ฝ่ายขาย และการตลาด
085-848-2253[email protected]http://m.me/beartai
สมัครงาน/ฝึกงาน ติดต่อได้ที่
[email protected]
Read
Gaming

ฝรั่งเศสแบนศัพท์สแลงจากวงการเกม เพื่อรักษาความดั้งเดิมของภาษาต้นฉบับ

Table of Content

เมื่อช่วงวันจันทร์ที่ผ่านมา ทางกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสได้ปรับเปลี่ยนกฎการใช้ศัพท์สแลงเพื่อรักษาความดั้งเดิมของภาษาต้นฉบับใหม่ โดยการแบนศัพท์ภาษาอังกฤษจากวงการเกม ยกตัวอย่างหากต้องการใช้คำว่า ‘Pro Gamer’ จะต้องใช้ ‘Jueur Professionnel’, ‘Streamer’ เป็น ‘Joueur Animateur en Direct’ หรือ ‘eSports’ เป็น ‘Jeu Video de Competition’ แทน

กระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศส

โดยทางกระทรวงวัฒนธรรมได้เข้ามาส่วนร่วมในการออกกฎนี้ ได้เผยว่าในวงการวิดีโอเกมนั้นเต็มไปด้วยคำจำกัดความ โดยจะต้องมีการปรับตัว เพราะแน่นอนว่าเป็นอุปสรรคทำให้กับคนนอกเข้าใจกับความหมายได้ยาก

ซึ่งกฎใหม่นี้ได้ถูกเผยแพร่ผ่านทางวารสารต่าง ๆ และทางกระทรวงยังได้กล่าวถึงสาเหตุที่ต้องปรับเปลี่ยนกฎการใช้ภาษาอีกว่า “ต้องการให้ประชาชนสามารถสื่อสารกันได้เข้าใจง่ายขึ้น” อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ยังไม่มีรายงานจากสื่อใด ๆ ในฝรั่งเศสที่เผยความคิดเห็นของประชากรต่อประเด็นนี้ ก็ต้องติดตามรอดูกันต่อไปครับ

ที่มา The Guardian

พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส

Highlight

ฉลองใหญ่ 60 ปี Bowers & Wilkins เปิดตัวลำโพงเรือธง The New 800 Series Diamond D5 ครั้งแรกในไทย

21/11/2026
Read More

เปิดตัว VOYAH DREAM MPV 7 ที่นั่ง ท้าชน TOYOTA ALPHARD ราคาเริ่ม 2.5 ล้านบาท

20/11/2026
Read More

เปิดตัว Sonos Beam Ultra และ Ace Ultra ในไทย พร้อมโชว์ความสามารถของแพลตฟอร์ม Sonos 27

20/11/2026
Read More

ยอดวิวจะสูงขึ้น ! YouTube ประกาศนับ “Co-Views” คนดูหน้าจอทีวีร่วมกันบวกเพิ่มให้ครีเอเตอร์ แต่ไม่นับรวมเป็นรายได้

20/11/2026
Read More

ทรู จับมือ คณะวิศวฯ จุฬาฯ เปิดตัว “True VentureX Co-Build” ครั้งแรกของไทย หนุนนิสิต ปั้น Talent และเทคโนโลยีใหม่ ตอบโจทย์โลกอนาคต

20/11/2026
Read More

สรุป 2 เซสชันงาน AXONS UX UI Day 2026 : งานที่การดีไซน์เป็นเรื่องจริงจังสำหรับทุกธุรกิจ

20/11/2026
Read More

Related Content