‘ฮิเดโอะ โคจิมะ’ (Hideo Kojima) ผู้พัฒนาเกม Metal Gear Solid และ Death Stranding ได้เผยความรู้สึกของตนหลังจากได้ชมภาพยนตร์สยองขวัญไทยจากค่าย GDH ที่ร่วมทุนสร้างกับค่าย Showbox จากประเทศเกาหลี ‘ร่างทรง’ หรือชื่อภาษาอังกฤษ ‘The Medium’ ว่าเป็นหนังผีที่สามารถสร้าง ‘ความกลัวสายพันธุ์ใหม่’ เพราะผู้ชมไม่สามารถเดาการเดินเรื่องและโทนของหนังออกได้เลย

ซึ่งหลังจากที่โคจิมะได้ Tweet รีวิวของตนเองบน Twitter ทางผู้กำกับของเรื่อง ‘บรรจง ปิสัญธนะกุล’ ก็ได้อ่านคำแปลที่เรียบเรียงโดยผู้ใช้ Facebook ชื่อว่า Songfang Jarungidanan และได้โพสต์กล่าวขอบคุณทั้งคู่สำหรับรีวิวและคำแปลต่อจากนั้น

โพสต์จาก Facebook ของผู้กำกับ ‘ร่างทรง’ บรรจง ปิสัญธนะกุล

ทั้งนี้ สำหรับใครที่สนใจสามารถรับชมภาพยนตร์ผ่าน Netflix ได้แล้วตั้งแต่วันนี้ ส่วนใครที่อาศัยอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นจะสามารถรับชมได้ในวันที่ 19 กรกฎาคมนี้ครับ

อ่านรีวิว: [รีวิว] ร่างทรง: สยองเครียดมวนท้องท้าทายจารีต และเนื้อร้ายที่ทำลายหนัง

ที่มา Hideo Kojima (Twitter), Banjong Pisanthanakun (Facebook)

พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส