เมื่อพูดถึงคำศัพท์เฉพาะที่คนดูอนิเมะรู้จักกันนั้นก็มีมากมาย หนึ่งในนั้นก็มีคำว่า “โอตาคุ” และ “ชูนิเบียว” ที่เชื่อว่าคนที่ไม่เคยอ่านหรือดูการ์ตูนอนิเมะมาก่อนอาจจะไม่รู้จัก 2 คำนี้ เพราะมันคือศัพท์ที่รู้กันในกลุ่มของคนที่ชอบเกมการ์ตูนอนิเมะ ซึ่งคำว่าโอตาคุนั้นจะหมายถึงความชื่นชอบบางสิ่งบางอย่างมาก ๆ จนรู้ลึกรู้จริงอย่างแฟนพันธุ์แท้ ส่วนคำว่าชูนิเบียวนั้นจะหมายถึงอาการอินในสิ่งที่ตัวเองชอบมาก ๆ จนเอามาใช้ในชีวิต จริงหรือคิดว่าตัวเองกำลังเป็นตัวละครนั้น ๆ ที่ต่างกับการคอสเพลย์ แต่ชูนิเบียวหรือที่หลายคนเรียกสั้น ๆ ว่า “เบียว” จะเป็นการใช้กิริยาท่าทางคำพูดที่อยู่ในอนิเมะมาใช้ในชีวิตจริง ซึ่งมีทั้งแบบตั้งใจเบียวและแบบที่เป็นไปเองโดยธรรมชาติ จนดูเป็นคนแปลก ๆ ซึ่งสิ่งเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นกับเหล่าผู้ชายมากกว่า แต่ในโลกของอนิเมะอะไรก็เกิดขึ้นได้ เราเลยไปรวบรวมตัวละครหญิงที่เป็นโอตาคุและชูนิเบียวมานำเสนอ จะมีใครจากเรื่องอะไรบ้างนั้นมาดูไปพร้อมกันเลย
หมายเหตุ เนื้อหาในบทความจะมีคำศัพท์เฉพาะกลุ่มอยู่หลายคำ แต่ก็จะมีการอธิบายความหมายเอาไว้เพื่อให้คนที่ไม่เข้าใจได้รู้ความหมายนั้น ๆ
Umaru Doma จาก Himoto! Umaru-chan
เริ่มต้นตัวละครแรกที่คนดูอนิเมะน่าจะรู้จักกันเป็นอย่างดี กับสาวน้อยสองร่างอย่าง โดมะ อูมารุ (Doma Umaru) จากเรื่อง ‘Himouto! Umaru-chan’ หรือ “ตัวแสบแอบเกรียน! อุมารุจัง” ที่ในเวลาปกติต่อหน้าผู้คนอูมารุจังจะเป็นสาวน้อยน่ารักผู้สมบูรณ์แบบ มีเสน่ห์ดึงดูดคนรอบข้างให้หันมามอง แถมยังเรียนดีกีฬาเด่นที่หนุ่ม ๆ ต่างหลงรัก แต่พอกลับมาบ้านอูมารุจังก็จะเปลี่ยนร่างมาเป็นเด็กน้อยร่างตัวเล็ก ที่มีทุกอย่างตรงข้ามกับร่างออกไปข้างนอก ไม่ว่าจะเป็นความขี้เกียจที่เธอมักจะกินกับนอนไม่ทำอะไรเลย รอให้พี่ชายมาทำความสะอาด แถมยังขี้โวยวายที่ไม่มีความน่ารักเลย และสิ่งที่อูมารุจังชื่นชอบมากที่สุดคือการนอนเล่นเกมกับดูอนิเมะ ซึ่งเธอจัดเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านนี้มาก ๆ แต่ด้วยความสมบูรณ์แบบในร่างตอนออกไปข้างนอก เธอจึงไม่สามารถแสดงให้ใครรู้ถึงความเป็นโอตาคุของเธอได้ ซึ่งนั่นก็คือความเฮฮาของเรื่องนี้ที่หลายคนต่างชื่นชอบ
Tomoko Kuroki จาก Watashi ga Motenai no wa Do Kangaetemo Omaera ga Warui!
เปลี่ยนมาดูสาวน้อยที่เป็นชูนิเบียวกันบ้างในเรื่อง ‘Watashi ga Motenai no wa Do Kangaetemo Omaera ga Warui!’ หรือชื่อไทยสั้น ๆ ได้ใจความว่า “สาวมืดมนอลวนหารัก” โดยเรื่องราวจะกล่าวถึงสาวมืดนมที่อยากมีแฟนอยากเข้าสังคมอย่าง โทโมโกะ คุโรกิ (Tomoko Kuroki) เด็กสาววัย 15 ปีที่ชีวิตนี้เธอมีแฟนมาแล้วกว่า 100 คนในวิดีโอเกม จนเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านการจีบหนุ่ม ซึ่งนั่นก็เป็นเพียงโลกในเกมที่เธอทำได้ จนวันหนึ่งคุโรกิก็คิดจะเปลี่ยนตัวเอง ที่เริ่มต้นจากการออกมาจากความมืดมิดในจิตใจตนเอง ที่มักจะมองทุกอย่างในด้านลบ เพราะตัวเธอไม่มีทั้งเพื่อนหรือสังคมในโลกแห่งความจริงเลย แถมยังชอบคิดไปจินตนาการไปเองว่าสิ่งนั้นสิ่งนี้เหมือนในอนิเมะที่เคยดู จนเผลอพูดหรือแสดงกิริยาต่าง ๆ แบบตัวละครในอนิเมะที่ดูออกมาแบบไม่ตั้งใจ จนทำให้เพื่อนหลายคนไม่อยากสนิทด้วย จะมีเพียงเพื่อนสมัยเด็กมาช่วยพาเข้าสังคม (เป้าหมายคือจีบหนุ่มหนุ่ม) ใครสนใจเรื่องราวมืดมนนิด ๆ ปนตลกร้ายก็ไปหามาชมกันได้
Kirino Kousaka จาก Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
ย้อนเวลากลับไปในช่วงที่อนิเมะเรื่อง น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก หรือ ‘Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai’ เดินทางมาถึงตอนจบในฉบับนิยาย ก็ทำให้เกิดประเด็นถกเถียงกันถึงความไม่เหมาะสมของเนื้อหาที่หลายคนรับไม่ได้ เกี่ยวกับความรักของพี่น้องแท้ ๆ ที่ชอบกันแบบหนุ่มสาว ซึ่งนั่นไม่ใช่ประเด็นที่เราจะมาพูดถึง แต่สิ่งที่เราจะหยิบมาพูดคือความเป็นโอตาคุของ โคซากะ คิริโนะ (Kosaka Kirino) น้องสาวผู้ไม่น่ารักของตระกูลโคซากะ ที่เห็นแบบนี้เธอมีการเรียนที่ดีเยี่ยมแถมยังเป็นนางแบบในยามว่าง เรียกว่าสมบูรณ์แบบจนพี่ชายของเธออย่าง โคซากะ เคียวสุเกะ (Kousaka Kyousuke) ดูด้อยในสายตาพ่อแม่ไปเลย จนวันหนึ่งพี่ชายผู้ไม่น่ารักของคิริโนะก็ไปทราบความลับของน้องสาวว่าเธอนั้นเป็นโลลิคอน (ผู้ชื่นชอบเด็กผู้หญิงตัวเล็กหรือตัวละครที่ดูอ่อนเยาว์) แถมยังเป็นโอตาคุทางด้านเกมติดเรตไปทาง 18+ ที่เป็นแนวน้องสาวได้กับพี่ชาย ซึ่งความลับนี้มีเพียงเพื่อนในกลุ่มโอตาคุเท่านั้นที่รู้ และเมื่อพี่ชายเธอมาพบสิ่งเหล่านี้เข้าเขาจึงถูกพาให้เข้ากลุ่มโอตาคุ จนความรักระหว่างพี่น้องบังเกิดขึ้นตามมา ใครชอบเรื่องราวแปลก ๆ และมองว่านี่เป็นแค่การ์ตูนก็ไปติดตามกันได้ ส่วนตอนจบในอนิเมะจะเป็นอย่างไรนั้นก็ไปติดตามชมเอา แต่บอกเลยว่าไม่เหมือนในฉบับเกมและนิยายแน่นอน
Nyaruko จาก Haiyore! Nyaruko-San
เจอมนุษย์ธรรมดาที่เป็นโอตาคุชูนิเบียวมาแล้ว คราวนี้มาดูมนุษย์ต่างดาวที่เป็นโอตาคุบวกชูนิเบียวกันบ้างกับ เนียลโกะ จากเรื่อง เทพพิทักษ์จอมยุ่ง เนียลโกะ ‘Haiyore! Nyaruko-San’ ที่จะบอกเล่าเรื่องราวของ มาฮิโระ ยาซากะ (Mahiro Yasaka) เด็กชายธรรมดาที่จู่ ๆ ก็มีมนุษย์ต่างดาวมาทำร้าย แต่เขาก็ได้รับการปกป้องจาก ‘Nyarlathotep’ ที่แปลว่า “ความวุ่นวายที่คืบคลาน” หรือเหล่ามนุษย์ต่างดาวที่แอบแฝงในกลุ่มมนุษย์ ซึ่งตัวของ เนียลโกะ (Nyaruko) เธอเป็นสมาชิกของสหพันธ์อวกาศองค์กรคุ้มครองดาวเคราะห์ ที่ทำหน้าที่คุ้มครองมาฮิโระจากมนุษย์ต่างดาว และเห็นว่าเธอคือสาวสวยสุดแกร่งขนาดนี้ ตัวเนียลโกะเป็นโอตาคุชูนิเบียวตัวแม่เลยทีเดียว เพราะตัวของเนียลโกะชื่นชอบภาพยนตร์ยุคเก่า การเล่นเกมดูอนิเมะมาก ๆ แถมยังชอบพูดหรือใช้ท่าต่าง ๆ ตามในการ์ตูน ซึ่งนั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่เธอมาที่โลก ใครชอบอนิเมะแนวสาวน้อยสุดแกร่งปกป้องชายหนุ่มกับเรื่องวุ่น ๆ ของมนุษย์ต่างดาวที่เป็นโอตาคุน่าจะชอบเรื่องนี้แน่นอน
Rikka Takanashi จาก Chuunibyou demo Koi ga Shitai!
เมื่อพูดถึงตัวละครสาวสวยที่เป็นชูนิเบียวตัวแม่ของวงการอนิเมะ ทุกคนต้องคิดถึงสาวน้อยผู้มีผ้าปิดตาอย่าง ทาคานาชิ ริกกะ (Takanashi Rikka) จากเรื่อง ‘Chuunibyou demo Koi ga Shitai!’ หรือในชื่อไทยยาว ๆ ว่า “รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก!” ที่บอกเล่าเรื่องราวของสาวน้อยผู้มีดวงตาของทรราชจากลอร์ดผู้ชั่วร้าย เธอจึงต้องปิดตาตัวเองเอาไว้เพื่อปิดผนึกพลังไม่ให้ออกมาทำร้ายผู้คน ที่นอกจากอาการเบียวเรื่องนี้แล้ว ริกกะจังยังอินกับอนิเมะอีกหลายเรื่องที่ดู จนเธอคิดไปว่ามันคือความจริงจนแยกไม่ออกในบางครั้ง เรียกว่าเป็นชูนิเบียวเต็มขั้นเลยทีเดียว ซึ่งถ้ามองในแง่ของคนชอบอนิเมะมันก็คงจะดูปกติ แต่ถ้ามองในแง่ของคนธรรมดา การกระทำของริกกะจังนั้นมันคือความผิดปกติทางจิต ที่คิดว่าตนเองคือตัวละครในการ์ตูนที่ดู ซึ่งมันไม่เป็นผลดีกับทั้งเจ้าตัวหรือคนรอบข้างเลย และเมื่อเราค้นลึกลงไปในประวัติของริกกะจังก็ทำให้รู้ว่าอาการชูนิเบียวที่ถูกสร้างขึ้นมานั้น เกิดจากกลไกป้องตัวทางจิตใจของเธอจากการสูญเสียพ่อไปในสมัยเด็ก ซึ่งเมื่อรู้แบบนี้สาวน้อยริกกะจังก็ยิ่งดูน่าสงสารไปอีก จนเกิดคำถามกับตัวเองว่าถ้าคุณมีเพื่อนเป็นชูนิเบียวขนาดนี้คุณจะทำอย่างไร ให้เขาหรือเธอออกมาจากโลกความจริง หรือร่วมสนุกไปด้วยกับความเบียวของเพื่อน ที่ไม่ว่าจะทำแบบไหนก็ไม่มีถูกหรือผิด ขึ้นอยู่กับคุณที่จะเข้าใจในสิ่งที่เธอหรือเขาเป็นก็พอ
Wakaba Hiiro จาก Desu ga Nani ka?
เมื่อพูดถึงเรื่องแนวไปต่างโลก หนึ่งในรายชื่ออนิเมะที่กล่าวถึงแนวนี้ต้องมีเรื่อง แมงมุมแล้วไงข้องใจเหรอคะ ‘Desu ga Nani ka?’ ติดมาด้วยแน่นอน ซึ่งถ้าใครเคยดูอนิเมะแนวนี้มาจะทราบดีว่าระบบต่าง ๆ ของโลกที่ตัวละครไปนั้น มักจะอ้างอิงระบบของเกมภาษาที่มีระบบสกิลความสามารถพิเศษ พลังเวทมนตร์ ค่าพลังชีวิต พลังใจ ที่ถ้าใครไม่เคยเล่นเกมคงไม่มีทางเข้าใจ แต่สำหรับสาวน้อย วาคาบะ ฮิอิโระ (Wakaba Hiiro) ที่มาเกิดใหม่เป็นมอนสเตอร์แมงมุม เธอสามารถเข้าใจระบบของโลกนี้ได้อย่างรวดเร็ว ผิดกับคนอื่น ๆ ที่มาเกิด นั่นก็เพราะในสมัยที่ฮิอิโระยังอยู่ในโลกปกติ เธอเป็นโอตาคุสายเกมชั้นแนวหน้าที่เป็นสายฟรี (เกมที่มีระบบเติมเงินถึงเก่ง) แต่เธอสามารถไปอยู่อันดับต้น ๆ ของเกมได้ และนอกจากเกมออนไลน์แล้ว วาคาบะยังชอบเล่นเกมดูอนิเมะแบบสุด ๆ ขนาดที่ว่าตอนเป็นแมงมุมไปแล้ว เธอยังเผลอคิดและพูดเกี่ยวกับการ์ตูนออกมาหลายครั้ง โดยเฉพาะการ์ตูนแนวสาวน้อยเวทมนตร์ที่เธอจะชอบเป็นพิเศษ ขณะที่คนอื่น ๆ ในห้องที่ไม่ได้เล่นเกมกว่าจะเข้าใจระบบของโลกนี้ก็ใช้เวลาหลายปีเลยทีเดียว เรียกว่าได้เปรียบแบบสุด ๆ ใครที่ชอบดูอนิเมะแนวเอาชีวิตรอดผสมแฟนตาซีต้องไม่พลาด
Nakanaka Omoharu จาก Komi-san wa komyushou desu
อีกหนึ่งสาวสุดเบียวที่เหมือนจะล้อเลียนริกกะ จากรักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก! แต่เปลี่ยนข้างปิดตากันเท่านั้น กับสาวน้อยสุดชูนิเบียวอย่าง โอโมฮารุ นากานากะ (Omoharu Nakanaka) จาก โฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็ง ‘Komi-san wa komyushou desu’ ที่เธอบอกว่าตัวเองนั้นคือ ‘Arsot Les Primavera’ ซึ่งมีหน้าที่ปกป้องเจ้าหญิง ‘Komilia’ โดยมี โคมิ โชโกะ (Komi Shouko) เป็นเจ้าหญิงด้วยการทำสัญญาเลือดผ่านการจับมือ และเธอก็มักจะอ้างถึงพลังมังกรในร่างตัวเองที่มีปฏิกิริยากับคุณโคมิ เรียกว่าเบียวแบบสุด ๆ ซึ่งความเบียวทั้งหมดที่นากานากะจังทำทั้งหมดนั้น เพราะอยากเป็นเพื่อนกับคุณโคมิเท่านั้น แต่ไม่รู้ว่าจะเข้าหาคุณโคมิยังไงเลยใช้ความเบียวเขาไปแทน และนอกจากความเบียวแล้วตัวของนากานากะยังเป็นคนที่ชอบเล่นเกมและสะสมของเล่นมาก ๆ เรียกว่าครบสูตรโอตาคุและชูนิเบียวเลยสำหรับตัวละครนี้
Kitagawa Marin จาก Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru
ปิดท้ายกับสาวสวยนักคอสเพลย์ที่หลายคนน่าจะรู้จักเป็นอย่างดี กับ คิตากาวะ มาริน (Kitagawa Marin) จาก หนุ่มเย็บผ้ากับสาวนักคอสเพลย์ ‘Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru’ ที่ส่วนมากคนที่ชอบการคอสเพลย์จะต้องมีพื้นฐานมาจากความชอบตัวละครนั้น ๆ จากการเล่นเกม หรือดูอนิเมะมาก่อนจึงจะมาสวมชุดเป็นตัวละครนั้น ๆ ซึ่งตัวของมารินจังก็เป็นแบบนั้น โดยตัวละครที่มารินจังชอบที่สุดก็คือ ชิซึกุ คุโรเอะ (Shizuku Kuroe) จากเกม ‘Saint Slimy Academy Shame Club’s Miracle Life 2’ ก่อนจะมาคอสเพลย์เป็น ‘Black Lobelia’ และ ‘Rizu-kyun’ ซึ่งเป็นตัวละครจากในอนิเมะ ที่บ่งบอกถึงความชอบของมารินได้เป็นอย่างดี ซึ่งเมื่อเราเข้าไปที่ห้องของมารินจังก็จะเห็นรูปภาพอนิเมะเกมต่าง ๆ แปะทั่วห้อง รวมไปถึงหมอนข้างของใช้ต่าง ๆ มากมายเต็มห้อง จนเราสามารถเรียกมารินจังว่าโอตาคุได้เต็มปากเลยทีเดียว
เป็นอย่างไรกันบ้างกับเรื่องราวของ 8 สาวในอนิเมะที่เป็นโอตาคุกับชูนิเบียวที่หลายคนอาจจะคิดไม่ถึง ว่าสาวสวยเหล่านี้จะมีเบื้องหลังที่ขัดกับภาพลักษณ์ที่เห็น ที่ส่วนมากจะมีแต่ผู้ชายที่เป็นแบบนี้ ซึ่งในโลกแห่งความจริงสาว ๆ ที่เป็นโอตาคุชูนิเบียวก็มีอยู่จริง ไม่แน่เพื่อนสาวสวยในโรงเรียน หรือที่ทำงานของคุณอาจจะเป็นชูนิเบียวหรือโอตาคุก็ได้ลองไปดูดี ๆ ไม่แน่คุณอาจจะมีเพื่อนที่ชอบแบบเดียวกันมากขึ้นแน่นอน และเราต้องขอย้ำว่าเรื่องแบบนี้ไม่ใช่สิ่งที่น่าอาย เพราะตราบเท่าที่ความชื่นชอบของเราไม่ได้ไปทำร้ายใคร หรือทำให้เดือดร้อนก็สามารถแสดงออกมาได้เลย ไม่ต้องไปสนใจเสียงนกเสียงกาที่มาว่าเราที่ชอบเกมการ์ตูนแบบนี้ให้เสียงความรู้สึก เพราะการได้ทำในสิ่งที่ชอบในสิ่งที่รักมันคือความสุขที่คนอื่นไม่เข้าใจ ขอเป็นกำลังใจให้โอตาคุและชาวชูนิเบียวทุกคน
พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส