Read
| BUZZ
28/01/2025
พิมพ์ศิริ ธัญญาต๊ะหิรัญ | 427 days ago
‘The Brutalist’ หนังเข้าชิงออสการ์ โดนวิจารณ์อย่างหนัก หลังใช้ AI ปรับแต่งบทพูด
‘The Brutalist’ (2024) ผลงานหนังของผู้กำกับ แบรดี คอร์เบ็ต (Brady Corbet) หนึ่งในหนังที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงบนเวทีออสการ์ 2025 สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้มีกระแสวิจารณ์เชิงลบบนโซเชียลมีเดีย ในช่วงที่ผ่านมา หลังจากที่มือตัดต่อของหนังเรื่องนี้ได้ยอมรับว่ามีการใช้ AI ในการทำงาน ในบทสัมภาษณ์ของนิตยสารเทคโนโลยี RedShark News ดาวิด ยานโช (Dávid Jancsó) คนตัดต่อหนัง ได้เปิดเผยว่าเขาได้ใช้เครื่องมือ AI จาก Respeecher จากบริษัทซอฟต์แวร์ของยูเครน เพื่อปรับแต่งความสมจริงในบทพูดภาษาฮังการีของนักแสดง เอเดรียน โบรดี (Adrien Brody) และ เฟลิซิตี โจนส์ (Felicity Jones) “ผมเป็นคนใช้ภาษาฮังการีอยู่แล้ว และผมรู้ว่าการออกเสียงภาษาฮังการีเป็นหนึ่งในภาษาที่ยากมากที่สุด มันเป็นภาษาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พวกเราได้สอนพวกเขาแล้ว และพวกเขาก็ทำมันได้ยอดเยี่ยมมาก แต่เราก็อยากทำให้ภาษาฮังการีสมบูรณ์แบบมากขึ้น จนแม้แต่คนท้องถิ่นก็จะไม่เห็นความแตกต่าง” ตามที่ยานโชกล่าวถึงความยากในการออกเสียง ทางด้านทีมผู้สร้างหนังจึงได้หาตัวช่วยเพื่อเสริมให้งานสร้างสมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น “เริ่มแรกได้มีการทดลองใช้ ADR (Automated Dialogue Replacement) เพื่อแก้ไขคำที่ยากเหล่านั้นให้กับนักแสดง หลังจากนั้นเราก็ลองใช้กับนักแสดงคนอื่น…27/12/2024
CEO Sony Pictures ชี้ ! ‘Madame Web’ เจ๊งยับ ไม่ใช่เพราะหนังแย่ แต่เพราะโดนนักวิจารณ์ถล่มต่างหาก
โทนี วินซิเกร์รา (Tony Vinciquerra) CEO ของ Sony Pictures ชี้ ! 'Madame Web' และ 'Kraven the Hunter' เจ๊งยับ ไม่ใช่เพราะหนังแย่ แต่เพราะโดนนักวิจารณ์ถล่มหนังต่างหากประภาส อยู่เย็น | 459 days ago
Read More11/09/2024
สัมภาษณ์พิเศษ Callina Liang เจ้าของบท ลินน์ จาก ‘Bad Genius’
แม้เวลาจะผ่านมานานนับ 7 ปี สำหรับหนังที่ว่าด้วยเรื่องการ ‘โกง’ อย่าง ‘ฉลาดเกมส์โกง’ หนังไทยจากค่าย GDH ปี 2017 ผลงานการกำกับของ บาส-นัฐวุฒิ พูนพิริยะ นำแสดงโดย ออกแบบ-ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุขยิ่ง, อุ้ม-อิษยา ฮอสุวรรณ, เจมส์-ธีรดนย์ ศุภพันธุ์ภิญโญ และนนกุล-ชานน สันตินธรกุล หนังเรื่องนี้ยังคงถูกพูดถึงเสมอมา ทั้งมีการพัฒนาเป็นซีรีส์ในชื่อ ‘ฉลาดเกมส์โกง’ เมื่อปี 2020 และในปี 2024 หนังเรื่องนี้ได้ถูกนำไปรีเมกเป็นเวอร์ชันต่างประเทศอีกครั้ง ในชื่อ ‘Bad Genius’ หรือ ‘แบด จีเนียส’ กำกับโดย เจ.ซี. ลี (J.C. Lee) และนำแสดงโดย คัลลินา เหลียง (Callina Liang), จาบารี แบงส์ (Jabari Banks), เทย์เลอร์ ฮิกสัน (Taylor Hickson)…สรัลชนา บุญชูกุศล | 566 days ago
Read More10/09/2024
แป้ง Zbing z. อินฟลูฯ เกมคนเก่ง ให้เสียง “มิกกะ” ในโดราเอมอนเดอะมูฟวี่ โลกแห่งซิมโฟนี่ของโนบิตะ
ได้เห็นตัวอย่างกันไปบ้างแล้ว สำหรับภาพยนตร์เดอะมูฟวี่เรื่องล่าสุดของโดราเอมอน การผจญครั้งใหม่ของโดราเอมอนและผองเพื่อนใน “โดราเอมอนเดอะมูฟวี่ โลกแห่งซิมโฟนี่ของโนบิตะ” โดยมีตัวละครใหม่ที่ปรากฏตัวในภาคนี้ อย่าง 'มิกกะ' ซึ่งเป็นอีกหนึ่งตัวละครที่สำคัญประจำภาคนี้ และให้เสียงภาษาไทยโดย แป้ง zbing z. ยูทูบเบอร์อันดับหนึ่งของไทย ภายใต้สังกัด OSx Network ที่มีผู้ติดตามมากถึง 19.4 ล้านคน ขวัญใจน้อง ๆ หนู ๆ โดยงานนี้ แป้งได้มีโอกาสทำงานร่วมกับทีมพากย์ระดับตำนาน อาทิ น้าติ๋ม ฉันทนา ให้เสียง โดราเอมอน, น้านิด ศันสนีย์ ให้เสียง โนบิตะ, น้าผึ้ง ศรีอาภา ให้เสียง ชิซุกะ, น้าต๋อย เซมเบ้ ให้เสียง ไจแอนท์, น้าตุ๊ก อรุณี ให้เสียง ซึเนโอะ และน้าหน่อย สุลัคษณา ให้เสียง เดคิสุงิ โดยแป้งเผยความรู้สึกที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ “ที่สุดแล้วชีวิตนี้ กรี๊ดมาก ๆ ไม่คิดว่าตัวเองจะได้มีโอกาสได้พากย์เสียงการ์ตูนในตำนานอย่างโดราเอมอน เป็นเกียรติมาก ๆ ค่ะ โดราเอมอนเดอะมูฟวี่…วรายุทธ เชิดศรีชูเกียรติ | 567 days ago
Read More10/09/2024
‘บ้านวิกล’ ทั้งนิยาย มังงะ และภาพยนตร์ เวอร์ชันไหนแตกต่างกันยังไงบ้างนะ ?
'บ้านวิกล' เป็นนิยายสืบสวนสอบสวนของคุณอุเก็ตสึ ที่นำเสนอเรื่องราวผ่านการเล่าเรื่องและภาพประกอบผังบ้าน และถูกดัดแปลงเป็นมังงะและภาพยนตร์ นิยายนี้โดดเด่นด้วยพลอตที่แปลกใหม่และลึกลับมากมายพุฒิพงศ์ ปานประทีป | 567 days ago
Read More10/09/2024
ลูกชาย Chester Bennington เดือด ฉะวง Linkin Park เลือกฟรอนต์แมนใหม่ Emily Armstrong แทนที่พ่อ คือการทรยศความไว้ใจของแฟน ๆ
ลูกชาย เชสเตอร์ เบนนิงตัน Chester Bennington เดือด ! ฉะวง Linkin Park เลือกนักร้องคนใหม่ เอมิลี อาร์มสตรอง (Emily Armstrong) แทนที่ 'ทรยศความไว้ใจของแฟน ๆ 'ประภาส อยู่เย็น | 568 days ago
Read More06/09/2024
‘Nutcrackers’ หนังคอเมดีที่เรียลมากจน Ben Stiller เปลี่ยนใจกลับมาแสดงอีกครั้งในรอบ 7 ปี
เบน สติลเลอร์ (Ben Stiller) นักแสดงคอเมดีชื่อดังวัย 58 ปี ได้กลับมาในภาพยนตร์คอเมดีอบอุ่นหัวใจเรื่องใหม่ที่มีชื่อว่า 'Nutcrackers' ซึ่งเป็นผลงานแสดงนำเรื่องแรกของเขาในรอบ 7 ปี โดยสติลเลอร์ได้เปิดเผยถึงเหตุผลสำคัญที่ทำให้เขาตัดสินใจกลับมารับงานแสดงอีกครั้ง สติลเลอร์ได้เข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต (Toronto International Film Festival: TIFF) เพื่อเปิดตัว 'Nutcrackers' ผลงานแสดงนำล่าสุดของเขาเมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ 5 กันยายน 2024 ที่ผ่านมา โดยเขาได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเหตุผลที่ทำให้เขากลับมารับงานแสดงนำอีกครั้ง หลังจาก 'Brad's Status' และ 'The Meyerowitz Stories' เมื่อปี 2017 ที่ผ่านมา เขาได้อธิบายเพิ่มเติมว่า สติลเลอร์เล่าย้อนถึงเมื่อครั้งที่กรีน (ซึ่งรับหน้าที่อำนวยการสร้าง 'Nutcrackers' ด้วย) ได้ส่งอีเมลมาหา และด้วยเหตุผลบางอย่างทำให้เขาตัดสินใจอ่านในทันที ซึ่งมันเป็นบทภาพยนตร์เกี่ยวกับนักอสังหาริมทรัพย์ฝีมือฉกาจแต่มีจิตใจคับแคบ (รับบทโดยสติลเลอร์) ที่ต้องเดินทางไปบ้านไร่ในรัฐโอไฮโอเพื่อช่วยนักสังคมสงเคราะห์เด็ก (รับบทโดย ลินดา คาร์เดลลินี; Linda Cardellini) หาบ้านให้เด็กกำพร้า 4 คน…ปรีดี ฤกษ์วลีกุล | 571 days ago
Read MorePR Partners
See All27/03/2026
รัตนาภรณ์ ศรีนวลจันทร์ | 4 days ago
“บางกอกแอร์เวย์ส” กางโรดแม็ปปี 2026 เปิดเกมรุกระยะยาว พร้อมเตรียมปรับขึ้นค่าตั๋ว หลังราคาน้ำมันพุ่ง เริ่ม 1 เม.ย. นี้
บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) หรือสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส (BA) ประกาศทิศทางยุทธศาสตร์ครั้งสำคัญประจำปี 2026 เตรียมพร้อมรุกตลาดการบินระดับภูมิภาคอย่างเต็มกำลัง โดยมุ่งเน้นการบริหารงานแบบครบวงจรเพื่อสร้างความแข็งแกร่งในระยะยาว นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ พร้อมทีมผู้บริหารระดับสูง ได้ร่วมกันแถลงวิสัยทัศน์ใหม่ภายใต้แนวคิด “Leading Aviation with Responsibility, Delivering Services with Sustainability” หรือ “ผู้นำด้านธุรกิจการบินอย่างรับผิดชอบ ส่งมอบบริการที่ยั่งยืน” สะท้อนกลยุทธ์การดำเนินธุรกิจการบินแบบครบวงจร เพื่อรองรับการเติบโตอย่างมั่นคงและยั่งยืนในระยะยาว นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า ในปีที่ผ่านมา ตลาดนักท่องเที่ยวจากยุโรปมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง26/03/2026
ทรู จับมือ Google สร้าง AI Literacy เปิด 2 หลักสูตร “Gemini Academy for Students” และ “AI Literacy & Safety Module” ให้เด็กไทยทั่วประเทศ
ทรู คอร์ปอเรชั่น จับมือ Google เปิดตัวความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ด้านการพัฒนาทักษะ AI ของเยาวชนไทย เปิดสองหลักสูตรใหม่ “Gemini Academy for Students” และ “AI Literacy & Safety Module” เพื่อยกระดับ AI Literacy ควบคู่การสร้างภูมิคุ้มกันดิจิทัลผ่านการเรียนรู้และเวิร์กชอปที่ออกแบบเฉพาะสำหรับนักเรียนทั่วประเทศ พร้อมมอบสิทธิพิเศษอินเทอร์เน็ตฟรีแบบไม่จำกัดปริมาณแก่ลูกค้าทรูและดีแทค เพื่อสนับสนุนการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง คุณชารัด เมห์โรทรา หัวหน้าคณะผู้บริหารด้านกลุ่มธุรกิจลูกค้าบุคคล บมจ.ทรู คอร์ปอเรชั่น กล่าวว่า “ในยุคที่ AI กำลังกำหนดทิศทางเศรษฐกิจและสังคม ทรูเชื่อว่า AI Literacy เป็นทักษะสำคัญเพราะ AI กำลังเปลี่ยนวิธีการเรียนรู้ การทำงาน และการใช้ชีวิตของผู้คน เยาวชนไทยต้องไม่เพียงสามารถเข้าถึงเทคโนโลยี แต่ต้องเข้าใจ รู้เท่าทัน และสามารถนำไปใช้อย่างมีความรับผิดชอบและปลอดภัย ความร่วมมือกับ Google ในครั้งนี้ จึงเป็นก้าวสำคัญในการเตรียมคนไทยให้พร้อมสำหรับเศรษฐกิจดิจิทัลที่ขับเคลื่อนด้วย AI การเปิดตัวหลักสูตร Gemini Academy for Students…ภูษิต เรืองอุดมกิจ | 6 days ago
Read More24/03/2026
หมดห่วงเรื่องสภาพคล่อง ! บัตรกดเงินสด First Choice 2026 ‘แผนสำรองของชีวิต’
ท่ามกลางความผันผวนของโลกยุคปัจจุบันที่เรามักเรียกกันว่า BANI World (Brittle, Anxious, Non-linear, Incomprehensible) สิ่งเดียวที่แน่นอนที่สุดคือ "ความไม่แน่นอน" หลายครั้งที่เราวางแผนการเงินมาอย่างดิบดี จัดสรรงบประมาณรายเดือนไว้อย่างลงตัว แต่จู่ ๆ เหตุการณ์ไม่คาดคิดก็มักจะกระโดดเข้ามาขวางทางเราเสมอ ไม่ว่าจะเป็นค่าซ่อมแซมบ้าน ที่จู่ ๆ ก็พังลงในวันที่พายุเข้า อุบัติเหตุเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ตามมาด้วยค่ารักษาพยาบาลก้อนโต หรือแม้แต่โอกาสสำคัญในชีวิตที่ต้องใช้เงินก้อนเพื่อต่อยอดอนาคตแต่ดันมาผิดที่ผิดเวลา นี่คือ Pain Point สำคัญที่คนทำงานและคนรุ่นใหม่ต้องเผชิญ คือสภาวะ "ขาดสภาพคล่องชั่วคราว" ที่กลายเป็นวิกฤตระยะยาว" เพราะเมื่อเราไม่มีการเตรียมตัวทางการเงินที่เพียงพอ หรืออาจคิดว่าพอแล้ว แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นกลับมากกว่าที่คิดไว้ รวมถึงการเครื่องมือทางการเงินที่ยืดหยุ่นพอ หลายคนอาจจะจบลงด้วยการพึ่งพาสินเชื่อนอกระบบ หรือการต้องแบกรับภาระดอกเบี้ยที่สูงเกินจำเป็น กลายเป็นปัญหาการเงินระยะยาว เมื่อ 'แผนสำรอง' สำคัญพอ ๆ กับ 'แผนหลัก' : สมการการเงินในโลกที่ไม่แน่นอน ในเชิงจิตวิทยาการเงิน ความกังวลไม่ได้เกิดจากจำนวนเงินที่เรามีเพียงอย่างเดียว แต่เกิดจาก "ความรู้สึกไม่มั่นคง" เมื่อรู้ว่าเราไม่มีทางออกหากเกิดเหตุฉุกเฉิน บทวิเคราะห์ด้านเทคโนโลยีการเงินระบุว่า พฤติกรรมผู้บริโภคในปี 2026 เปลี่ยนจากการมองหาเพียงแค่…ภูษิต เรืองอุดมกิจ | 7 days ago
Read More20/03/2026
Shopee เคียงข้างขาช้อปยุคประหยัด ! ส่งแคมเปญ “ช่วยเปย์ค่าครองชีพ” จัดหนักดีล 50% และส่วนลดสูงสุด 80%
ในยุคที่การวางแผนการเงินเป็นเรื่องสำคัญอันดับหนึ่ง Shopee (ช้อปปี้) แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซที่ครองใจชาวไทย ขอทำหน้าที่เป็นมากกว่าแค่ที่ซื้อขายสินค้า แต่เป็น "อีโคซิสเต็ม" ที่ช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตและเพิ่มความยืดหยุ่นทางการเงินให้ผู้บริโภค ด้วยการนำเทคโนโลยีมาช่วยให้การเข้าถึงสินค้าจำเป็นเป็นเรื่องง่าย ปลอดภัย และที่สำคัญคือต้อง "คุ้มค่าที่สุด" ปักหมุดวันช้อป: 24 - 27 มีนาคม 2026 เตรียมพบกับแคมเปญพิเศษ “Shopee Payday ช่วยเปย์ค่าครองชีพ ดีลเพียบคนละครึ่ง” ที่ตั้งใจออกแบบมาเพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันโดยเฉพาะ Highlights: ดีลเด็ดช่วยเซฟงบครัวเรือน ช้อปปี้คัดสรรสินค้าอุปโภคบริโภคที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตมาจัดโปรโมชั่นสุดคุ้ม เพื่อเสริมสภาพคล่องให้ผู้บริโภคชาวไทย: จ่ายบิลก็คุ้ม ! สิทธิพิเศษสำหรับผู้ใช้งานใหม่ นอกจากการช้อปสินค้า ช้อปปี้ยังเป็นโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่ช่วยให้การบริหารจัดการค่าใช้จ่ายสะดวกขึ้นผ่านการชำระบิลบนแพลตฟอร์ม: ช้อปปี้ยังคงมุ่งมั่นพัฒนาโซลูชันที่เข้าถึงง่าย โปร่งใส และปลอดภัย โดยพร้อมร่วมมือกับพันธมิตรทุกภาคส่วน เพื่อลดภาระค่าครองชีพและเติบโตเคียงข้างสังคมไทยอย่างยั่งยืน ให้ผู้บริโภคทุกคนสามารถใช้ชีวิตได้อย่างมั่นใจและคุ้มค่าในทุก ๆ วันภูษิต เรืองอุดมกิจ | 11 days ago
Read More































