ฝ่ายขาย และการตลาด
085-848-2253[email protected]http://m.me/beartai
สมัครงาน/ฝึกงาน ติดต่อได้ที่
[email protected]
Read
| IT News
Read More

นักวิจัยเจาะทะลุระบบป้องกันเนื้อหาที่อ่อนไหวในโมเดล AI ด้วยการเปลี่ยน ‘พรอมต์สุ่มเสี่ยง’ ให้เป็น ‘กลอน’

งานวิจัยล่าสุดจาก Icaro Lab ในหัวข้อ "Adversarial Poetry as a Universal Single-Turn Jailbreak Mechanism in Large Language Models" ได้เปิดเผยช่องโหว่ของ AI เมื่อนักวิจัยค้นพบว่า เพียงแค่เปลี่ยนคำสั่ง (Prompt) ที่สุ่มเสี่ยงให้กลายเป็น "บทกวี" หรือ "บทกลอน" ก็สามารถหลอกให้ AI มองข้ามมาตรการความปลอดภัย (Guardrails) ของตัวเองไปได้แล้ว การศึกษาระบุว่า รูปแบบของบทกวีทำหน้าที่เป็นตัวเจาะระบบอเนกประสงค์ (General-purpose jailbreak operator) โดยมีอัตราความสำเร็จสูงถึง 62% ในการโน้มน้าวให้ AI ยอมคายข้อมูลต้องห้ามออกมา ไม่ว่าจะเป็นวิธีการสร้างอาวุธนิวเคลียร์ เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หรือแม้แต่วิธีการฆ่าตัวตาย เปรียบเสมือนการที่เราห่อหุ้มยาพิษไว้ในขนมหวานที่ดูสวยงาม AI ถูกฝึกมาให้เข้าใจบริบททางภาษา จึงหลงกลในความสละสลวยของถ้อยคำ จนลืมตรวจสอบความอันตรายของเนื้อหาข้างใน ผลสอบสนามประลอง AI : ใครรอด ใครร่วง ? ทีมวิจัยได้ทดสอบกับโมเดล…
Lenovo Legion Y700 (Gen 4)
Lenovo Legion Y700 (Gen 4)
03/11/2025

เผยสเปก Lenovo Legion Y700 2026 : ขุมพลัง Snapdragon 8 Elite Gen 5, จอ 165 Hz, แบตฯ ใหญ่ 9,000 mAh

Lenovo จะเปิดตัวแท็บเล็ตเรือธงขุมพลัง Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 ในปี 2026 โดยจะเรียกว่า Legion Y700 2026
Lenovo AI Glasses V1
03/11/2025

Lenovo เปิดตัว V1 : แว่นตา AI จอสว่าง 2,000 Nits, แปลภาษาเรียลไทม์, โหมด ‘เทเลพรอมพ์เตอร์’

Lenovo ได้เปิดตัวแว่นตา AI Glasses V1 ในประเทศจีน ซึ่งมาพร้อมโครงสร้างที่มีน้ำหนักเบา ช่วยให้สวมใส่สบายตลอดทั้งวัน
03/11/2025

เริ่มต้นธุรกิจอย่างไรให้รอด Google เปิดตัว Pomelli ตัวช่วยทำการตลาด สร้างคอนเทนต์ ง่าย ๆ

Google ได้ปล่อยเครื่องมือใหม่ที่มีชื่อว่า Poomelli ผู้ช่วยการตลาด สร้างคอนเทนต์ สำหรับนักการตลาดหรือนักธุรกิจ SME
22/06/2025

Apple ซุ่มจีบ Perplexity AI เตรียมเข็น Search Engine ตัวใหม่ ปักธงรบในสมรภูมิ AI

นี่มันข่าวใหญ่สุด ๆ สำหรับวงการเทคฯ เลยนะ มีรายงานกระซิบมาว่า Apple กำลังพิจารณาเข้าซื้อ Perplexity AI สตาร์ตอัปด้าน AI สุดฮอต เพื่อดึงตัวคนเก่ง ๆ เข้ามาเสริมทัพ และที่สำคัญคือ เพื่อเป้าหมายในการพัฒนา Search Engine ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ของตัวเองในอนาคต งานนี้ Google มีหนาวแน่ แหล่งข่าวจาก Bloomberg เผยว่า Adrian Perica หัวหน้าฝ่ายควบรวมและซื้อกิจการของ Apple ได้พูดคุยกับผู้บริหารระดับสูงอย่าง Eddy Cue (SVP ฝ่ายบริการ) และผู้บริหารคนสำคัญที่ดูแลด้าน AI ของบริษัทแล้วนะ แม้จะยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นมาก ๆ และยังไม่มีการพูดคุยกับ Perplexity โดยตรงเรื่องข้อเสนออย่างเป็นทางการ แต่ก็ถือเป็นสัญญาณที่น่าจับตามองสุด ๆ นอกจากเรื่องการเข้าซื้อกิจการแล้ว ผู้บริหาร Apple ยังแอบคุยกันถึงอีกทางเลือกหนึ่ง คือ การเป็นพันธมิตรกับ Perplexity AI…
iPhone 16 Pro Energy Label
22/06/2025

Apple เริ่มแสดงฉลากประสิทธิภาพพลังงานบนหน้าเพจจำหน่าย iPhone และ iPad ในสหภาพยุโรป

Apple ได้เริ่มแสดงฉลาก Energy Efficiency Label บนหน้าเพจจำหน่าย iPhone และ iPad ในภูมิภาคของสหภาพยุโรปแล้ว
HarmonyOS 6
21/06/2025

Huawei เปิดตัว HarmonyOS 6 : มาพร้อมผู้ช่วย AI ใหม่ และปล่อย Beta ให้นักพัฒนาแล้ว

Huawei ได้จัดอีเวนต์ Huawei Developer Conference ประจำปี 2025 พร้อมเปิดตัวซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการเวอร์ชันล่าสุด นั่นคือ HarmonyOS 6
Oakley Meta HSTN
21/06/2025

Meta เปิดตัวแว่นตาอัจฉริยะ Oakley Meta HSTN : บันทึกวิดีโอ 3K, แบตฯ อึด 8 ชั่วโมง

Meta ได้ร่วมกับ Oakley แบรนด์แว่นตาชื่อดังจากสหรัฐฯ เปิดตัวแว่นตา AR รุ่นใหม่ นั่นคือ Oakley Meta HSTN ซึ่งอัปเกรดจาก Ray-Ban Meta
MediaTek Dimensity 8450
21/06/2025

MediaTek เปิดตัว Dimensity 8450: ซีพียู Cortex-A725, กล้อง 320 ล้านพิกเซล และ HyperEngine 3.0 เสริมเล่นเกมและ AI

MediaTek ได้เปิดตัวชิปเซต Dimensity 8450 ในอีเวนต์ India Dimensity Summit ซึ่งใช้แกนซีพียู ARM Cortex-A725 ทั้ง 8 คอร์
21/06/2025

สำนักข่าว CNBC เผย Meta ดีลล่มกับ Perplexity ก่อนทุ่มเงิน 5 แสนล้านบาทใน Scale AI

Meta ดีลล่มในการเข้าซื้อ Perplexity AI ก่อนทุ่มเงิน 5 แสนล้านบาทใน Scale AI เพื่อเร่งการพัฒนา AI ให้ทันคู่แข่งอย่าง OpenAI และ Google
Foldable iPhone
20/06/2025

นักวิเคราะห์ชี้! Apple สั่งผลิตจอพับได้จาก Samsung แล้ว อาจเปิดตัว iPhone รุ่นพับจอได้ ในปลายปี 2026

กั๊วะ หมิง- จี (Ming-Chi Kuo) นักวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ Apple ชื่อดัง ได้เปิดเผยรายงานล่าสุดเกี่ยวกับสมาร์ตโฟนพับจอได้รุ่นแรกของ Apple
20/06/2025

ฟีเจอร์ผู้ปกครองของ Windows ทำให้ผู้ใช้หลายรายใช้ Chrome ไม่ได้

รายงานเผยว่าอย่างน้อยตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน เป็นต้นมา ฟีเจอร์ Microsoft Family Safety ที่ผู้ปกครองและโรงเรียนใช้การตั้งค่าการควบคุมและกรองเนื้อหาบนอุปกรณ์ ก็เริ่มบล็อก Google Chrome ไม่ให้สามารถเปิดใน Windows ได้
20/06/2025

Google เตรียมนำ Search Live มาใส่ไว้ใน AI Mode ให้ผู้ใช้สามารถเสิร์ชพร้อมกับคุยกับ Gemini ไปพร้อมกัน

Google อยู่ระหว่างการผนวก Search Live เข้าไปใน AI Mode ซึ่งจะทำให้ผู้ใช้สามารถสนทนากับ Gemini โดยตรงจาก Google Search ได้เลย โดยจะเปิดให้บริการสำหรับผู้ใช้ Google Labs เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น และเตรียมจะเพิ่มความสามารถของฟีเจอร์นี้ในอีกหลายเดือนข้างหน้า
20/06/2025

Foxconn หารือ NVIDIA เตรียมนำหุ่นยนต์มนุษย์มาใช้ในโรงงานผลิตชิป AI ที่สหรัฐฯ

แหล่งข่าว 2 รายเปิดเผยกับสำนักข่าว Reuters ว่า Foxconn และ NVIDIA อยู่ระหว่างหารือเพื่อเตรียมนำหุ่นยนต์รูปทรงมนุษย์เพื่อใช้ในโรงงานของ Foxconn ที่เมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นโรงงานที่จะผลิตเซิร์ฟเวอร์ AI ของ NVIDIA
20/06/2025

Microsoft เตรียมปลดพนักงานนับพัน ในเดือน ก.ค. ลงทุน AI ทะลุ 80,000 ล้านเหรียญฯ

ในยุค AI มีการพูดถึงกันมากเกี่ยวกับการที่เครื่องจักรเข้ามาแทนที่แรงงานมนุษย์ โดยเฉพาะงานที่เคยทำโดยตรง เช่น งานออกแบบหรือเขียนโปรแกรม ขณะเดียวกัน การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานของ AI กำลังพุ่งสูงขึ้นเรื่อย ๆ แต่การพัฒนาทักษะของคนกลับลดลงต่อเนื่อง นำเงินที่ได้จากการลดคนไปทุ่มกับ AI Bloomberg รายงานว่า Microsoft เตรียมปลดพนักงานหลายพันคนในเดือนหน้า โดยส่วนใหญ่จะกระทบกับทีมขายและบริการลูกค้า แม้จะเป็นข่าวที่สะเทือนใจ แต่ในแวดวงเทคโนโลยีเหตุการณ์แบบนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ ที่น่าสนใจคือ Microsoft กำลังนำเงินที่ประหยัดจากการลดคนไปทุ่มลงทุนกว่า 80,000 ล้านเหรียญฯ กับโครงสร้างพื้นฐานด้าน AI ในปีงบประมาณหน้า จำนวนนี้ไม่ใช่การพิมพ์ผิด Microsoft ไม่เพียงปรับโครงสร้างบุคลากร แต่ยังปรับโครงสร้างการเงินด้วย โดยหันไปสร้างดาต้าเซ็นเตอร์ขนาดยักษ์ จัดหา GPU และเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้พลังงานสูง เพื่อรองรับเทคโนโลยีใหม่แทนแรงงานมนุษย์ แม้ Microsoft จะไม่ได้บอกชัดเจนว่าการปลดพนักงานครั้งนี้เกี่ยวกับ AI แต่ก็ยากจะมองข้ามความเชื่อมโยง เพราะบริษัทกำลังลงทุนใน AI อย่างหนัก ตั้งแต่ Azure, Office ไปจนถึงการจับมือกับ OpenAI และการเปิดตัว Copilot ซึ่งสะท้อนกลยุทธ์ที่มุ่งลดการพึ่งพากระบวนการที่ใช้แรงงาน และหันไปใช้โซลูชันแบบอัตโนมัติ…
20/06/2025

[บทความ] RIP ลาร์รี่ ! ป้าย Twitter ยักษ์ใหญ่ ถูกระเบิดแหลกคาทะเลทราย เบื้องหลังคือแผนการตลาดสุดปั่น

จำ "ลาร์รี่" นกฟ้าสุดไอคอนิก โลโก้ Twitter ที่เคยผงาดอยู่บนตึกสำนักงานใหญ่ที่ซานฟรานซิสโกได้ไหม? ป้ายยักษ์หนัก 560 ปอนด์ สูง 12 ฟุต ที่ถูกประมูลไปในราคา $34,000 เมื่อต้นปีนี้ ตอนนี้เราได้รู้แล้วว่าใครเป็นเจ้าของและชะตากรรมของมันเป็นยังไง มันถูกระเบิดตูมสนั่นกลางทะเลทรายเนวาดา! เป็นส่วนหนึ่งของการโชว์เหนือเพื่อโปรโมตแอปตลาดออนไลน์น้องใหม่
20/06/2025

เตรียมโบกมือลา ! macOS Tahoe อาจตัดขาด FireWire ดัน iPod รุ่นเก๋าเข้ากรุ?

ข่าวเศร้าสำหรับสาวก iPod รุ่นบุกเบิกและอุปกรณ์เก่า ๆ ที่ยังใช้ FireWire! ดูเหมือนว่า macOS Tahoe เวอร์ชั่นเบต้าแรกที่เพิ่งปล่อยออกมา จะโบกมือลาการรองรับมาตรฐานการถ่ายโอนข้อมูลเก่าแก่อย่าง FireWire 400 และ FireWire 800 ซะแล้ว
20/06/2025

Spotify เตรียมระเบิดความมันส์ ! เปิดตัวระบบเสียง Lossless คมชัดระดับเทพบน iPhone เร็ว ๆ นี้

แฟนๆ Spotify เตรียมเฮได้เลย ! หลังจากรอคอยกันมานานแสนนาน ดูเหมือนว่า Spotify กำลังจะเปิดตัวระบบเสียงคุณภาพสูงแบบ Lossless ที่จะยกระดับประสบการณ์การฟังเพลงของคุณไปอีกขั้น ก่อนหน้านี้ไม่นาน ทั้ง คริส เมสซิน่า จาก TechCrunch และ Spicetify จาก The Verge ได้ตาดีไปเจอโค้ดลับที่ซ่อนอยู่ในแอป Spotify เวอร์ชันเดสก์ท็อปและเว็บเพลเยอร์ ที่มีข้อความอ้างอิงถึง "Lossless" เต็มไปหมด นั่นเป็นสัญญาณแรกที่ทำให้เราตื่นเต้น และที่สำคัญกว่านั้นคือ อารอน เพอริส ได้ยืนยันแล้วว่า แอป Spotify เวอร์ชันเบต้าล่าสุดสำหรับ iPhone ก็มีโค้ดที่เกี่ยวข้องกับ Lossless ซ่อนอยู่ด้วยเช่นกัน งานนี้ของจริงมาแน่
vivo Y400 Pro
20/06/2025

vivo เปิดตัว Y400 Pro : จอ AMOLED สว่างสุด ๆ, กล้อง 50 ล้านพิกเซล, ชาร์จไฟเร็ว 90 W

vivo ได้เปิดตัวสมาร์ตโฟนระดับกลางรุ่นล่าสุดในซีรีส์ Y400 นั่นคือ Y400 Pro ซึ่งมาพร้อมจอ AMOLED ที่มีความสว่างมาก
OPPO Reno 13A
19/06/2025

OPPO เปิดตัว Reno 13A : ขุมพลัง Snapdragon 6 Gen 1, จอ AMOLED 120 Hz, แบตฯ 5,800 mAh

OPPO ได้กลับมาสานต่อสมาร์ตโฟนในไลน์อัป A ที่เน้นราคาประหยัดอีกครั้ง ด้วยการเปิดตัว Reno 13A ซึ่งพัฒนาต่อเนื่องจาก Reno 11A

PR Partners

See All
Read More

CP AXTRA ปลุกพลังคนทั้งองค์กร จัด “INNOVATION DAY 2026” เปลี่ยนหนึ่งไอเดียให้สร้างผลลัพธ์ได้ไม่สิ้นสุด

CP AXTRA เดินหน้าสร้างวัฒนธรรมนวัตกรรมผ่านแนวคิด “ONE IMPACT. INFINITE INNOVATION.” เปิดพื้นที่ให้พนักงานเปลี่ยนปัญหาจากการทำงานจริงเป็นโซลูชันที่สร้างผลลัพธ์ พร้อมอัปเดตมุมมองโลก ธุรกิจ และ AI ผ่านเวทีเสวนา เวิร์กช็อป และนิทรรศการนวัตกรรมกว่า 17 บูท CP AXTRA จัดงาน CP AXTRA INNOVATION DAY 2026 ภายใต้แนวคิด “ONE IMPACT. INFINITE INNOVATION.”
22/09/2026

จากเสียงเพลงสู่ของสะสม ก้าวใหม่ของ DTNC MUSIC รับเทรนด์ ‘Physical Media’

ในยุคที่การฟังเพลงผ่านสตรีมมิงเป็นเรื่องปกติ สื่อกายภาพ หรือ 'Physical Media' อย่างแผ่นเสียง ซีดี และเทปคาสเซตต์ กลับไม่ได้เลือนหายไป แต่วิวัฒนาการกลายเป็นของสะสมที่จับต้องได้และมีคุณค่าทางจิตใจ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้กลุ่มคนทำงานด้านมิวสิกไลฟ์สไตล์อย่าง Drop the Needle Collective ซึ่งมีประสบการณ์ในวงการกว่า 4 ปี และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเทศกาลดนตรี Record Fest BKK ตัดสินใจก้าวสู่ปีที่ 5 ด้วยการเปิดตัวยูนิตใหม่ในชื่อ DTNC MUSIC เป้าหมายของการขยายยูนิตใหม่นี้คือการเข้ามาเติมเต็มระบบนิเวศทางดนตรี โดยมุ่งเน้นไปที่การออกแบบและผลิตสื่อกายภาพเพื่อศิลปินและค่ายเพลงโดยเฉพาะ ซึ่งทิศทางดังกล่าวสอดคล้องกับการเติบโตของวัฒนธรรมดนตรีในปัจจุบันที่ถูกขับเคลื่อนด้วย 3 เทรนด์สำคัญ ได้แก่ แนวคิดสำคัญที่ผลักดันโปรเจกต์นี้คือมุมมองที่ว่า เสียงเพลงสามารถถูกพัฒนาให้กลายเป็นความทรงจำที่เก็บสะสมและส่งต่อได้ การดำเนินงานของ DTNC MUSIC จึงเน้นการผสานความเข้าใจในวัฒนธรรมการฟังเพลงเข้ากับศิลปะการออกแบบ เพื่อสร้างสรรค์สินค้าที่มีเอกลักษณ์และสะท้อนตัวตนของศิลปินออกมาให้ชัดเจนที่สุด ควบคู่ไปกับการสนับสนุนด้านคอนเทนต์และการตลาดเพื่อสร้างการรับรู้ในกลุ่มแฟนคลับ การเคลื่อนไหวของ Drop the Needle Collective ในครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของผลงานเพลงในรูปแบบที่จับต้องได้ ซึ่งไม่เพียงแต่สร้างมูลค่าเพิ่มและทางเลือกใหม่ ๆ ให้กับวงการดนตรี แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างศิลปินและผู้ฟังให้ใกล้ชิดกันยิ่งขึ้นผ่านงานดีไซน์ที่คิดมาอย่างครบวงจร
21/09/2026

งาน Thailand Influencer Awards 2026 by Tellscore เจาะ Creator Economy ไทย 2026 เมื่อ “คอนเทนต์” ไม่ใช่แค่เรื่องยอดวิวแต่คือ “โครงสร้างธุรกิจ”

แพลตฟอร์ม Influencer Marketing สัญชาติไทย จัดงาน Thailand Influencer Awards 2026 by Tellscore ปีนี้ LINE MAN Wongnai เข้ามาร่วมเติมภาพ Content-to-Commerce ให้ชัดขึ้น ผ่านศักยภาพของ On-Demand Commerce และ Local Insight ในฐานะผู้สนับสนุนหลัก สอดรับกับทิศทาง Creator Economy ไทยที่กำลังขยับจากการให้น้ำหนักกับยอดวิวและจำนวนผู้ติดตามเป็นหลัก ไปสู่การให้ความสำคัญกับ คุณภาพของกลุ่มผู้ชม ความน่าเชื่อถือ และผลลัพธ์ทางธุรกิจมากขึ้น งานในครั้งนี้ไม่ได้เป็นเพียงเวทีเชิดชูเกียรติคนเบื้องหลังหน้าจอเท่านั้น แต่ยังเป็นหมุดหมายสำคัญที่บอกให้รู้ว่า อุตสาหกรรม Creator Economy กำลังขยับตัวครั้งใหญ่สู่การเป็น “โครงสร้างธุรกิจ” ที่ผสานทั้ง Content, Data และ Commerce เข้าไว้ด้วยกันอย่างแนบแน่น เมื่อตัวเลขความนิยมพ่ายแพ้ต่อ “คุณภาพและผลลัพธ์ทางธุรกิจ” ในอดีต เม็ดเงินในตลาด Influencer Marketing มักถูกเทให้กับครีเอเตอร์ที่มีผู้ติดตามหลักล้านและยอดวิวถล่มทลาย แต่มุมมองดังกล่าวเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง นางสาวสุวิตา จรัญวงศ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและผู้ร่วมก่อตั้ง บริษัท เทลสกอร์ จำกัด และอุปนายกสมาคมคอนเทนต์ครีเอเตอร์ไทย (TCCA) ได้ฉายภาพว่า ตลาดครีเอเตอร์ไทยกำลังเคลื่อนตัวจากที่ขับเคลื่อนด้วยกระแสความนิยม สู่มาตรฐาน ความเป็นมืออาชีพ และผลลัพธ์ที่จับต้องได้ นักการตลาดในยุคนี้เริ่มมองลึกไปกว่าหน้าจอ โดยพิจารณาจาก…
18/09/2026

ทรูเปิดส่งมอบ iPhone 18 Pro วันแรกทั่วประเทศ พร้อมอัดโปรโมชันผูกแพ็กเกจ-การันตีราคาขายต่อปีหน้า

True ส่งมอบสมาร์ตโฟนเรือธงรุ่นล่าสุด iPhone 18 Pro และ iPhone 18 Pro Max ให้แก่กลุ่มผู้สั่งซื้อล่วงหน้าทั่วประเทศ ทั้งลูกค้าเครือข่าย True และ dtac โดยปีนี้ยังคงเน้นกลยุทธ์การจัดกิจกรรมส่งมอบควบคู่กับการนำเสนอแพ็กเกจบริการรายเดือนระดับบน ซึ่งผูกรวมสิทธิประโยชน์ด้านการใช้งานเครือข่ายและการรับประกันมูลค่าเครื่องสำหรับรอบการอัปเกรดในปีถัดไป บรรยากาศการรับเครื่องและบริการดูแลลูกค้า การส่งมอบเครื่องวันแรกจัดขึ้นพร้อมกันในหลายภูมิภาคทั่วประเทศ โดยศูนย์กลางการจัดกิจกรรมในกรุงเทพฯ อยู่ที่ True Branding Shop สยาม ซอย 2 ซึ่งมีการจัดพื้นที่ประสบการณ์จำลอง (Luminaire Experience) ควบคู่กับการส่งมอบตามสาขาต่างจังหวัด ทั้งภาคเหนือ ภาคใต้ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันออก ภายในงานมีคนดังมากมานที่มีชื่อเสียงและผู้ผลิตคอนเทนต์เข้าร่วมรับเครื่องหลายราย อาทิ บุ๋ม ปนัดดา วงศ์ผู้ดี, พลอย-ชวพร เลาหพงศ์ชนะ, ซี ฉัตรปวีณ์ ตรีชัชวาลวงศ์, เกรท สพล, พาเวล นเรศ, พูห์ กฤติน, อู่อู๋ ธนภูมิ, เซฟ วรพงษ์,…