับไม่ได้เลือนหายไป แต่วิวัฒนาการกลายเป็นของสะสมที่จับต้องได้และมีคุณค่าทางจิตใจ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้กลุ่มคนทำงานด้านมิวสิกไลฟ์สไตล์อย่าง Drop the Needle Collective ซึ่งมีประสบการณ์ในวงการกว่า 4 ปี และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเทศกาลดนตรี Record Fest BKK ตัดสินใจก้าวสู่ปีที่ 5 ด้วยการเปิดตัวยูนิตใหม่ในชื่อ DTNC MUSIC เป้าหมายของการขยายยูนิตใหม่นี้คือการเข้ามาเติมเต็มระบบนิเวศทางดนตรี โดยมุ่งเน้นไปที่การออกแบบและผลิตสื่อกายภาพเพื่อศิลปินและค่ายเพลงโดยเฉพาะ ซึ่งทิศทางดังกล่าวสอดคล้องกับการเติบโตของวัฒนธรรมดนตรีในปัจจุบันที่ถูกขับเคลื่อนด้วย 3 เทรนด์สำคัญ ได้แก่ แนวคิดสำคัญที่ผลักดันโปรเจกต์นี้คือมุมมองที่ว่า เสียงเพลงสามารถถูกพัฒนาให้กลายเป็นความทรงจำที่เก็บสะสมและส่งต่อได้ การดำเนินงานของ DTNC MUSIC จึงเน้นการผสานความเข้าใจในวัฒนธรรมการฟังเพลงเข้ากับศิลปะการออกแบบ เพื่อสร้างสรรค์สินค้าที่มีเอกลักษณ์และสะท้อนตัวตนของศิลปินออกมาให้ชัดเจนที่สุด ควบคู่ไปกับการสนับสนุนด้านคอนเทนต์และการตลาดเพื่อสร้างการรับรู้ในกลุ่มแฟนคลับ การเคลื่อนไหวของ Drop the Needle Collective ในครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของผลงานเพลงในรูปแบบที่จับต้องได้ ซึ่งไม่เพียงแต่สร้างมูลค่าเพิ่มและทางเลือกใหม่ ๆ ให้กับวงการดนตรี แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างศิลปินและผู้ฟังให้ใกล้ชิดกันยิ่งขึ้นผ่านงานดีไซน์ที่คิดมาอย่างครบวงจร
21/09/2026

งาน Thailand Influencer Awards 2026 by Tellscore เจาะ Creator Economy ไทย 2026 เมื่อ “คอนเทนต์” ไม่ใช่แค่เรื่องยอดวิวแต่คือ “โครงสร้างธุรกิจ”

แพลตฟอร์ม Influencer Marketing สัญชาติไทย จัดงาน Thailand Influencer Awards 2026 by Tellscore ปีนี้ LINE MAN Wongnai เข้ามาร่วมเติมภาพ Content-to-Commerce ให้ชัดขึ้น ผ่านศักยภาพของ On-Demand Commerce และ Local Insight ในฐานะผู้สนับสนุนหลัก สอดรับกับทิศทาง Creator Economy ไทยที่กำลังขยับจากการให้น้ำหนักกับยอดวิวและจำนวนผู้ติดตามเป็นหลัก ไปสู่การให้ความสำคัญกับ คุณภาพของกลุ่มผู้ชม ความน่าเชื่อถือ และผลลัพธ์ทางธุรกิจมากขึ้น งานในครั้งนี้ไม่ได้เป็นเพียงเวทีเชิดชูเกียรติคนเบื้องหลังหน้าจอเท่านั้น แต่ยังเป็นหมุดหมายสำคัญที่บอกให้รู้ว่า อุตสาหกรรม Creator Economy กำลังขยับตัวครั้งใหญ่สู่การเป็น “โครงสร้างธุรกิจ” ที่ผสานทั้ง Content, Data และ Commerce เข้าไว้ด้วยกันอย่างแนบแน่น เมื่อตัวเลขความนิยมพ่ายแพ้ต่อ “คุณภาพและผลลัพธ์ทางธุรกิจ” ในอดีต เม็ดเงินในตลาด Influencer Marketing มักถูกเทให้กับครีเอเตอร์ที่มีผู้ติดตามหลักล้านและยอดวิวถล่มทลาย แต่มุมมองดังกล่าวเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง นางสาวสุวิตา จรัญวงศ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและผู้ร่วมก่อตั้ง บริษัท เทลสกอร์ จำกัด และอุปนายกสมาคมคอนเทนต์ครีเอเตอร์ไทย (TCCA) ได้ฉายภาพว่า ตลาดครีเอเตอร์ไทยกำลังเคลื่อนตัวจากที่ขับเคลื่อนด้วยกระแสความนิยม สู่มาตรฐาน ความเป็นมืออาชีพ และผลลัพธ์ที่จับต้องได้ นักการตลาดในยุคนี้เริ่มมองลึกไปกว่าหน้าจอ โดยพิจารณาจาก…
18/09/2026

ทรูเปิดส่งมอบ iPhone 18 Pro วันแรกทั่วประเทศ พร้อมอัดโปรโมชันผูกแพ็กเกจ-การันตีราคาขายต่อปีหน้า

True ส่งมอบสมาร์ตโฟนเรือธงรุ่นล่าสุด iPhone 18 Pro และ iPhone 18 Pro Max ให้แก่กลุ่มผู้สั่งซื้อล่วงหน้าทั่วประเทศ ทั้งลูกค้าเครือข่าย True และ dtac โดยปีนี้ยังคงเน้นกลยุทธ์การจัดกิจกรรมส่งมอบควบคู่กับการนำเสนอแพ็กเกจบริการรายเดือนระดับบน ซึ่งผูกรวมสิทธิประโยชน์ด้านการใช้งานเครือข่ายและการรับประกันมูลค่าเครื่องสำหรับรอบการอัปเกรดในปีถัดไป บรรยากาศการรับเครื่องและบริการดูแลลูกค้า การส่งมอบเครื่องวันแรกจัดขึ้นพร้อมกันในหลายภูมิภาคทั่วประเทศ โดยศูนย์กลางการจัดกิจกรรมในกรุงเทพฯ อยู่ที่ True Branding Shop สยาม ซอย 2 ซึ่งมีการจัดพื้นที่ประสบการณ์จำลอง (Luminaire Experience) ควบคู่กับการส่งมอบตามสาขาต่างจังหวัด ทั้งภาคเหนือ ภาคใต้ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันออก ภายในงานมีคนดังมากมานที่มีชื่อเสียงและผู้ผลิตคอนเทนต์เข้าร่วมรับเครื่องหลายราย อาทิ บุ๋ม ปนัดดา วงศ์ผู้ดี, พลอย-ชวพร เลาหพงศ์ชนะ, ซี ฉัตรปวีณ์ ตรีชัชวาลวงศ์, เกรท สพล, พาเวล นเรศ, พูห์ กฤติน, อู่อู๋ ธนภูมิ, เซฟ วรพงษ์,…