เรียกว่าถูกใจคอหนังโดยเฉพาะใครที่ชอบดูภาพยนตร์หรือรายการจากต่างประเทศกันเป็นพิเศษเลยสำหรับ ‘Caption’ แอปพลิเคชันผลงานของนักพัฒนาแอปฯ ชาวดัตซ์ Giel Cobben ที่จะช่วยให้คุณตามหาซับไตเติ้ลของภาพยนตร์รวมทั้งรายการทีวีที่เราสนใจได้ง่ายๆ นอกจากนั้น ตัวแอปฯ จะทำการตั้งชื่อใหม่ให้ตรงกับตัวหนังหรือรายการที่คุณดูอยู่แบบอัตโนมัติอีกด้วย
สำหรับวิธีการใช้งานนั้นก็แสนจะง่ายดาย เพียงคุณลากไฟล์วิดีโอภาพยนตร์ที่ต้องการ โยนลงบนแอปฯ หรือใช้วิธีการพิมพ์ค้นหา ตัวแอปฯ ก็จะทำการค้นหาซับไตเติ้ลมาให้ทันที และเมื่อได้ซับไตเติ้ลที่ต้องการแล้ว ก็ทำการดับเบิ้ลคลิ้ก เพียงเท่านี้ซับไตเติ้ลก็จะถูกใส่บนวิดีโอเรียบร้อย (ดูคลิปด้านล่างประกอบ)
ทั้งนี้ ตัวแอปฯ Caption นั้นรองรับการใช้งานบน desktop ได้หลายภาษา โดยในเวลานี้ยังใช้ได้เพียงบน macOS เท่านั้น อย่างไรก็ตามนักพัฒนา Cobben เปิดเผยมาว่าแอปฯ ดังกล่าวจะสามารถใช้งานได้ในแพลตฟอร์มอื่นๆ เช่นกัน นอกจากนี้ ด้วยความที่ Caption นั้นเป็นแอปฯ แบบ open-source หากใครที่มีความสามารถในการพัฒนาแอปฯ และอยากปรับแต่งแอปฯ เพิ่มเติมก็สามารถทำได้เช่นกันครับ
