Connect with us

ภาพยนตร์

Your Name เทรลเลอร์หนังอนิเมชั่นสวย-เหงา ของมาโคโตะ ชินไค มาให้เสพแล้ว

คออนิเมชั่นญี่ปุ่นคงไม่มีคนไหนไม่รู้จัก มาโคโตะ ชินไค เทพอนิเมชั่นขวัญใจของหลายๆคน จากผลงานดังๆมากมายอย่าง Voices of a Distant Star (ほしのこえ Hoshi no Koe)  งานสร้างชื่อที่เขาทำคนเดียวแต่คุณภาพชวนอึ้งจนสร้างชื่อให้ใครต่อใครรู้จัก หรืองานขวัญใจคอเหงาเศร้าอย่าง 5 Centimeters Per Second (秒速 5 センチメートル Byōsoku Go Senchimētoru) เป็นต้น

สำหรับผลงานใหม่ของชินไคคราวนี้มีชื่อว่า Your name. (君の名は。 Kimi no na wa.) ว่าด้วยเรื่องของ มิตซึฮะ เด็กสาวมัธยมปลายในหมู่บ้านกลางหุบเขาที่ใฝ่ฝันการมีชีวิตในนครหลวงอย่างโตเกียว และ ทาคิ เด็กหนุ่มที่อาศัยในโตเกียวและใฝ่ฝันการมีชีวิตท่ามกลางธรรมชาติ ในคืนหนึ่งที่ดาวตกลงมาญี่ปุ่นในรอบพันปี มิตซึฮะได้ฝันว่าตัวเองกลายเป็นเด็กหนุ่มที่อยู่ในโตเกียว ขณะเดียวกันทาคิ ก็ฝันว่าตัวเองเป็นเด็กหญิงมัธยมปลายในหมู่บ้านกลางหุบเขาเช่นกัน ทั้งคู่ต่างต้องหาความเชื่อมโยงระหว่างกัน เป็นความคะนึงถึงของคนที่ไม่เคยพบหน้าหรือแม้แต่รู้ว่ามีตัวตน

จากเทรลเลอร์ แปลได้ว่า

เสียงเด็กสาว: ตอนที่ฉันตื่นเมื่อเช้า อะไรบางอย่างทำให้ฉันร้องไห้ออกมา และให้หัวใจของฉันก็เต้นระรัว
ข้อความ: กำกับอนิเมชั่นโดย Masashi Ando (Spirited Away, When Marnie Was There) ออกแบบตัวละครโดย Masayoshi Tanaka (anohana, The Anthem of the Heart)
เสียงเด็กหนุ่ม: ผมไม่เคยจำความฝันเหล่านั้นได้เลย แต่มันทำให้ผมออกตามหาใครหรืออะไรบางอย่างอยู่
เสียงเด็กสาว: ฉันกลายเป็นคนที่จมอยู่กับความรู้สึก ที่ได้เริ่มขึ้นจากนับวันนั้น
ข้อความ: เขียนบทและกำกับโดย Makoto Shinkai (5 Centimeters Per Second, The Garden of Words)
เสียงเด็กหนุ่ม: วันนั้น วันที่ดาวตกลงมา มันราวกับ…
ข้อความ: คำสัญญาของพวกเขาที่ไม่อาจบรรจบกั
ข้อความในสมุด: เธอคือใครกันนะ?
เสียงเด็กสาว: มันราวกับ…
ข้อความในมือ: มิตซึฮะ
เสียงเด็กสาว: มันราวกับฉากในความฝัน มันช่าง…
เสียงเด็กสาวและเด็กหนุ่ม: …ช่างสวยงามเหลือเกิน
ข้อความ: ฉันกำลังตามหาเธอ คนที่ฉันไม่เคยพานพบมาก่อน

โปสเตอร์สวยๆ บรรยากาศเหงาๆชวนฝันที่คุ้นเคยกำลังกลับมาอีกครั้ง

หนังมาพร้อมแท็กไลน์ ที่ว่า “ฉันกำลังตามหาเธอ คนที่ฉันไม่เคยพานพบมาก่อน”

หนังมีกำหนดฉาย เดือนสิงหาคม ปีหน้าที่ญี่ปุ่น ส่วนบ้านเราคงต้องรอดูว่าจะได้ชมทางช่องทางไหนต่อไป

สำหรับใครที่ไม่รู้จักชินไค ลองชมรวมผลงานของเขาในวิดีโอนี้ดู แล้วอาจจะหลงรักหนังของเขาก็ได้

แชร์โพสนี้

แสดงความคิดเห็น